Unfortunately I’ve only just been i

Unfortunately I’ve only just been informed of this issue, and I would like to discuss it with you so that we can resolve it.
I’ve noticed for some time now that we have been receiving very high cleaning prices, and this misunderstanding may be the reason.
The cleaning price which we need you to quote, is the price for cleaning the product based on the assumption that each tank is returned with reasonable residue. Below you mention an upper limit for residue of 50 kilos, but the weight will obviously vary dependent on the specific gravity of the product. Do you mean 50 litres of residue is your limit please?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่น่าเสียดายที่ฉันได้เพียงแค่รับการแจ้งให้ทราบถึงปัญหานี้และฉันต้องการจะพูดคุยกับคุณเพื่อให้เราสามารถแก้ปัญหาได้.
ฉันได้สังเกตเห็นบางครั้งตอนนี้ที่เราได้รับการทำความสะอาดในราคาที่สูงมากและความเข้าใจผิดนี้ อาจจะเป็นเหตุผล.
ราคาทำความสะอาดที่เราต้องการให้คุณพูดเป็นราคาสำหรับการทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ที่ตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่าแต่ละถังมีการกลับมาพร้อมกับสารตกค้างที่เหมาะสม ด้านล่างที่คุณกล่าวถึงขีด จำกัด บนสำหรับสารตกค้างจาก 50 กิโลกรัม แต่น้ำหนักที่เห็นได้ชัดจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับแรงโน้มถ่วงที่เฉพาะเจาะจงของผลิตภัณฑ์ คุณหมายถึง 50 ลิตรที่เหลือเป็นขีด จำกัด ของคุณได้มั้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันได้เพียงแค่รับทราบปัญหานี้ และอยากจะพูดคุยกับท่านเพื่อให้เราสามารถแก้ไขมัน
ฉันพบในบางเวลาที่เราได้รับราคาสูงมากทำความสะอาด และเข้าใจผิดนี้อาจเป็นเหตุผล
ราคาทำความสะอาดซึ่งเราต้องคุณกับใบเสนอราคา ราคาทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ตามสมมุติฐานที่ว่าแต่ละถังจะถูกส่งกลับ มีสารตกค้างเหมาะสม ด้านล่างคุณเอ่ยถึงการขีดการตกค้างของ 50 กิโลกรัม แต่น้ำหนักชัดกันขึ้นอยู่กับแรงโน้มถ่วงเฉพาะของผลิตภัณฑ์ คุณหมาย 50 ลิตรของสารตกค้างเป็นขีดจำกัดของคุณโปรด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โชคไม่ดีที่ผมได้รับข้อมูลของปัญหานี้เท่านั้นและผมอยากจะหารือกันในเรื่องนี้กับคุณเพื่อที่เราจะสามารถแก้ไขปัญหาได้.
ฉันได้สังเกตเห็นในบางครั้งที่เราได้รับราคาการทำความสะอาดสูงเป็นอย่างมากและไม่เข้าใจนี้อาจเป็นเหตุผลที่.
ราคาทำความสะอาดซึ่งเราต้องการให้คุณไปที่การเสนอราคามีราคาสำหรับการทำความสะอาด ผลิตภัณฑ์ ที่ตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าแท้งค์กักเก็บแต่ละห้องมีกลับมาพร้อมสิ่งแปลกปลอมที่เหมาะสม ด้านล่างนี้คุณกล่าวถึงขีดจำกัดบนที่สำหรับคราบของ 50 กิโลกรัมแต่น้ำหนักจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแรงโน้มถ่วงโลกเฉพาะของ ผลิตภัณฑ์ ที่เห็นได้ชัดว่า คุณหมายถึง 50 ลิตรมีคราบจำกัดของคุณโปรดหรือไม่?