For nearly 20 years Sony in Japan h

For nearly 20 years Sony in Japan has been plagued by the myth of the "Sony Timer" – but is there really a kill-switch that destroys your device just after its warranty runs out? Many Japanese genuinely believe that there is.
It was the recall of more than 4.1 million Dell laptops containing faulty Sony batteries in 2006 that jump-started a rumour that has been around for decades. From 1980 to 2006 geeks and tech-obsessed Japanese had joked about the existence of the timer, creating sarcastic manga and venting anger through online forums. But the Dell recall launched the urban legend into the public eye and angry Sony sufferers jumped at the chance to denounce the company.
The mass spontaneous combustion of those batteries damaged Sony’s reputation in Japan enormously. For a nation proud of their technological innovations, burning laptops and the biggest product recall in history were not exactly easy to deal with. Since then rumours have continued to fly across the internet about the existence of the timers. Sony itself is well aware of the urban legend – its current Vice Chairman Ryoji Chubachi mentioned it in public back in 2007.
But a Sony executive in 2006 had already stirred rumours when he mentioned the timers in a talk at a major technology event. He insisted that it was totally absurd and explained that the company was making every effort to dispel the myth.
Their campaign clearly isn’t going that well: the phrase has now become so common that Sony products are often avoided in Japan due to a genuine belief that they just don't last. The Playstation 3 still remains highly popular as it is allegedly exempt from the timers’ curse, but VAIO laptops, particularly among younger Japanese, are purchased with some hesitation.
Many people believe Sony products last just long enough for the company to bring out a replacement generation. Rumours have even emerged recently that the timers are controlled remotely by the company and set off just when a new laptop is due out. Google searches in Japan add fuel to this fire with VAIO laptop breakages increasing around a year after their release. In fact a google search on the subject will return more than half a million Japanese related hits.
Of course, the "Sony Timer" has never been proved and there’s no evidence that it’s anything other than a Japanese urban legend. But things got pretty interesting when it was revealed that a bug in selected E-Series Bravia TVs meant they’d only last 1,200 hours, before refusing to power on or off. This conveniently adds up to about 3 hours watching per day for one year, the exact period of the television’s warranty. Sony issued a software patch to fix the problem.
Of course, the company is extremely keen to keep this rumour out of Europe, an area where its products’ reputation is still justifiably very good. But the legend is spreading across the internet, with Western tech forums being slowly flooded with horror stories of products breaking soon after warranties expire.
Even so, you probably don’t need to rush out to renew your VAIO's warranty.
Goodies for the 3D obsessed
3D Televisions were the hot topic of CES 2010, with the majority of lcd-tv producers announcing 3d additions to their screen line-up.
Even if you do decide to invest in one of these likely to be ridiculously expensive sets, the amount of actual 3D content available to you is going to be limited. The Playstation 3 is soon to gain support for the technology along with a few television channels, but in reality the 3D concept still remains in its infancy.
Even so, Panasonic has launched the DMP-BDT350, one of four 3D bluray players shown at CES - the technology behind its 3D capabilities is being kept quiet, but some extremely complex encoding will have to be applied to 3D blu-rays. That’s likely to demand more power from the player.
