and the risk of large economic loss

and the risk of large economic loss from tank failure are just some of the
difficulties that arise when up-scaling production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และความเสี่ยงของการสูญเสียทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่จากความล้มเหลวในถังเป็นเพียงตัวอย่างของการปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อปรับขึ้นผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และความเสี่ยงของการสูญเสียทางเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่จากความล้มเหลวถังเป็นเพียงบางส่วนของความยากลำบากที่เกิดขึ้นเมื่อการผลิตปรับขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และความเสี่ยงของการสูญเสียทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่จากถังความล้มเหลวเป็นเพียงบางส่วนของปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อขึ้น
ปรับการผลิต