JBIR-12, a novel antioxidative agen

JBIR-12, a novel antioxidative agent from Penicillium
sp. NBRC 103941
In the course of our screening program for active compounds from fungal metabolites, we isolated JBIR-12 (1) as a free radical
scavenger from the culture broth of Penicillium sp. NBRC 103941. Structure elucidation of 1 was carried out using methylated
and/or acetylated derivatives of 1. As a consequence, the structure of 1 was determined to be a novel highly oxygenated
tetrahydronaphthalene species attached to an acyl chain moiety on the basis of NMR and other spectroscopic data. It was
interesting that 1 was spontaneously methylated when left in methanol. Furthermore, isomerization or rearrangements could
occur during the derivatization of 1. Compound 1 exhibited potent radical scavenging activity against 1,1-diphenyl-2-
picrylhydrazyl radical with an IC50 value of 75 mM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

JBIR-12 ตัวแทนก่อนหน้านี้นวนิยายจากศาสตราจารย์sp. NBRC 103941ในหลักสูตรของเราโปรแกรมคัดกรองสำหรับฤทธิ์จากสารเชื้อรา เราแยก JBIR-12 (1) เป็นอนุมูลอิสระสัตว์กินของเน่าจากน้ำซุปวัฒนธรรมของศาสตราจารย์ sp. NBRC 103941 โครงสร้าง elucidation 1 ดำเนินการโดยใช้ methylatedหรือตราสารอนุพันธ์ acetylated ขอ 1 เป็นผล กำหนดโครงสร้างของ 1 เป็น นวนิยายปลดภัยสูงต่อสายพันธุ์ tetrahydronaphthalene ที่แนบกับการ moiety โซ่ acyl NMR และสเปคตรัมข้อมูลอื่น ๆ มันเป็นที่ 1 ที่น่าสนใจคือเป็นธรรมชาติ methylated เมื่อในเมทานอ นอกจากนี้ บ่ำหรือต้ออาจเกิดขึ้นระหว่าง derivatization 1 สารประกอบ 1 แสดงศักยภาพกิจกรรม scavenging รุนแรงกับ 1.1-นไดฟีนิลได-2 -picrylhydrazyl รุนแรง มีค่า IC50 ของ 75 mM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JBIR-12 เป็นตัวแทนต้านอนุมูลอิสระจากนวนิยาย Penicillium
SP NBRC 103,941
ในหลักสูตรของโครงการตรวจคัดกรองของเราสำหรับสารประกอบที่ใช้งานจากสารเชื้อราที่เราแยก JBIR-12 (1) เป็นอนุมูลอิสระ
กินของเน่าจากน้ำซุปวัฒนธรรมของ Penicillium SP NBRC 103941. โครงสร้างชี้แจงของ 1 ได้ดำเนินการโดยใช้สาร
อนุพันธ์และ / หรือ acetylated 1. เป็นผลให้โครงสร้างของ 1 มุ่งมั่นจะเป็นนวนิยายออกซิเจนสูง
ชนิด tetrahydronaphthalene แนบมากับครึ่งหนึ่งของห่วงโซ่ acyl บนพื้นฐานของ NMR และ ข้อมูลอื่น ๆ สเปกโทรสโก มันเป็น
ที่น่าสนใจที่ 1 เป็นสารธรรมชาติเมื่อทิ้งไว้ในเมทานอล นอกจากนี้ isomerization หรือเรียบเรียงใหม่อาจ
เกิดขึ้นในระหว่างอนุพันธ์ของสารประกอบ 1. 1 แสดงฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพที่รุนแรงกับ 1,1-diphenyl-2-
picrylhydrazyl รุนแรงที่มีค่า IC50 เท่ากับ 75 มิลลิเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jbir-12 นิยายต้าน Penicillium ตัวแทนจากnbrc 103941 sp .ในหลักสูตรของโปรแกรมการคัดกรองของเราใช้สารประกอบจากเชื้อราหลายชนิด เราแยก jbir-12 ( 1 ) เป็นฟรีหัวรุนแรงจากวัฒนธรรมของน้ำซุปของ Penicillium sp . nbrc 103941 . สูตรโครงสร้างของ 1 ได้ดำเนินการโดยใช้ methylatedและ / หรือยาว ( 1 เป็นผลให้โครงสร้าง 1 ตั้งใจจะเป็นนวนิยายที่มีออกซิเจนสูงเตตร้าไฮโดรแนพทาลีนชนิดที่แนบมากับโดโซ่ , บนพื้นฐานของ NMR และข้อมูลทางอื่น ๆ มันคือน่าสนใจว่า ที่ 1 ได้ methylated เมื่อออกจากเมทานอล นอกจากนี้ การแยก หรือ rearrangements สามารถเกิดขึ้นในระหว่างกับ 1 สารประกอบ 1 มีศักยภาพเป็นตัวเร่งปฏิกิริยากับ 1,1-diphenyl-2 - กิจกรรมpicrylhydrazyl รุนแรงกับ ic50 มูลค่า 75 มิลลิเมตร