of the air stream through deionized

of the air stream through deionized water at a controlled
temperature. Air samples were drawn from the chamber
via nonabsorbent tubinginto a pre-evacuatingcanister
to determine VOCs. An aldehyde pump located outside
the chamber was used to draw chamber air through
samplingcartridg es to determine the concentrations of
carbonyl compounds. A Teflon tubingconnected the
chamber with a CO analyzer, a NO–NO2–NOx analyzer
and a CH4–NMHC analyzer.
Prior to the incense burning, the chamber was
conditioned for about 4 h at standard test temperature,
air exchange rate and RH. The background air samples
were collected from the chamber to assess the background
air quality. The background levels met the
requirements of ‘Large Chamber Test Protocol for
Measuring Emissions of VOCs and Aldehydes’ (US
EPA, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของกระแสอากาศผ่านน้ำ deionized
ที่ควบคุมอุณหภูมิ ตัวอย่างอากาศที่ถูกดึงออกมาจากห้องผ่าน nonabsorbent tubinginto ก่อน evacuatingcanister เพื่อตรวจสอบสารอินทรีย์ระเหย ปั๊มลดีไฮด์ที่ตั้งอยู่นอกห้องถูกใช้ในการดึงอากาศผ่านห้องเอsamplingcartridg เพื่อตรวจสอบความเข้มข้นของสารประกอบคาร์บอนิล เทฟลอน tubingconnected ห้องที่มีการวิเคราะห์ CO, วิเคราะห์ NO-NO2-NOx และวิเคราะห์ CH4-NMHC. ก่อนที่จะมีการเผาไหม้ธูปห้องถูกปรับอากาศประมาณ 4 ชั่วโมงที่อุณหภูมิทดสอบมาตรฐาน, อัตราแลกเปลี่ยนอากาศและ RH กลุ่มตัวอย่างอากาศพื้นหลังที่ถูกเก็บรวบรวมจากห้องเพื่อประเมินพื้นหลังคุณภาพอากาศ ระดับพื้นหลังได้พบกับความต้องการของหอการค้าขนาดใหญ่ทดสอบโปรโตคอลสำหรับการวัดการปล่อยสารอินทรีย์ระเหยและอัลดีไฮ'(US EPA, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของกระแสอากาศผ่านน้ำที่คล้ายเนื้อเยื่อประสานควบคุม
อุณหภูมิ ตัวอย่างอากาศที่ได้มาจากห้อง
ผ่าน nonabsorbent tubinginto ก่อน evacuatingcanister
หาง่าย . เป็นอัลดีไฮด์ ปั๊มอยู่ข้างนอกห้องก็ใช้วาด

ห้องอากาศผ่าน samplingcartridg ES เพื่อตรวจสอบความเข้มข้นของสารประกอบคาร์บอนิล
. เป็นเทฟลอน tubingconnected
หอด้วย Co วิเคราะห์ไม่มี ( NO2 ) น๊
และวิเคราะห์ร่าง– nmhc วิเคราะห์ .
ก่อนธูปไหม้ , ห้องปรับอากาศประมาณ 4 ชั่วโมง

ที่อุณหภูมิทดสอบมาตรฐาน อัตราการแลกเปลี่ยนอากาศและความชื้นสัมพัทธ์ . ตัวอย่างอากาศพื้น
เก็บตัวในห้องเพื่อประเมินคุณภาพอากาศในพื้น
. ระดับพื้นหลังพบความต้องการของขนาดใหญ่ห้องทดสอบ

โปรโตคอลสำหรับการวัดการปล่อยสารอินทรีย์ระเหยง่าย และอัลดีไฮด์ ( เรา
EPA , 1999 )