This does not (necessarily) mean th

This does not (necessarily) mean that you have got your pronunciation wrong; it is simply that many locals find it very funny that any foreigners should speak even a small amount of the language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ไม่ได้ () หมายความ ว่า คุณได้มีการออกเสียงไม่ถูกต้อง ก็คือว่า ชาวบ้านจำนวนมากพบว่าตลกมากที่ชาวต่างชาติใด ๆ ควรพูดแม้แต่น้อยของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้ (จำเป็นต้อง) หมายความว่าคุณได้มีการออกเสียงของคุณผิด มันเป็นเพียงที่ชาวบ้านหลายคนคิดว่ามันตลกมากที่ชาวต่างชาติใด ๆ ควรจะพูดแม้เพียงเล็กน้อยของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ไม่ ( ต้อง ) หมายความ ว่า คุณได้มีการออกเสียงผิด ; มันเป็นเพียงว่า ชาวบ้านหลายพบว่าตลกมากที่ชาวต่างชาติควรพูดแม้เพียงเล็กน้อยของภาษา