Hello Pichyanunt, How are you today

Hello Pichyanunt,



How are you today? We are fine.



Attached is our PO with shipping instructions to return the 46K5450 cable and 3573-8245 IBM LTO5 drive.



On the commercial invoice please reference harmonized code 9801.00.1010 for Return of Goods.



Please email me the tracking number when you have it available.



Thank you for your help!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Pichyanunt วันนี้คุณเป็นไงบ้าง เรามีดี แนบเป็น PO ของเราพร้อมกับส่งสาย 5450 46K และไดรฟ์ IBM LTO5 3573-8245 ในกำกับอ้างปณิธานรหัส 9801.00.1010 สำหรับการส่งคืนสินค้า กรุณาส่งหมายเลขติดตามเมื่อคุณมีพร้อม ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Pichyanunt, คุณเป็นอย่างไรวันนี้? เราจะมีการปรับ. ที่แนบมาด้วยคือ PO ของเราพร้อมให้คำแนะนำการจัดส่งสินค้าที่จะกลับสาย 46K5450 และ 3573-8245 ไอบีเอ็ม LTO5 ไดรฟ์. ในใบแจ้งหนี้การค้าโปรดอ้างอิงรหัสกลมกลืน 9801.00.1010 สำหรับการกลับมาของสินค้า. โปรดส่งอีเมลฉันติดตามตัวเลขเมื่อคุณมีมัน ใช้ได้. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pichyanunt สวัสดี ,คุณเป็นอย่างไรวันนี้ ? เราสบายดีที่แนบมาเป็นโปแนะนําจัดส่งคืน 46k5450 สายเคเบิลและ 3573-8245 IBM lto5 ไดรฟ์ในใบแจ้งหนี้ในเชิงพาณิชย์กรุณาอ้างอิง 9801.00.1010 เป็นไปตามรหัสคืนสินค้ากรุณาแจ้งหมายเลขการติดตามเมื่อคุณมีพร้อมใช้งานขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ !