Collection of sediment and plant sa

Collection of sediment and plant samples
In November 2012, the study site was uniformly divided into twenty sampling
points along the Island with a distance of about 200 m between two consecutive
sampling points (Fig. 1). At each sampling point, three random samples of surface
sediment were collected by a rectangular sampler (10 cm long10 cm
wide15 cm deep). To analyze the pollution history of heavy metals in the
mangrove, three core sediment samples were collected by a PVC core (10 cm in
diameter66 cm deep) in the unvegetated area at sampling points N5, N10 and
N15 to minimize the effect of root uptake (Fig. 1). According to the previous results
of 210Pb dating, the sedimentation rate in Nansha mangrove is approximately
2 cm yr1 (Chen and Luo, 1991). Thus, the sediment sample in each core was cut
into 33 layers from the top at 2 cm depth interval by a PVC knife to represent the
pollution history from 1979 to 2011.
Roots, stems and leaves of the dominant plants, namely S. apetala and
C. malaccensis, were also collected from sampling points N5, N10 and N15. Stems
and leaves of S. apetala were collected by cutting. Roots of S. apetala were collected
together with sediment using the PVC core, followed by washing away the sediment.
C. malaccensis was collected by carefully removing the whole individual from
sediment and each collected individual was then separated into roots and leaves.
At each sampling point, three individuals were collected for each plant species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชันของตัวอย่างตะกอนและพืช
ใน 2555 พฤศจิกายน ไซต์ศึกษาไม่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงแบ่งเป็นสุ่มตัวอย่าง 20
จุดตามเกาะด้วยระยะทางประมาณ 200 เมตรระหว่างสองต่อ
จุด (Fig. 1) การสุ่มตัวอย่าง ในแต่ละจุดสุ่ม สามตัวอย่างที่สุ่มของผิว
ตะกอนถูกรวบรวม โดยแซมเพลอร์แบบสี่เหลี่ยม (10 ซม long10 ซม
wide15 ซม.ลึก) วิเคราะห์ประวัติมลพิษของโลหะหนัก
ป่าชายเลน สามหลักตะกอนตัวอย่างถูกเก็บรวบรวม โดยหลัก PVC (10 ซม.
diameter66 ซม.ลึก) ในบริเวณจุดสุ่ม N5, N10 unvegetated และ
N15 เพื่อลดผลของการดูดธาตุอาหารของราก (Fig. 1) ตามผลลัพธ์ก่อนหน้า
210Pb เดท อัตราการตกตะกอนในหนานชาเลนเป็นประมาณ
yr1 2 ซม. (เฉินและสวน 1991) . ดังนั้น มีตัดตัวอย่างตะกอนในแต่ละหลัก
เป็นชั้น 33 จากด้านบนในช่วงความลึก 2 ซม.โดยมีด PVC ถึง
ประวัติมลพิษจาก 1979 2011
ราก ลำต้นและใบของพืชหลัก ได้แก่ S. apetala และ
C. malaccensis ถูกเก็บรวบรวมจากฝีมือ N5, N10 และ N15 ยัง ลำต้น
และใบไม้ของ S. apetala ถูกเก็บรวบรวม โดยตัด รากของ s ได้ apetala ได้รวบรวม
กับตะกอน ใช้หลัก PVC ตามชะตะกอน
C. malaccensis ถูกรวบรวม โดยการเอาอย่างบุคคลทั้งจาก
ตะกอนและแต่ละคนที่รวบรวมได้แล้วแบ่งออกเป็นรากและใบ
ถูกรวบรวมไว้สำหรับแต่ละชนิดพืชในแต่ละจุดเก็บตัวอย่าง บุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลเลกชันของตะกอนและพืชตัวอย่าง
ในเดือนพฤศจิกายน 2012, เว็บไซต์การศึกษาได้แบ่งกันเป็นยี่สิบสุ่มตัวอย่าง
จุดตามเกาะด้วยระยะทางประมาณ 200 เมตรระหว่างสองติดต่อกัน
จุดเก็บตัวอย่าง (รูปที่ 1) ณ จุดเก็บตัวอย่างแต่ละสามกลุ่มตัวอย่างแบบสุ่มของพื้นผิว
ตะกอนถูกเก็บรวบรวมโดยเก็บตัวอย่างสี่เหลี่ยม (10 ซม. long10 ซม.
