First, we highlighted the nature an

First, we highlighted the nature and scope for customer orientation from the value chain perspective. Customer orientation in supply chains considers multiple customer requirements (e.g. quality, delivery, and cost) throughout the corresponding value chains. Building an interactive system infrastructure is conducive to customer orientation. Customer orientation in the supply chain is facilitated by interactive system infrastructures such as the IT and partnership infrastructures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก เราเน้นธรรมชาติและขอบเขตการลูกค้าจากมุมมองของโซ่ค่า วางลูกค้าในห่วงโซ่อุปทานพิจารณาลูกค้าหลายความต้องการ (เช่นคุณภาพ จัดส่ง และต้นทุน) ตลอดทั้งห่วงโซ่มูลค่าที่เกี่ยวข้อง สร้างโครงสร้างพื้นฐานระบบโต้ตอบจะเอื้อต่อการวางแนวของลูกค้า วางลูกค้าในห่วงโซ่อุปทานจะอาศัยโครงสร้างพื้นฐานระบบแบบโต้ตอบเช่นโครงสร้างพื้นฐานและหุ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันดับแรกเราเน้นลักษณะและขอบเขตสำหรับการวางแนวของลูกค้าจากมูลค่ามุมมองของห่วงโซ่ การวางแนวทางของลูกค้าในห่วงโซ่อุปทานพิจารณาความต้องการของลูกค้าหลาย ๆ (เช่นคุณภาพการส่งมอบและค่าใช้จ่าย) ตลอดห่วงโซ่มูลค่าที่สอดคล้องกัน การสร้างโครงสร้างพื้นฐานระบบแบบโต้ตอบที่เอื้อต่อการวางแนวทางของลูกค้า การวางแนวทางของลูกค้าในห่วงโซ่อุปทานอำนวยความสะดวกโดยระบบโครงสร้างพื้นฐานแบบโต้ตอบเช่นไอทีและโครงสร้างพื้นฐานการเป็นหุ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกเราเน้นธรรมชาติและขอบเขตสำหรับการวางแนวของลูกค้าจากห่วงโซ่มูลค่ามุมมอง การวางแนวของลูกค้าในโซ่อุปทานจะพิจารณาความต้องการของลูกค้าหลาย ๆ ( เช่น ต้นทุน คุณภาพ การจัดส่ง และตลอดทั้งโซ่คุณค่าที่สอดคล้องกัน การสร้างโครงสร้างพื้นฐานระบบแบบโต้ตอบที่เอื้อต่อการวางแนวของลูกค้าการวางแนวของลูกค้าในห่วงโซ่อุปทานมีความสะดวก โดยโครงสร้างพื้นฐานระบบแบบโต้ตอบเช่นและหุ้นส่วนโครงสร้างพื้นฐาน