Hiram glanced at the line Sally was

Hiram glanced at the line Sally was underscoring with her fingernail. It was an impressive achievement: a reduction in labor costs. This had been one of the first moves he’d made, and he’d tried to do it gently. He came up with the idea of identifying the bottom quartile of performers throughout the company and offering them fairly generous buyout packages. But when that hadn’t attracted enough takers, he’d gone the surer route. He imposed an across-the-board headcount reduction of 10% on all the units. In that round, the affected people were given no financial assistance beyond the normal severance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮี glanced ในบรรทัดที่แฮร์รีถูก underscoring กับเล็บมือของเธอ มันเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจ: ลดต้นทุนแรงงาน นี้ได้ถูกย้ายครั้งแรกที่เขาได้ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง และเขาได้พยายามทำมันเบา ๆ เขามากับความคิดของควอไทล์ล่างของนักแสดงทั่วบริษัทระบุ และเสนอแพคเกจ buyout ค่อนข้างใจกว้าง แต่เมื่อที่ไม่ได้ดึงดูดผู้ทำเพียงพอ เขาแล้วกระบวนการ surer เขาบังคับการลดจำนวนพนักงาน across-the-board 10% ในทุกหน่วย ในรอบที่ ผู้ได้รับผลกระทบได้รับความช่วยเหลือทางการเงินไม่เกินบำเหน็จปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮแรมเหลือบมองไปที่เส้นแซลลี่ได้รับการเน้นให้กับเล็บมือของเธอ มันเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจ: การลดค่าใช้จ่ายแรงงาน นี้เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวครั้งแรกที่เขาทำและเขาจะพยายามที่จะทำมันเบา ๆ เขามากับความคิดของควอไทล์ที่ระบุด้านล่างของนักแสดงทั่วทั้ง บริษัท และเสนอให้แพคเกจการกู้ยืมเงินใจกว้างอย่างเป็นธรรม แต่เมื่อที่ไม่ได้ดึงดูดผู้รับพอเขาต้องการไปเส้นทางมั่นใจ เขากำหนดข้ามบอร์ดการลดจำนวนพนักงาน 10% ในทุกหน่วยงาน ในรอบที่ผู้คนได้รับผลกระทบได้รับความช่วยเหลือทางการเงินไม่เกินชดเชยปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮแรม เหลือบมองที่บรรทัดแซลลี่ ( ด้วยเล็บของเธอ มันเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจ : การลดต้นทุนแรงงาน นี้เป็นหนึ่งในครั้งแรกที่ย้ายเขาทำให้ และเขาก็พยายามที่จะทำมันเบา ๆ เขามากับความคิดของการระบุเวลาด้านล่างของนักแสดงทั่ว บริษัท และเสนอแพคเกจการกู้ยืมเงินที่ค่อนข้างใจดีแต่เมื่อมันไม่ได้ดึงดูดผู้ที่พอ เขาจะหายไปอย่างแน่นอนเส้นทาง เขาเรียกการทั่วกระดานเย็นลด 10% ในหน่วยทั้งหมด ในรอบนั้น ประชาชนได้รับผลกระทบได้รับความช่วยเหลือทางการเงิน ไม่เกินปี ปกติ