Marine megafauna tend to migrate va

Marine megafauna tend to migrate vast distances, often crossing national borders and pose a significant challenge to managers. This challenge is particularly acute in the Pacific, which contains numerous small island nations and thousands of kilometers of continental margins. The green sea turtle, Chelonia mydas, is one such megafauna that is endangered in Pacific waters due to the overexploitation of eggs and adults for human consumption. Data from long-term tagging programs in Queensland (Australia) and New Caledonia were analysed to investigate the migrations by C. mydas across the Coral Sea between their nesting site and their feeding grounds. A review of data collected over the last 50 years by different projects identified multiple migrations of C. mydas to and from New Caledonia (n = 97) and indicate that turtles foraging in New Caledonia nest in the Great Barrier Reef (Australia) and vice versa. Several explanations exist for turtles exhibiting this energetically costly movement pattern from breeding to distant foraging grounds (1200–2680 km away) despite viable foraging habitat being available in the local vicinity. These include hatchling drift, oceanic movements and food abundance predictability. Most of the tag recoveries in New Caledonia belonged to females from the south Great Barrier Reef genetic stock. Some females (n = 2) even showed fidelity to foraging sites located 1200 km away from the nesting site located in New Caledonia. This study also reveals previously unknown migrations pathways of turtles within the Coral Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Megafauna ทะเลมีแนวโน้มการ โยกย้ายใหญ่ระยะ มักจะข้ามพรมแดนประเทศ และก่อให้เกิดความท้าทายสำคัญผู้จัดการ ความท้าทายนี้เป็นเฉียบพลันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแปซิฟิก ซึ่งประกอบด้วยประเทศเกาะเล็ก ๆ มากมายและหลายพันกิโลเมตรของขอบคอนติเนนตัล เต่าทะเลสีเขียว ตนุ เป็น megafauna เช่นหนึ่งที่ใกล้สูญพันธุ์ในแปซิฟิกน้ำเนื่องจากประชาชนของไข่และผู้ใหญ่สำหรับมนุษย์บริโภค ข้อมูลจากโปรแกรมแท็กที่ยาวในควีนสแลนด์ (ออสเตรเลีย) และนิวแคลิโดเนียได้วิเคราะห์การตรวจสอบการโยกย้าย โดย C. mydas ข้ามทะเลคอรัลระหว่างเว็บไซต์ของพวกเขารังและบริเวณให้อาหารของพวกเขา ทบทวนข้อมูลรวบรวมช่วง 50 ปีที่ผ่านมา โดยโครงการต่าง ๆ ระบุหลาย migrations ของ C. mydas และ จากนิวแคลิโดเนีย (n = 97) และระบุว่า เต่าขวัญนูรัง ในรท (ออสเตรเลีย) และในทางกลับกัน มีคำอธิบายหลายเต่าแสดงรูปแบบเคลื่อนที่มีค่าใช้จ่ายจากการผสมพันธุ์ที่ห่างไกลแม้จะอยู่อาศัยจับเหยื่อได้ที่มีในท้องถิ่นจับเหยื่อบริเวณ (1200 – 2680 km) เหล่านี้ได้แก่มังกรลอย ความเคลื่อนไหวของมหาสมุทร และคาดการณ์ความอุดมสมบูรณ์ของอาหาร ส่วนใหญ่ของการฟื้นตัวของแท็กในนูเป็นหญิงจากใต้รทหุ้นทางพันธุกรรม บางหญิง (n = 2) แม้จะแสดงความจงรักภักดีกับไซต์จับเหยื่ออยู่ 1200 km จากไซต์ซ้อนอยู่ในนิวแคลิโดเนีย