Under the absence of any substantia

Under the absence of any substantial private capital participation in the economy or
government budget surplus Egypt had to rely on the continuous flows of foreign
subsidies (Zetter and Hamza, 1997, p. 154). In 1987, the government signed an
agreement with both the International Monetary Fund (IBF) and the world Bank (WB)
in order to guarantee the supply of the required economic resources (Richards, 1991).
A few years later. Egypt subscribed to another agreement with USAID to finance
some projects including technical assistance programs (Momani, 2003, p. 88).
The government agreed on taking further steps towards the development of market
economy institutions. Zaki (2001, p. 1867) states:

since the end of 1973 until the more recent 1991 fund - sponsored program, Egypt had been
making limited progress in moving from a centrally planing, public sector dominated
economy toward a market- based one in which the private sector is to play the leading role in
propelling a more rapid and sustained growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้การขาดงานของการเข้าร่วมทุนเอกชนใด ๆ พบในเศรษฐกิจ หรือรัฐบาลอียิปต์ส่วนเกินงบประมาณได้ในขั้นตอนการต่อเนื่องของต่างประเทศ เงินอุดหนุน (Zetter และฮัมซะฮ์ 1997, p. 154) ในปีค.ศ. 1987 รัฐบาลลงนามการข้อตกลงนานาชาติเงินกองทุน (IBF) และโลกธนาคาร (WB)เพื่อรับประกันอุปทานของทรัพยากรทางเศรษฐกิจจำเป็น (ริชาร์ด 1991)ไม่กี่ปีในภายหลัง สมัครสมาชิกข้อตกลงอื่นกับ USAID เพื่อเงินอียิปต์โครงการบางอย่างรวมทั้งโปรแกรมการช่วยเหลือทางเทคนิค (Momani, 2003, p. 88)รัฐบาลตกลงทำตามขั้นตอนต่อการพัฒนาของตลาดต่อไป เศรษฐกิจสถาบันการ Zaki (2001, p. ค.ศ. 1867) อเมริกา:ตั้งแต่สิ้น 1973 จนกระทั่งล่าสุด 1991 กองทุน - ผู้สนับสนุนโปรแกรม อียิปต์ได้ทำให้จำกัดความคืบหน้าย้ายจาก planing เป็นกลาง ภาครัฐครอบงำตามเศรษฐกิจไปทางตลาดแบบหนึ่งที่ภาคเอกชนมีบทบาทนำในขับเคลื่อนการเจริญเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว และ sustained

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้การขาดการมีส่วนร่วมทุนส่วนตัวที่สำคัญใด ๆ ในทางเศรษฐกิจหรือ
เกินดุลงบประมาณของรัฐบาลอียิปต์ต้องพึ่งพากระแสอย่างต่อเนื่องของต่างประเทศ
เงินอุดหนุน (Zetter และ Hamza 1997 พี. 154) ในปี 1987 รัฐบาลได้ลงนามใน
ข้อตกลงกับทั้งกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IBF) และธนาคารโลก (WB)
เพื่อรับประกันอุปทานของทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่จำเป็น (ริชาร์ด, 1991).
ไม่กี่ปีต่อมา อียิปต์สมัครเป็นสมาชิกข้อตกลงอื่นที่มี USAID เพื่อเป็นเงินทุน
บางโครงการรวมถึงโครงการความช่วยเหลือทางเทคนิค (Momani 2003 พี. 88).
รัฐบาลเห็นด้วยกับการขั้นตอนต่อไปสู่การพัฒนาของตลาด
สถาบันเศรษฐกิจ ซากี (. 2001 พี 1867) สหรัฐฯ: ตั้งแต่ปลายปี 1973 จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ 1991 กองทุน - โปรแกรมการสนับสนุนอียิปต์ได้รับความก้าวหน้าที่ จำกัด ในการย้ายจากการวางแผนจากส่วนกลาง, ภาครัฐครอบงำเศรษฐกิจที่มีต่อตลาดตามหนึ่งในสิ่งที่ ภาคเอกชนคือการเล่นบทบาทนำในการผลักดันการเจริญเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วและยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้การมีส่วนร่วมทุนส่วนบุคคลใด ๆที่สำคัญในระบบเศรษฐกิจหรือ
รัฐบาลเกินดุลงบประมาณ อียิปต์ ต้องพึ่งพาการไหลอย่างต่อเนื่องของเงินอุดหนุนจากต่างประเทศ
( เซทเตอร์ และฮัมซะฮ์ , 2540 , หน้า 154 ) ในปี 1987 รัฐบาลลงนามข้อตกลงกับ
ทั้งกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( ไอบีเอฟ ) และธนาคารโลก ( WB )
เพื่อรับประกันอุปทานของทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่ต้องการ ( ริชาร์ด , 1991 ) .
ไม่กี่ปีต่อมา อียิปต์สมัครสมาชิกอื่น ข้อตกลงกับ USAID เพื่อการเงิน
บางโครงการรวมถึงโปรแกรมความช่วยเหลือด้านเทคนิค ( momani , 2546 , หน้า 88 ) .
รัฐบาลเห็นด้วยกับการก้าวสู่การพัฒนาของตลาด
เศรษฐกิจสถาบัน ซากิ ( 2544 , หน้า ๑๘ ) รัฐ :

ตั้งแต่ 1973 จนถึงล่าสุด 1991 กองทุน - โครงการสนับสนุน อียิปต์ได้รับ
ก้าวหน้า จำกัด ในการย้ายจากศูนย์กลางทางภาครัฐ dominated
เศรษฐกิจต่อตลาด - based ซึ่งหนึ่งในภาคเอกชนที่จะเล่นบทบาทนำในการขับเคลื่อนมากขึ้นอย่างรวดเร็ว


และการเจริญเติบโตที่ยั่งยืน