Vibrio cholerae has been sporadical

Vibrio cholerae has been sporadically isolated from rivers in Tucuman, Argentina, since the outbreak in 1991. The aim of this study was to determine the environmental reservoir of the bacterium in these rivers, assessing the presence of Vibrio cholerae non-O1 and O1 (the latter both in its viable culturable and non culturable state) and its relationship to environmental physicochemical variables. 18 water samplings were collected in the Salí River (in Canal Norte and Banda) and the Lules River between 2003 and 2005. Physical-chemical measurements (pH, water temperature, electrical conductivity and dissolved oxygen) were examined. Vibrio cholerae was investigated with conventional culture methods and with Direct Immunofluorescence (DFA-VNC) in order to detect viable non culturable organisms. All isolated microorganisms corresponded to Vibrio cholerae non-O1 and non-O139 (Lules 26%, Canal Norte 33% and Banda 41%). The majority was found during spring and summer and correlated with temperature and pH. Non culturable Vibrio cholerae O1 was detected year round in 38 of the 54 water samples analyzed. Application of the Pearson correlation coefficient revealed that there was no relationship between positive immunofluorescence results and environmental physicochemical parameters. Genes coding for somatic antigen O1 were confirmed in all DFA-VNC-positive samples, whereas the virulence-associated ctxA and tcpA genes were confirmed in 24 samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cholerae ต่อแล้ว sporadically แยกจากแม่น้ำใน Tucuman อาร์เจนตินา เนื่องจากการระบาดในปีพ.ศ. 2534 จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ กำหนดสิ่งแวดล้อมอ่างเก็บน้ำของแบคทีเรียในแม่น้ำเหล่านี้ ประเมินของผล cholerae ไม่-O1 และ O1 (หลังทั้งในของ culturable และไม่ culturable รัฐ) และความสัมพันธ์ของตัวแปร physicochemical สิ่งแวดล้อม samplings น้ำ 18 ถูกเก็บรวบรวมในแม่น้ำ Salí (ในเหนือคลองและบันดา) และแม่น้ำ Lules 2003 และ 2005 วัดทางกายภาพเคมี (pH อุณหภูมิน้ำ ค่าการนำไฟฟ้า และปริมาณออกซิเจนละลาย) ได้ตรวจสอบ Cholerae ผลถูกสอบสวน ด้วยวิธีทั่วไปวัฒนธรรม และตรง Immunofluorescence (DFA VNC) เพื่อตรวจหาสิ่งมีชีวิตที่ culturable ไม่ได้ ทั้งหมดแยกจุลินทรีย์ corresponded ต่อ cholerae ไม่-O1 และ O139 ไม่ (Lules 26% เหนือคลอง 33% และบันดา 41%) ส่วนใหญ่พบในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และ correlated กับอุณหภูมิและ pH ไม่ culturable ต่อ cholerae O1 พบตลอดปีใน 38 วิเคราะห์ตัวอย่างน้ำ 54 ใช้สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพียร์สันเปิดเผยว่า มีไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างผลบวก immunofluorescence physicochemical พารามิเตอร์ด้านสิ่งแวดล้อม ยีนรหัสสำหรับตรวจหา somatic O1 ได้ยืนยันในตัวอย่างของ DFA VNC เป็นบวกทั้งหมด ในขณะที่การเชื่อมโยง virulence ctxA และ tcpA ยีนได้ยืนยันในตัวอย่างที่ 24