การศึกษานี้ยังเผยให้เห็นเส้นทางการโยกย้ายที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ของเต่าในทะเลปะการัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมการีนมีแนวโน้มที่จะย้ายระยะทางอันกว้างใหญ่มักจะข้ามพรมแดนของประเทศและก่อให้เกิดความท้าทายที่สำคัญให้กับผู้จัดการ ความท้าทายนี้เป็นแบบเฉียบพลันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งมีหลายประเทศเกาะเล็ก ๆ และหลายพันกิโลเมตรจากอัตรากำไรขั้นต้นเนลตัล เต่าทะเลสีเขียวเต่าตนุเป็นหนึ่งในเมกาดังกล่าวที่ใกล้สูญพันธุ์ในน่านน้ำแปซิฟิกเนื่องจาก overexploitation ของไข่และผู้ใหญ่สำหรับการบริโภคของมนุษย์ ข้อมูลจากโปรแกรมการติดแท็กในระยะยาวในควีนส์แลนด์ (ออสเตรเลีย) และนิวแคลิโดเนียถูกนำมาวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบการโยกย้ายโดยซีนุข้ามทะเลคอรัลระหว่างรังเว็บไซต์ของพวกเขาและพื้นที่การให้อาหารของพวกเขา การทบทวนการเก็บรวบรวมข้อมูลในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาโดยระบุว่าโครงการที่แตกต่างหลายโยกย้ายซีนุไปและกลับจาก New Caledonia (n = 97) และระบุว่าเต่าหาอาหารในรัง New Caledonia ใน Great Barrier Reef (ออสเตรเลีย) และในทางกลับกัน . หลายคำอธิบายที่มีอยู่สำหรับการจัดแสดงเต่านี้รูปแบบการเคลื่อนไหวของค่าใช้จ่ายที่มีพลังจากการปรับปรุงพันธุ์เพื่อหาอาหารบริเวณที่ห่างไกล (1200-2680 กม) แม้จะมีที่อยู่อาศัยหาอาหารที่มีศักยภาพการให้บริการในบริเวณใกล้เคียงในท้องถิ่น เหล่านี้รวมถึงดริฟท์ฟักเคลื่อนไหวในมหาสมุทรและความอุดมสมบูรณ์ของอาหารการคาดการณ์ ส่วนใหญ่ของการกลับคืนแท็กในนิวแคลิโดเนียเป็นหญิงจากทางทิศใต้ทางพันธุกรรมหุ้น Great Barrier Reef หญิงบางคน (n = 2) แสดงให้เห็นว่าแม้ความจงรักภักดีไปยังเว็บไซต์หาอาหารอยู่ 1,200 กิโลเมตรห่างจากเว็บไซต์ที่ทำรังอยู่ใน New แคลิโดเนีย การศึกษาครั้งนี้ยังแสดงให้เห็นการโยกย้ายทางเดินที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ของเต่าทะเลในแนวปะการังทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลเมกามักจะโยกย้ายระยะทางอันกว้างใหญ่ มักจะข้ามพรมแดนแห่งชาติและก่อให้เกิดความท้าทายที่สำคัญสำหรับผู้จัดการ ความท้าทายนี้เป็นแบบเฉียบพลันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งมีเกาะเล็ก ๆหลายประเทศและหลายพันกิโลเมตรของขอบทวีป ทะเลสีเขียวเต่า คีโลเนีย mydas เป็นหนึ่งเช่นเมกาที่ใกล้สูญพันธุ์ในน่านน้ำแปซิฟิกเนืองจากการเอาเปรียบของไข่และผู้ใหญ่สำหรับการบริโภคของมนุษย์ ข้อมูลจากตัวโปรแกรมระยะยาวในควีนส์แลนด์ ( ออสเตรเลีย ) และ นิว คาลิโดเนีย วิเคราะห์ข้อมูลเพื่อตรวจสอบการโยกย้ายโดย mydas ในทะเลปะการังระหว่างเว็บไซต์รังของพวกเขาและการให้เหตุผล รีวิวของข้อมูลมากกว่า 50 ปี โดยที่แตกต่างกันหลายโครงการ ระบุโยกย้ายของ mydas และจากสกอตแลนด์ ( N   =   97 ) และพบว่า ผึ้งรังเต่าในสกอตแลนด์ในเกรทแบริเออร์รีฟ ( ออสเตรเลีย ) และในทางกลับกัน มีคำอธิบายหลายเต่าจัดแสดงนี้แพงพลังเคลื่อนไหวรูปแบบจากแม่พันธุ์ที่ห่างไกลเช่นลาน ( 1200 ) 2680 กม. ) แม้จะได้เช่นที่อยู่อาศัยที่มีอยู่ในละแวกท้องถิ่น เหล่านี้รวมถึงงฟักลอยในมหาสมุทรและความอุดมสมบูรณ์ของอาหารใน . ที่สุดของแท็กต่ำสุดในสกอตแลนด์ของผู้หญิงจากทางใต้ของ Great Barrier Reef พันธุกรรม Stock เพศหญิงบางส่วน ( N   =   2 ) แสดงความจงรักภักดีเพื่อค้นหาเว็บไซต์ตั้งอยู่ 200 กม. ห่างจากรังเว็บไซต์ตั้งอยู่ใน นิว คาลิโดเนีย การศึกษานี้ยังพบเส้นทางอพยพที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ของเต่าในทะเลปะการัง