A limitation of this study is the c

A limitation of this study is the cross- sectional design, which keeps from answering the question of question of causality. The prospective study of provided first evidence on the assumed causal direction that psychosocial problems predict continued smoking during pregnancy. Another limitation concerns the validity of self-reported smoking status, which is often unreliable and which in this study limited to early pregnancy . However, the actual associations are therefore probably even higher, because women with psychosocial problems usually are overrepresented among the group of false quitters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดของการศึกษานี้เป็นแบบขนาดข้าม ซึ่งเก็บจากการตอบคำถามของคำถามของ causality การศึกษาอนาคตให้แรกหลักฐานทิศสาเหตุสันนิษฐานว่า ปัญหา psychosocial ทายต่อการสูบบุหรี่ในระหว่างตั้งครรภ์ มีผลบังคับใช้ของสถานะรายงานด้วยตนเองสูบบุหรี่ เกี่ยวข้องกับข้อจำกัดอื่น ซึ่งมักจะเป็นความไม่น่าเชื่อถือ และซึ่งในการศึกษานี้จำกัดช่วงตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม สมาคมจริงได้จึงอาจจะสูงขึ้น เนื่องจากผู้หญิงที่ มีปัญหา psychosocial มักเป็น overrepresented ในกลุ่มของ quitters เท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด ของการศึกษาครั้งนี้คือการออกแบบตัดข้ามซึ่งช่วยให้จากการตอบคำถามของคำถามของเวรกรรม การศึกษาในอนาคตของหลักฐานครั้งแรกในทิศทางสาเหตุสันนิษฐานว่าปัญหาทางจิตสังคมทำนายยังคงสูบบุหรี่ระหว่างตั้งครรภ์ ข้อ จำกัด อีกประการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับความถูกต้องของสถ​​านะการสูบบุหรี่ตนเองรายงานซึ่งมักจะไม่น่าเชื่อถือและซึ่งในการศึกษาครั้งนี้ จำกัด อยู่ที่การตั้งครรภ์ก่อน อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจริงจึงอาจจะสูงขึ้นเพราะผู้หญิงที่มีปัญหาทางจิตสังคมมักจะ overrepresented ในกลุ่มของ quitters เท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อจำกัดของการศึกษานี้คือ กางเขน - ออกแบบตัด ซึ่งเก็บจากการตอบคำถามของคำถามดังกล่าวต่อไป ผู้ศึกษาให้หลักฐานแรกที่สันนิษฐานว่าสาเหตุที่ปัญหาทางจิตสังคมทำนายทิศทางสูบบุหรี่อย่างต่อเนื่องในระหว่างการตั้งครรภ์ ข้อจำกัดอื่นเกี่ยวกับความถูกต้องของ self-reported สูบบุหรี่สถานะซึ่งมักจะไม่น่าเชื่อถือและซึ่งในการศึกษานี้จำกัดการตั้งครรภ์ก่อน อย่างไรก็ตาม สมาคมที่เกิดขึ้นจริงจึงอาจจะสูงขึ้น เพราะผู้หญิงที่มีปัญหาจิตสังคมมักจะ overrepresented กลุ่ม quitters ที่เป็นเท็จ