‘‘If the present growth trends in w

‘‘If the present growth trends in world population, industrialization, pollution, food production, and resource depletion continue unchanged, the limits to growth on this planet will be reached sometime within the next one hundred years. The most probable result will be a rather sudden and uncontrollable decline in both population and industrial capacity’’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'' ถ้าแนวโน้มการเติบโตอยู่ในประชากรโลก ทวีความรุนแรงมาก มลพิษ ผลิตอาหาร และการลดลงของทรัพยากรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง จะถึงขีดจำกัดการเจริญเติบโตในโลกนี้บางครั้งภายในหนึ่งร้อยปีถัดไป ผลที่สุดน่าเป็นจะลดลงค่อนข้างฉับพลัน และ uncontrollable ประชากรและอุตสาหกรรมผลิต ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'' ถ้าแนวโน้มการเติบโตในปัจจุบันประชากรโลกอุตสาหกรรมมลพิษการผลิตอาหารและการสูญเสียทรัพยากรที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงข้อ จำกัด ต่อการเจริญเติบโตบนโลกใบนี้จะถึงบางครั้งในอีกหนึ่งร้อยปี ผลที่ได้น่าจะเป็นที่สุดจะลดลงค่อนข้างฉับพลันและไม่สามารถควบคุมได้ทั้งในประชากรและความสามารถในอุตสาหกรรม ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' ถ้าปัจจุบันแนวโน้มการเจริญเติบโตในประชากรของโลกอุตสาหกรรม มลพิษ การผลิตอาหาร และหมดสิ้นทรัพยากรยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ข้อจำกัดการเติบโตบนดาวดวงนี้ จะถึงบางภายในหนึ่งร้อยปี มากที่สุดน่าจะเป็นผลจะค่อนข้างกระทันหัน และแก่นปฏิเสธทั้งประชากรและอุตสาหกรรมความจุ ' '