The Restriction of Hazardous Substa

The Restriction of Hazardous Substances (RoHS)
is a Directive to regulate the use of certain environment
hostile substances in the manufacture of electrical and
electronic equipment (EEE). These substances are lead,
mercury, cadmium, hexavalent chromium,
polybrominated biphenyls (PBBs) and polybrominated
diphenyl ethers (PBDEs). Based on RoHS guidelines,
the maximum permissible concentration of these
chemicals in waste electrical and electronic equipment
(WEEE) has been limited. The RoHS Directive came
into force in July 2006, with the primary objective to
improve implementation and enforcement of laws
relating to electrical and electronic equipment with
ultimate aim at solving problems of e-toxic waste (Zangl
et al., 2011; Townsend, 2011; Kahat and Kim, 2008). A
study based on Life Cycle Assessment (LCA) of goods
manufactured of plastic clearly showed that recycling
of plastics originating from WEEE products
demonstrated obvious advantage compared to the
incineration of plastic waste (Roland and Isabelle, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดของสารอันตราย (RoHS)เป็นคำสั่งเพื่อควบคุมการใช้สภาพแวดล้อมบางอย่างเป็นสารในการผลิตไฟฟ้า และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (EEE) สารเหล่านี้มีเป้าหมายปรอท แคดเมียม โครเมียม hexavalentpolybrominated biphenyls (PBBs) และ polybrominatedฟีนิลได ethers (PBDEs) ตามแนวทางที่ได้มาตรฐานความเข้มข้นที่อนุญาตสูงสุดของเหล่านี้สารเคมีขยะอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์(WEEE) ถูกจำกัด คำสั่งได้มาตรฐานมาใช้บังคับในเดือน 2006 กรกฎาคม มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อปรับปรุงการดำเนินงานและการบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์จุดมุ่งหมายสูงสุดในการแก้ปัญหาของเสียสารพิษอี (Zanglร้อยเอ็ด al., 2011 จัห 2011 Kahat กคิม 2008) Aศึกษาจากในวงจรชีวิตประเมินผลิตภัณฑ์ (LCA) ของสินค้าผลิตพลาสติกที่ชัดเจนแสดงให้เห็นว่าการรีไซเคิลพลาสติกที่เกิดจากผลิตภัณฑ์ของ WEEEเมื่อเทียบกับประโยชน์ที่ชัดเจนที่แสดงให้เห็นว่าการเผาของเสียพลาสติก (โรแลนด์และมะนิลา 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจำกัดสารอันตราย ( RoHS )
เป็นคำสั่งเพื่อควบคุมการใช้สารบางอย่างในการผลิตเป็นมิตรสิ่งแวดล้อม

อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ( EEE ) สารเหล่านี้จะนำ
ปรอท , แคดเมียม , เฮกซะวาเลนท์โครเมียม ,
polybrominated biphenyls ( pbbs ) และ polybrominated
ไดฟีนิลอีเทอร์ ( PBDEs ) ตามมาตรฐาน RoHS ,
สูงสุดที่อนุญาตในความเข้มข้นของสารเคมีเหล่านี้

อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ( WEEE ) ของเสียได้จำกัด Directive มา
บังคับในเดือนกรกฎาคม 2549 โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อปรับปรุงการดำเนินงานและการบังคับใช้กฎหมาย

เกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ด้วย
จุดมุ่งหมายสูงสุดที่แก้ปัญหาขยะ e-toxic ( zangl
et al . , 2011 ; Townsend , 2011 ;Kahat และคิม , 2008 ) a
ศึกษาขึ้นอยู่กับการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) ของสินค้าที่ผลิตจากพลาสติกพบ

ของที่รีไซเคิลพลาสติกที่มาจากผลิตภัณฑ์ WEEE
แสดงข้อดีชัดเจนเมื่อเทียบกับ
ขยะพลาสติก ( Roland และอิซาเบล , 2010 )