Throughout his career, Sisley was e

Throughout his career, Sisley was especially attracted by river scenes, often focusing on images of river traffic. This painting shows the confluence of the rivers Seine and Loing, southeast of Paris at the village of Saint-Mammès, where Sisley had moved in 1880.

A range of boats is depicted, from the barge that glides along at far right to the construction boat on the left, carrying scaffolding. To the left is the red lockkeeper's shed, with its blue roof, but the lock itself is barely visible in the middle ground. This painting is particularly notable for its radiant ultramarine blues and the careful study of light effects on water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดการทำงาน ซิสเล่ย์ถูกโดยเฉพาะดึงดูด โดยแม่น้ำฉาก มักจะเน้นภาพของแม่น้ำการจราจร ภาพวาดนี้แสดงจุดบรรจบของแม่น้ำแซนและ Loing ตะวันออกเฉียงใต้ของปารีสที่หมู่บ้านของเซนต์-Mammès ที่ย้ายซิสเล่ย์ใน 1880ช่วงของเรือ depicted จากเรือที่ทาตามแนวด้านขวาไกลเรือก่อสร้างด้านซ้าย แบกนั่งร้าน ด้านซ้ายเป็นโรงของ lockkeeper แดง มีหลังคาสีฟ้า แต่ล็อคเองจะแทบไม่ปรากฏในพื้นกลาง ภาพวาดนี้เป็นบลูกาความสดใสและการศึกษาระวังของผลอ่อนน้ำเพิม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดอาชีพของเขาซิสเล่ย์ถูกดึงดูดโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากแม่น้ำมักจะมุ่งเน้นไปที่ภาพของการจราจรทางน้ำ ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงจุดบรรจบของแม่น้ำ Seine และ Loing ตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงปารีสที่หมู่บ้าน Saint-Mammèsที่ซิสเล่ย์ได้ย้ายในปี 1880 ที่มีการกำหนด

ช่วงของเรือเป็นภาพจากเรือที่ติดทนนานพร้อมที่ขวาสุดไปยังเรือก่อสร้าง ด้านซ้ายถือนั่งร้าน ไปทางซ้ายเป็นเพิง lockkeeper สีแดง, สีฟ้ามีหลังคา แต่ล็อคตัวเองแทบจะไม่สามารถมองเห็นได้ในพื้นกลาง ภาพนี้เป็นเรื่องน่าทึ่งอย่างยิ่งสำหรับบลูส์สีฟ้าเข้มของมันสดใสและระมัดระวังการศึกษาผลกระทบของแสงในน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดอาชีพของเขา , Sisley เป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งดึงดูดโดยฉากแม่น้ำ มักจะมุ่งเน้นไปที่ภาพของแม่น้ำจราจร ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงจุดบรรจบของแม่น้ำแซน และแม่น้ำโลแอ็ง ตะวันออกเฉียงใต้ของปารีสที่หมู่บ้านของนักบุญ mamm è s ที่ซิสเล่ย์ได้ย้ายใน 1880ช่วงของเรือเป็นภาพ จากเรือที่หลงไปที่ขวาสุดเพื่อการก่อสร้างเรือด้านซ้ายถือนั่งร้าน ด้านซ้ายเป็นสีแดง lockkeeper เป็นเพิงที่มีหลังคาสีฟ้าของมัน แต่ล็อคตัวเองสามารถมองเห็นได้แทบจะในพื้นกลาง ภาพนี้มีความโดดเด่นสำหรับบลูส์ของประกายสีครามและศึกษาอย่างรอบคอบของผลแสงในน้ำ