Mesolect refers to the sub-variety

Mesolect refers to the sub-variety of a speech continuum, spoken by speakers with some education or, in new varieties such as Singaporean English, by educated people for semi-formal purposes. (p. 274)

Basilect refers to the lowest sub-variety of a speech continuum, spoken by speakers of little or no formal education. In some new speech varieties such as Singaporean English it also be used by educated people for their colloquial speech.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mesolect หมายถึงการย่อยความหลากหลายของความต่อเนื่องในการพูดที่พูดโดยลำโพงที่มีการศึกษาบางส่วนหรือในสายพันธุ์ใหม่ ๆ เช่นสิงคโปร์ภาษาอังกฤษโดยคนมีการศึกษาเพื่อการกึ่งทางการ (พี 274)

basilect หมายถึงต่ำสุดย่อยความหลากหลายของความต่อเนื่องในการพูดที่พูดโดยเจ้าของของการศึกษาอย่างเป็นทางการน้อยหรือไม่มีเลยในบางคำพูดพันธุ์ใหม่ ๆ เช่นภาษาอังกฤษสิงคโปร์ก็ยังถูกนำมาใช้โดยคนมีการศึกษาสำหรับการพูดภาษาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mesolect ถึงย่อยหลากหลายสมิติการพูด พูด ด้วยลำโพงที่ มีการศึกษาบางส่วน หรือ พันธุ์ใหม่เช่นสิงคโปร์อังกฤษ คนศึกษาประสงค์กึ่งทางการ (p. 274)

Basilect หมายถึงความหลากหลายต่ำย่อยของสมิติการพูด พูด โดยลำโพงที่น้อย หรือไม่มีการศึกษาอย่างเป็นทางการ ในบางพันธุ์เสียงใหม่เช่นสิงคโปร์อังกฤษ ก็ยังสามารถใช้ศึกษาคนสำหรับการพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mesolect หมายถึงย่อยความหลากหลายของตราบใดก็ตามที่พูดจากลำโพงกับการศึกษาบางอย่างหรือในความหลากหลายแห่งใหม่เช่นสิงคโปร์ ภาษาอังกฤษ โดยผู้ที่ได้รับการศึกษาสูงส่วนใหญ่สำหรับการใช้งานแบบกึ่งอย่างเป็นทางการ ( p . 274 )

basilect หมายถึงต่ำสุดย่อย - ความหลากหลายของตราบใดก็ตามที่พูดจากลำโพงของการศึกษาน้อยหรือไม่มีอย่างเป็นทางการในความหลากหลายเสียงพูดใหม่บางอย่างเช่นสิงคโปร์อังกฤษและยังได้รับการใช้งานโดยผู้ที่ได้รับการศึกษาสูงส่วนใหญ่สำหรับเสียงถ้อยคำของเขา