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Vibrio cholerae ได้รับการแยกออกเป็นระยะ ๆ จากแม่น้ำใน Tucuman อาร์เจนตินาตั้งแต่การระบาดของโรคในปี 1991 จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือเพื่อตรวจสอบอ่างเก็บน้ำสิ่งแวดล้อมของแบคทีเรียในแม่น้ำเหล่านี้ประเมินการปรากฏตัวของเชื้อ Vibrio cholerae ที่ไม่ O1 และ O1 ( หลังทั้งใน culturable ทำงานได้และไม่ใช่รัฐ culturable) และความสัมพันธ์กับตัวแปรทางเคมีกายภาพสิ่งแวดล้อม 18 กลุ่มตัวอย่างน้ำถูกเก็บไว้ในแม่น้ำลี (ในคลองอร์เตและดา) และแม่น้ำ Lules ระหว่างปี 2003 และ 2005 การตรวจวัดทางกายภาพและทางเคมี (pH, อุณหภูมิของน้ำ, การนำไฟฟ้าและออกซิเจนที่ละลายในน้ำ) ได้รับการตรวจสอบ Vibrio cholerae ถูกตรวจสอบด้วยวิธีการแบบดั้งเดิมและวัฒนธรรมโดยตรงกับ immunofluorescence (DFA-VNC) เพื่อตรวจสอบสิ่งมีชีวิตที่ทำงานได้ไม่ culturable จุลินทรีย์ที่แยกได้ทั้งหมดตรงกับเชื้อ Vibrio cholerae O1 ที่ไม่ใช่และไม่ใช่ O139 (Lules 26%, คลอง Norte 33% และ 41% บันดา) ส่วนใหญ่ที่พบในช่วงฤดู​​ใบไม้ผลิและฤดูร้อนและมีความสัมพันธ์กับอุณหภูมิและพีเอช ไม่ Vibrio cholerae culturable O1 ตรวจพบได้ตลอดทั้งปีใน 38 ของ 54 ตัวอย่างน้ำมาวิเคราะห์ การประยุกต์ใช้ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพียร์สันพบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างผลบวกและอิมมูโนพารามิเตอร์ทางเคมีกายภาพสิ่งแวดล้อม ยีนเข้ารหัสสำหรับแอนติเจน O1 ร่างกายได้รับการยืนยันในทุกตัวอย่าง DFA-VNC บวกในขณะที่ความรุนแรงที่เกี่ยวข้อง ctxA และยีน TCPA ได้รับการยืนยันใน 24 ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Vibrio cholerae ได้ถูกแยกจากแม่น้ำเป็นระยะ ๆในทูคูมาน , อาร์เจนตินา , ตั้งแต่การระบาดในปี 1991 จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาแหล่งของเชื้อในสิ่งแวดล้อม แม่น้ำเหล่านี้ ประเมินสถานะของ Vibrio cholerae และ non-o1 01 ( หลังทั้งในที่ทำงาน culturable และไม่ culturable รัฐ ) และความสัมพันธ์ของตัวแปรการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมจำนวน 18 ครั้ง น้ำในแม่น้ำเมืองซาล ( ใน Norte คลองและบันดา ) และ lules แม่น้ำระหว่าง 2003 และ 2005 การวัดทางกายภาพทางเคมี ( pH , ค่าการนำไฟฟ้าของน้ำ อุณหภูมิ และปริมาณออกซิเจนที่ละลายในน้ำ ) 1 ปีVibrio cholerae ถูกสอบสวนด้วยวิธีปกติ และวิธีเพาะโดยตรง ( dfa-vnc ) เพื่อที่จะได้ไม่ culturable ตรวจจับสิ่งมีชีวิต ทั้งหมดแยกจุลินทรีย์ Vibrio cholerae และตรงกับ non-o1 non-o139 ( lules 26% , คลอง Norte 33% และบันดา 41 % ) ส่วนใหญ่พบในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และมีความสัมพันธ์กับอุณหภูมิและปร .ไม่ culturable Vibrio cholerae 01 พบทั้งปีใน 38 จาก 54 น้ำตัวอย่างมาวิเคราะห์ การประยุกต์ใช้ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ พบว่า ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างผลวิธีบวกและพารามิเตอร์ทางกายภาพและเคมีสิ่งแวดล้อม ยีนการเข้ารหัสสำหรับโซมาติกแอนติเจนที่มีได้รับการยืนยันใน DFA VNC บวก ตัวอย่างในขณะที่ความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับยีนที่ได้รับการยืนยัน tcpa จำนวน 24 ตัวอย่าง