Gelsemium elegans Benth. (Loganiace

Gelsemium elegans Benth. (Loganiaceae), an evergreen twining
shrub widely distributed in Southeast Asia, is used as a Chinese folk
medicine for treatment of pain, spasticity, and ulcers (Editorial
Committee of Chinese Materia Medica, 1999). In previous phytochemical
investigations, a number of indole alkaloids (Ponglux
et al., 1988; Xu et al., 2006; Kitajima, 2007; Yin et al., 2008; Zhang
et al., 2009a,b; Yamada et al., 2009; Zhao et al., 2010), some iridoids
(Takayama et al., 1994; Kogure et al., 2008a), as well as a
few triterpenoids a coumarin (Hua et al., 2007), and lignans (Hua
et al., 2008) were isolated from G. elegans. Genus Gelsemium is a
source of rare iridoids with unusual structures (Jensen et al.,
1987; Takayama et al., 1994; Kogure et al., 2008a). Some of them
showed marked Nerve Growth Factor (NGF) enhancement activity,
which is of great value for generating a new type of drugs aimed at
medical treatment for serious neurological disorders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gelsemium elegans Benth (Loganiaceae), twining เอเวอร์กรีนนำไปเผยแพร่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พุ่มไม้ใช้เป็นพื้นบ้านจีนยาสำหรับบำบัดอาการปวด ความรู้ความเข้าใจ และแผลในปาก (กองกรรมการจีนฮัทสุ Materia Medica, 1999) ก่อนหน้านี้ในสารพฤกษเคมีตรวจสอบ จำนวน alkaloids อินโดล (Pongluxร้อยเอ็ด al., 1988 เขาฮิวและ al., 2006 Kitajima, 2007 ยิน et al., 2008 เตียวal. ร้อยเอ็ด 2009a, b ยามาดะ et al., 2009 เจียว et al., 2010), iridoids บาง(ทาคายามะและ al., 1994 Kogure ร้อยเอ็ด al., 2008a), ตลอดจนการไม่กี่ triterpenoids coumarin (หัว et al., 2007), และ lignans (หัวหินร้อยเอ็ด al., 2008) ได้แยกต่างหากจาก elegans กรัม พืชสกุล Gelsemium เป็นการแหล่งที่มาของ iridoids ยากมีโครงสร้างที่ผิดปกติ (เจน et al.,1987 ทาคายามะและ al., 1994 Kogure ร้อยเอ็ด al., 2008a) บางส่วนของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าเครื่องหมายคูณประสาทเจริญเติบโต (NGF) ปรับปรุงกิจกรรมซึ่งมีค่ามากสำหรับการสร้างชนิดใหม่ยาเสพติดรักษาพยาบาลสำหรับโรคระบบประสาทอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gelsemium elegans Benth (Loganiaceae) ง่ามป่าดิบ
ไม้พุ่มกระจายอยู่ทั่วไปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะถูกใช้เป็นพื้นบ้านจีน
ยาสำหรับการรักษาอาการปวดเกร็งและแผล (บรรณาธิการ
คณะกรรมการของจีน Materia Medica, 1999) ในพฤกษเคมีที่ก่อนหน้านี้
การตรวจสอบจำนวนของอินโดลคาลอยด์ (Ponglux
et al, 1988;.. Xu et al, 2006; Kitajima 2007;. หยินและคณะ, 2008; Zhang
และคณะ, 2009A, ข.. ยามาดะและคณะ, 2009; Zhao et al, 2010), iridoids บาง.
(ทาคายามะและคณะ, 1994;.. Kogure และคณะ, 2008a) เช่นเดียวกับ
. triterpenoids ไม่กี่ coumarin (Hua et al, 2007), และ lignans (Hua
และ al., 2008) ที่แยกได้จาก G. elegans ประเภท Gelsemium เป็น
แหล่งที่มาของ iridoids หายากที่มีโครงสร้างที่ผิดปกติ (เจนเซ่น, et al.
1987; ทาคายามะและคณะ, 1994;.. Kogure และคณะ, 2008a) บางส่วนของพวกเขา
แสดงให้เห็นว่าปัจจัยการเจริญเติบโตของเส้นประสาทที่ทำเครื่องหมายไว้ (NGF) กิจกรรมการเพิ่มประสิทธิภาพ
ที่มีค่ามากสำหรับการสร้างรูปแบบใหม่ของยาเสพติดที่มีวัตถุประสงค์เพื่อ
การรักษาทางการแพทย์สำหรับความผิดปกติทางระบบประสาทอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gelsemium ถิ่น Benth . ( โลกานิเ ีอี ) เป็นป่าดิบ twining
พุ่มกระจายอย่างกว้างขวางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ใช้เป็นยาพื้นบ้านจีน
สำหรับการรักษาความเจ็บปวด อาการเกร็ง และแผล ( บทบรรณาธิการ
คณะกรรมการจีน Materia เมดิ , 1999 ) ในการตรวจสอบไฟ
ก่อนหน้านี้จำนวนของอินโดลแอลคาลอยด์ ( ponglux
et al . , 1988 ; Xu et al . , 2006 ; คิตาจิม่า , 2007 ; Yin et al . , 2008 ; จาง
et al . ,2009a , B ; ยามาดะ et al . , 2009 ; Zhao et al . , 2010 ) บาง iridoids
( ทากายามะ et al . , 1994 ; kogure et al . , 2008a ) เช่นเดียวกับ
น้อยไตรเทอร์ปีนอยด์เป็น coumarin หัว et al . , 2007 ) และลิกแนน ( หัวหิน
et al . 2008 ) ที่แยกได้จาก G . ถิ่น . สกุล gelsemium เป็นแหล่งของหายากด้วย
iridoids โครงสร้างที่ผิดปกติ ( เจนเซ่น et al . ,
1987 ; ทาคา et al . , 1994 ; kogure et al . , 2008a ) บางส่วนของพวกเขา
แสดงเครื่องหมายปัจจัยการเจริญเติบโตของเส้นประสาท ( ngf ) กิจกรรมส่งเสริม
ซึ่งเป็นค่าที่ดีสำหรับการสร้างรูปแบบใหม่ของยาที่มุ่งการรักษาจริงจัง

neurological disorders