Land ho! 1542. Imagine what it was

Land ho! 1542. Imagine what it was really like to explore the California seacoast more than 450 years ago. Look for the elaborate diorama that recreates, in cross-section, the San Salvadore, the ship captained by Spanish sailor and explorer Juan Rodríguez Cabrillo. Details of the crew and supplies are based on actual records from the original ship log. Check out the California History Hall >

A little pueblo known as Los Angeles. How does L.A.’s current population compare to the early “founders” or “pobladores”? The city of Los Angeles has a current estimated population of almost 4 million. But the original settlement consisted of only 44 people — a total of 11 families. The pobladores were multi-racial of Indian, African and European origin — a preview of the city’s dynamic multi-ethnic population of today.

Come fly with me. Los Angeles has a longstanding reputation as an automobile-dependent town. But the city is not just about cars and freeways. L.A. has a significant history as an aviation center that goes as far back as the early 1900s when, due to its open geography and climate, the city was heavily promoted as a prime location to test and manufacture airplanes.

City of the future. Despite its rich history, Los Angeles is continually changing and reinventing itself. Evidence of the city’s past is sometimes quite elusive. If you’re seeking solid proof that L.A. didn’t just spring up overnight, inspect the fascinating aerial map of L.A in 1894 or survey the elaborate 3-D scale model of downtown L.A. in the 1930s, which catalogues the city, block by block. Time doesn’t stand still in L.A., but these snapshots bring the city’s invisible past into sharp focus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ดินโฮ 1542. จินตนาการสิ่งที่มันเป็นจริง ๆ เช่นการสำรวจซีโคสท์แคลิฟอร์เนียมากกว่า 450 ปีที่ผ่านมา หาไดโอรามาอย่างประณีตที่สร้าง ในระหว่างส่วน ซาน Salvadore เรือ captained โดยทหารเรือสเปนและ explorer Juan Rodríguez Cabrillo รายละเอียดของเรือและอุปกรณ์ขึ้นอยู่กับระเบียนจริงจากบันทึกการจัดส่งเดิม เช็คหอประวัติแคลิฟอร์เนีย >พูโบลที่น้อยเรียกว่าลอสแอนเจลิส วิธีของแอลเอปัจจุบันประชากรไม่เทียบกับช่วงต้น "ผู้ก่อตั้ง" หรือ "pobladores" เมืองของ Los Angeles มีประชากรเกือบ 4 ล้านประเมินปัจจุบัน แต่การชำระเงินเดิมประกอบด้วยเพียง 44 คนโดยจำนวน 11 ครอบครัว Pobladores มีหลายเชื้อชาติต้นกำเนิดอินเดีย แอฟริกา และยุโรปซึ่งตัวอย่างของประชากรหลายเชื้อชาติแบบไดนามิกของวันนี้มาบินไปกับฉัน ลอสแอนเจลิสมีชื่อเสียงว่าเป็นเมืองขึ้นอยู่กับรถยนต์ แต่การเมืองไม่เพียงเกี่ยวกับรถยนต์และ freeways แอลเอมีประวัติสำคัญเป็นศูนย์กลางการบินที่ไป as far back as ภาพกลายต้นเมื่อ การเปิดภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศ เมืองมีมากการเลื่อนขั้นเป็นห้องทดสอบ และผลิตเครื่องบินเมืองในอนาคต แม้จะเป็นประวัติ ลอสแองเจลิสอย่างต่อเนื่องการเปลี่ยนแปลง และฟื้นฟูตัวเอง หลักฐานของเมืองเป็นบางครั้งค่อนข้างเปรียว ถ้าคุณกำลังมองหาหลักฐานที่เป็นของแข็งที่แอลเอไม่เพียงสปริงค่าแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์ ตรวจสอบแผนที่ทางอากาศน่าสนใจของ L.A ใน 1894 หรือสำรวจ 3-D ประณีตขนาดรุ่นของเมืองแอลเอในช่วงทศวรรษ 1930 การเมือง บล็อกโดยบล็อก catalogues เวลาไม่ยืนอยู่ในแอลเอ แต่ช็อตนี้ชัดอดีตมองไม่เห็นของคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดินโฮ! 1542. ลองจินตนาการถึงสิ่งที่มันชอบที่จะสำรวจชายหาดแคลิฟอร์เนียกว่า 450 ปีที่ผ่านมา มองหาภาพสามมิติที่ซับซ้อนที่สร้างในส่วนข้ามซาน Salvadore เรือรุ่นไลท์เวทของทหารเรือและนักสำรวจชาวสเปนฮวนRodríguezรองรับ รายละเอียดของลูกเรือและวัสดุสิ้นเปลืองอยู่บนพื้นฐานของบันทึกที่เกิดขึ้นจริงจากการบันทึกของเรือเดิม ตรวจสอบประวัติความเป็นฮอลล์แคลิฟอร์เนีย> ปวยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่รู้จักกันใน Los Angeles ประชากรในปัจจุบันลาอย่างไรเมื่อเทียบกับช่วงต้น "ผู้ก่อตั้ง" หรือ "pobladores"? เมือง Los Angeles ที่มีประชากรประมาณปัจจุบันเกือบ 4 ล้าน แต่การตั้งถิ่นฐานเดิมมีเพียง 44 คน - รวม 11 ครอบครัว pobladores มีหลายเชื้อชาติของอินเดียกำเนิดแอฟริกันและยุโรป - ตัวอย่างของเมืองแบบไดนามิกประชากรหลายเชื้อชาติที่ในวันนี้. มาบินกับฉัน Los Angeles มีชื่อเสียงมายาวนานในฐานะที่เป็นเมืองขึ้นอยู่กับรถยนต์ แต่เมืองที่ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับรถยนต์และทางด่วน LA มีประวัติศาสตร์ที่สำคัญเป็นศูนย์การบินที่จะไปไกลกลับเป็นช่วงต้นทศวรรษ 1900 เมื่อเนื่องจากสภาพทางภูมิศาสตร์ที่เปิดกว้างและสภาพภูมิอากาศของเมืองที่ได้รับการเลื่อนอย่างมากในฐานะที่เป็นสถานที่สำคัญที่จะทดสอบและผลิตเครื่องบิน. เมืองในอนาคต แม้จะมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน, Los Angeles เปลี่ยนอย่างต่อเนื่องและการปฏิรูปตัวเอง หลักฐานในอดีตของเมืองเป็นบางครั้งค่อนข้างเข้าใจยาก หากคุณกำลังมองหาหลักฐานที่เป็นของแข็งที่ LA ไม่ได้เพียงแค่กระโดดขึ้นค้างคืนตรวจสอบแผนที่ทางอากาศที่น่าสนใจของแอลเอในปี 1894 หรือสำรวจแบบจำลองขนาด 3 มิติที่ซับซ้อนของเมือง LA ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งแคตตาล็อกเมืองบล็อกโดยบล็อก . เวลาที่ไม่ได้ยืนอยู่ในแอลเอ แต่ภาพรวมเหล่านี้นำมาผ่านมาที่มองไม่เห็นของเมืองในโฟกัสที่คมชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ดิน โฮ ! 1070 . จินตนาการว่ามันเป็นเหมือนการสํารวจฝั่งทะเลแคลิฟอร์เนียกว่า 450 ปีมาแล้ว ดูภาพสามมิติที่ซับซ้อนจะสร้าง , ตัด , salvadore ซาน , เรือที่ใช้โดยลูกเรือสเปนและ Explorer Juan ลุยส์โรดรีเกซคาบริลโล มาร์ติน . รายละเอียดของลูกเรือและอุปกรณ์ยึดที่เกิดขึ้นจริงจากบันทึกเข้าสู่ระบบเรือเดิม เช็คแคลิฟอร์เนียประวัติศาสตร์ฮอลล์ >

