This thirdcopy allowed us to avoid

This third
copy allowed us to avoid the difficult decision of inexpensively scanning microfilm, scanning bound volumes at a high cost, or
disbinding our only physical copy, which would balance the cost and
the quality but would leave us with individual leaves to box and store.
We were able to disbind, scan and discard these volumes without
compromising library collections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สามนี้สำเนาให้เราหลีกเลี่ยงการตัดสินใจยากของการสแกน microfilm สแกนไดรฟ์ข้อมูลที่ถูกผูกไว้ที่ต้นทุนสูง ราคาไม่แพง หรือdisbinding ของเราสำเนาทางกายภาพเท่านั้น ซึ่งจะสมดุลต้นทุน และคุณภาพ แต่จะปล่อยให้เรากับใบไม้แต่ละกล่อง และเก็บไว้เราไม่สามารถ disbind สแกน และวอลุ่มเหล่านี้โดยไม่ละทิ้งห้องชุดไลบรารี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สามนี้
สำเนาให้เราเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่ยากลำบากของการสแกนฟิล์มขนาดเล็กราคาไม่แพง, สแกนปกเล่มที่ค่าใช้จ่ายสูงหรือ
disbinding สำเนาทางกายภาพของเราเท่านั้นซึ่งจะรักษาความสมดุลของค่าใช้จ่ายและ
มีคุณภาพ แต่จะปล่อยให้เรามีใบแต่ละกล่องและจัดเก็บ
เราสามารถที่จะ disbind สแกนและทิ้งไดรฟ์เหล่านี้โดยไม่
สูญเสียคอลเลกชันห้องสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามนี้
คัดลอกให้เราสามารถหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่ยากของราคาไม่แพง สแกนฟิล์ม สแกน จำกัดปริมาณที่ค่าใช้จ่ายสูงหรือ
disbinding คัดลอกทางกายภาพของเราเท่านั้น ซึ่งจะปรับสมดุลของต้นทุนและคุณภาพ
แต่จะปล่อยให้เรากับแต่ละใบและกล่องเก็บ
เราสามารถ disbind สแกนและลบไดรฟ์ เหล่านี้โดยไม่
สูญเสียคอลเลกชันห้องสมุด