Version 2.0 was a result of much di

Version 2.0 was a result of much discussion between participants from diverse institutions. Version 3.0 was recently issued, and also was a result of collaboration between LC and implementors and other interested experts.Thus it is a product of broad consensus among interested parties. LC expects that changes made will be on the basis of need in the user community. The MODS discussion list currently contains members from over 20 countries. LC is considering establishing an editorial board in the future.The Library of Congress will provide the function of maintenance agency for this standard by providing documentation, continuing to receive feedback about the standard's use, and modifying the schema where appropriate. LC will also provide tools to enable the conversion to and from MODS to other metadata formats

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น 2.0 คือ ผลลัพธ์ของการสนทนาระหว่างผู้เข้าอบรมจากสถาบันที่มีความหลากหลายมาก รุ่น 3.0 ออกเมื่อเร็ว ๆ นี้ และเป็นผลของความร่วมมือระหว่างผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ สนใจ LC และ implementors ดังนั้น จึงกว้างช่วยให้ผู้ที่สนใจผลิตภัณฑ์ LC คาดว่า การเปลี่ยนแปลงจะตามความต้องการในกลุ่มผู้ใช้ รายการสนทนา MODS ในปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิกจาก 20 ประเทศ LC จะพิจารณาตั้งเป็นกองบรรณาธิการในอนาคต ห้องสมุดสภาคองเกรสจะให้การทำงานของหน่วยงานบำรุงรักษาสำหรับมาตรฐานนี้ โดยให้เอกสาร ต่อไปจะได้รับผลป้อนกลับเกี่ยวกับการใช้ของมาตรฐาน และปรับเปลี่ยนแบบแผนตามความเหมาะสม LC จะเตรียมเครื่องมือเพื่อเปิดใช้งานการแปลง และ จาก MODS อื่น ๆ รูปแบบ metadata

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวอร์ชัน 2.0 เป็นผลมาจากการอภิปรายมากระหว่างผู้เข้าร่วมจากสถาบันที่มีความหลากหลาย เวอร์ชั่น 3.0 ออกมาเมื่อเร็ว ๆ นี้และยังเป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันระหว่าง LC และ implementors และ experts.Thus สนใจอื่น ๆ ก็เป็นผลิตภัณฑ์ของฉันทามติในวงกว้างในหมู่ผู้ที่สนใจ LC คาดว่าการเปลี่ยนแปลงที่ทำจะอยู่บนพื้นฐานของความต้องการในชุมชนผู้ใช้ รายการสนทนา MODS ปัจจุบันมีสมาชิกจากกว่า 20 ประเทศ LC จะพิจารณาการจัดตั้งคณะกรรมการแก้ไขในอนาคตอันห้องสมุดสภาคองเกรสจะช่วยให้การทำงานของหน่วยงานการบำรุงรักษามาตรฐานนี้โดยการให้เอกสารอย่างต่อเนื่องเพื่อรับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการใช้มาตรฐานและการปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสมคี LC ยังจะช่วยให้เครื่องมือที่จะช่วยให้การแปลงไปและกลับจาก MODS รูปแบบเมตาดาต้าอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่น 2.0 เป็นผลของการอภิปรายมากระหว่างผู้เข้าร่วมจากหลากหลายสถาบัน รุ่น 3.0 เพิ่งออก และยังเป็นผลของความร่วมมือระหว่าง LC และ implementors และผู้เชี่ยวชาญที่สนใจอื่น ๆ ดังนั้นมันเป็นผลิตภัณฑ์ของฉันทามติกว้างในหมู่ผู้สนใจ LC คาดว่าการเปลี่ยนแปลงจะได้รับบนพื้นฐานของความต้องการในชุมชนผู้ใช้ใช้สนทนารายการปัจจุบันมีสมาชิกจากกว่า 20 ประเทศ LC จะพิจารณาจัดตั้งคณะกรรมการบรรณาธิการในอนาคต ที่ห้องสมุดของรัฐสภาจะช่วยให้การทำงานของหน่วยงานบำรุงรักษาสำหรับมาตรฐานนี้ โดยการให้เอกสาร การรับข้อเสนอแนะเกี่ยวกับมาตรฐานของการใช้ และการปรับเปลี่ยนแบบแผนที่เหมาะสมLC จะให้เครื่องมือที่จะทำให้การแปลงจากรูปแบบ metadata และ mods อื่น ๆ