เล็ก ๆน้อย ๆ Pueblo ที่รู้จักกันเป็น Los Angeles ทำไมปัจจุบันประชากรแอลเอเปรียบเทียบกับต้น " ผู้ก่อตั้ง " หรือ " pobladores " เมือง Los Angeles ได้ในปัจจุบันประมาณประชากรเกือบ 4 ล้านคน แต่การตั้งถิ่นฐานเดิมมีเพียง 44 คน รวม 11 ครอบครัว การ pobladores มีหลายเชื้อชาติของอินเดียแอฟริกาและยุโรปที่มา -- ตัวอย่างของเมืองแบบไดนามิกหลายเชื้อชาติประชากรของวันนี้

เข้ามาบินกับผม Los Angeles มีชื่อเสียงยาวนานในฐานะรถยนต์ขึ้นอยู่กับเมือง แต่เมืองไม่ใช่แค่เรื่องรถและทางด่วน . แอลเอ มีประวัติว่าเป็น ศูนย์การบินที่ไปไกลกลับเป็นต้นตอเมื่อเนื่องจากเปิดภูมิศาสตร์และสภาพภูมิอากาศเมืองที่ถูกมากเป็นสถานที่เฉพาะเพื่อทดสอบและผลิตเครื่องบิน

เมืองแห่งอนาคต แม้จะมีประวัติศาสตร์มากมาย , Los Angeles และเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง reinventing ตัวเอง หลักฐานของเมืองในอดีตบางครั้งก็ค่อนข้างเปรียว ถ้าคุณกำลังมองหาหลักฐานว่า ไม่ได้แค่สปริงขึ้นในชั่วข้ามคืน การตรวจสอบแผนที่ทางอากาศที่น่าสนใจของ Lใน 1894 หรือสำรวจที่ซับซ้อนสามมิติขนาดรูปแบบของเมืองแอลเอ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งแคตตาล็อกเมืองบล็อก โดยบล็อก เวลาไม่ยืนยังในแอลเอ แต่ภาพรวมเหล่านี้นำของเมืองมองไม่เห็นอดีตเป็นคมโฟกัส