ซม. ลึก wide15) การวิเคราะห์ประวัติศาสตร์มลพิษของโลหะหนักใน
ป่าชายเลนสามตัวอย่างตะกอนหลักถูกเก็บรวบรวมโดยหลักของพีวีซี (10 ซม. ใน
diameter66 ซม. ลึก) ในพื้นที่ unvegetated ที่จุดเก็บตัวอย่าง N5, N10 และ
N15 ที่จะลดผลกระทบของการดูดซึมราก ( รูปที่ 1.) ตามผลหน้าที่
ของ 210Pb เดทอัตราการตกตะกอนใน Nansha ป่าชายเลนประมาณ
2 ซม. yr1 (เฉินและ Luo, 1991) ดังนั้นตัวอย่างตะกอนในแต่ละแกนถูกตัด
ออกเป็น 33 ชั้นจากด้านบนที่ 2 ช่วงเวลา ซม. ความลึกโดยมีดพีวีซีจะเป็นตัวแทนของ
ประวัติศาสตร์มลพิษ 1979-2011
รากลำต้นและใบของพืชที่โดดเด่นคือเอ apetala และ
C. malaccensis ถูกยังได้รวบรวมจากจุดเก็บตัวอย่าง N5, N10 และ N15 ลำต้น
และใบของเอ apetala ถูกเก็บรวบรวมโดยการตัด รากของเอ apetala ถูกเก็บรวบรวม
ร่วมกับตะกอนโดยใช้หลักของพีวีซีตามด้วยการล้างตะกอน
C. malaccensis ถูกเก็บรวบรวมโดยระมัดระวังการลบบุคคลทั้งจาก
ตะกอนและแต่ละบุคคลที่เก็บรวบรวมถูกแยกออกแล้วลงในรากและใบ
ที่จุดเก็บตัวอย่างแต่ละบุคคลที่สามได้รับการเก็บไว้สำหรับพืชแต่ละชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลเลกชันของตะกอนและตัวอย่างพืช
ในเดือนพฤศจิกายน 2012 การศึกษาเว็บไซต์ที่ถูกแบ่งออกเป็น 2
20 จุดจุดตามเกาะ ด้วยระยะทางประมาณ 200 เมตร ระหว่างสองติดต่อกัน
จุดตัวอย่าง ( รูปที่ 1 ) ในตัวอย่างแต่ละจุด สามตัวอย่างที่สุ่มในตะกอนผิวหน้า
มีจำนวนตัวอย่างสี่เหลี่ยม ( 10 ซม. long10 cm
wide15 ซม. ลึก )วิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์ของโลหะหนักในดินตะกอนป่าชายเลน
3 หลักจำนวนที่รวบรวมโดยพีวีซีแกน ( 10 เซนติเมตร
ซม. ลึก diameter66 ) ในพื้นที่ unvegetated ที่ 5 จุด 5 และ 10
15 เพื่อลดผลกระทบของการใช้ราก ( รูปที่ 1 ) ตามผลลัพธ์ก่อนหน้า
ของ 210pb dating , อัตราการตกตะกอนใน Nansha ป่าชายเลนประมาณ
2 ซม. yr1 ( เฉินและ Luo ,1991 ) ดังนั้น ดินตะกอนตัวอย่างในแต่ละหลักถูกตัด
เป็น 33 ชั้นจากด้านบนที่ 2 เซนติเมตร โดยใช้มีด พีวีซีแทน
มลพิษประวัติศาสตร์จากปี 2011
ราก ลำต้นและใบของพืชชนิดเด่น ได้แก่ สหรัฐอเมริกาและ apetala
C . malaccensis , นอกจากนี้ยังมีจำนวน 5 จุดสุ่ม 10 และการ 15 . ลำต้นและใบของ S
apetala เก็บข้อมูลโดยการตัด รากของ sการเก็บรวบรวม apetala
ร่วมกับตะกอนโดยใช้วัสดุหลัก รองลงมาคือ ชะล้างตะกอน .
c . malaccensis รวบรวมโดยรอบคอบเอาบุคคลทั้งจากดินตะกอน และแต่ละบุคคล
รวบรวมแล้วแยกเข้าไปในรากและใบ .
ที่ตัวอย่างแต่ละจุดสามบุคคลในพืชแต่ละชนิด