If that wasn't enough LG has gone one better, producing the first ever 3D projector: the CF3D. The device features two separate projection engines working together to create the image. Unlike the Pnasonic model, however, viewers will still need geeky glasses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบ 20 ปี Sony ในญี่ปุ่นได้รับเลือก โดยคำบอกเล่าของ "โซนี่เวลา" – แต่ยังมีจริง ๆ ฆ่าสวิตช์ที่ทำลายอุปกรณ์หลังจากหมดการรับประกัน ญี่ปุ่นมากจริงใจเชื่อว่ามีก็ระลึกถึงแล็ปท็อปของ Dell มากกว่า 4.1 ล้านประกอบด้วยแบตเตอรี่ Sony ชำรุดในปี 2006 ที่ jump-started ซุบซิบที่มุ่งร้ายที่ได้รับรอบสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา จาก 1980 2006 ญี่ปุ่นเสือหิวเทคนิคและยังได้พูดติดตลกเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของเวลา สร้างการ์ตูนแดกดัน และการระบายอากาศความโกรธผ่านทางกระดานข่าวออนไลน์ แต่การเรียกคืน Dell เปิดตัวตำนานที่เข้าตาประชาชนและแพ้โซนี่โกรธไปที่โอกาสประณามบริษัทการสันดาป spontaneous มวลของแบตเตอรี่เหล่านั้นเสียชื่อเสียงของ Sony ในญี่ปุ่นมหาศาล สำหรับประเทศภูมิใจของนวัตกรรมของเทคโนโลยี แล็ปท็อปเขียนและเรียกคืนสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ได้ง่ายไม่ว่าจะจัดการกับ ตั้งแต่นั้น ข่าวลือได้อย่างต่อเนื่องเพื่อบินข้ามอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของตัวจับเวลา Sony เองจะตระหนักดีถึงความตำนานเมือง – Ryoji Chubachi รองประธานของปัจจุบันกล่าวถึงมันในสาธารณะกลับในปี 2007แต่โซนี่ผู้บริหารในปี 2549 มีแล้วกวนข่าวลือเมื่อเขากล่าวถึงตัวจับเวลาในการพูดคุยที่เป็นเหตุการณ์สำคัญของเทคโนโลยี เขายืนยันว่า มันไร้สาระทั้งหมด และอธิบายว่า บริษัทได้ทำการพยายาม dispel ตำนานเสริมความชัดเจนไม่ได้ไปที่ดี: ตอนนี้เป็นทั่วไปเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ Sony มักจะหลีกเลี่ยงในญี่ปุ่นเนื่องจากความเชื่อที่แท้จริงที่พวกเขาเพียงไม่เสนอวลี Playstation 3 ยังคงความนิยมอย่างสูง กับมันยกเว้นหลังจากคำสาปของตัวจับเวลา แล็ปท็อป VAIO โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่คนญี่ปุ่น ซื้อกับลังเลบางหลายคนเชื่อว่าผลิตภัณฑ์ Sony ล่าสุดเพียงยาวพอสำหรับบริษัทให้สร้างทดแทน ข่าวลือได้ปรากฏขึ้นแม้กระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ว่า ตัวจับเวลาควบคุมจากระยะไกล โดยบริษัท และตั้งปิดเพียงเมื่อแล็ปท็อปใหม่ครบกำหนดออก ค้นหา Google ในญี่ปุ่นเพิ่มเชื้อเพลิงให้ไฟนี้กับ VAIO แล็ปท็อป breakages เพิ่มรอบปีหลังจากเปิดตัวของพวกเขา ในความเป็นจริงการค้นหาของ google ในเรื่องจะกลับมากกว่า ครึ่งล้านญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับชมแน่นอน ไม่เคยถูกพิสูจน์ "จับ Sony" และมีหลักฐานไม่ว่า จะใช่ตำนานญี่ปุ่น แต่สิ่งที่มีน่าสนใจเมื่อมันถูกเปิดเผยว่า มีจุดบกพร่องในทีวี Bravia E-Series เลือกหมายถึง มีเพียงสุดท้าย 1200 ชั่วโมง ก่อนปฏิเสธอำนาจ หรือปิด บริการนี้เพิ่มขึ้นประมาณ 3 ชั่วโมงต่อวันในหนึ่งปี รอบระยะเวลาแน่นอนของการรับประกันของเครื่องรับโทรทัศน์ดู โซนี่ออกโปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์เพื่อแก้ไขปัญหาแน่นอน บริษัทมีความกระตือรือร้นให้ซุบซิบที่มุ่งร้ายนี้จากยุโรป พื้นที่ที่ชื่อเสียงของผลิตภัณฑ์ของบริษัทจะยังคง justifiably ดีมาก แต่เป็นการแพร่กระจายทั่วทั้งอินเทอร์เน็ต ตำนานกับกระดานข่าวเทคโนโลยีตะวันตกที่ถูกน้ำท่วมช้ากับเรื่องราวสยองขวัญของผลิตภัณฑ์แบ่งเร็ว ๆ นี้หลังจากหมดอายุรับประกันถึงกระนั้น คุณคงไม่ได้วิ่งออกไปต่ออายุรับประกันของ VAIOสารพัดสำหรับ 3D ที่หลังโทรทัศน์ 3D มีหัวข้อที่น่าสนใจของงาน CES 2010 กับส่วนใหญ่ของผู้ผลิตจอแอลซีดีทีวีที่ประกาศเพิ่ม 3d ไปบรรทัดขึ้นหน้าจอของพวกเขาถ้าคุณตัดสินใจที่จะลงทุนในหนึ่งจะ แพง ridiculously ชุด จำนวนเนื้อหา 3D จริงพร้อมให้คุณเป็นไปได้จำกัด Playstation 3 เร็ว ๆ นี้ได้รับการสนับสนุนสำหรับเทคโนโลยีพร้อมทีวีกี่ แต่ในความเป็นจริง แนวคิด 3D ยังคงในของตราสินค้าถึงกระนั้น พานาโซนิคได้เปิดตัว DMP BDT350 หนึ่งในสี่ผู้เล่น 3D bluray ที่แสดงในงาน CES - เทคโนโลยีเบื้องหลังความสามารถ 3D จะถูกเก็บเงียบ แต่เข้ารหัสบางอย่างซับซ้อนมากจะต้องใช้กับ 3D บลูรังสี ที่มีแนวโน้มที่ความต้องการพลังงานเพิ่มเติมจากโปรแกรมเล่นถ้าที่ไม่พอ LG หายดีกว่าหนึ่ง ผลิตโปรเจคเตอร์ 3D เคยแรก: CF3D นี้ อุปกรณ์ประกอบเครื่องยนต์ฉายแยกสองทำงานร่วมกันเพื่อสร้างภาพ ไม่เหมือนกับรุ่น Pnasonic อย่างไรก็ตาม ผู้ชมจะยังได้แก้ว geeky

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบ 20 ปีของโซนี่ในญี่ปุ่นได้รับการ plagued โดยตำนานของ " โซนี่ จับเวลา " –แต่มันเปลี่ยนฆ่าทำลายอุปกรณ์ของคุณเพียงแค่หลังจากที่การรับประกันหมด ญี่ปุ่นมาก ๆเชื่อว่ามี .
มันเรียกคืนมากกว่า 4.1 ล้าน Dell แล็ปท็อปที่มีแบตเตอรี่ Sony ผิดพลาดในปี 2006 ที่กระโดดเริ่มต้นข่าวลือที่ได้รับรอบทศวรรษที่ผ่านมาจากปี 1980 ถึงปี 2006 และ geeks เทคโนโลยีครอบงำญี่ปุ่นมีติดตลกเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของเวลา การเสียดสี มังงะและระบายความโกรธผ่านเว็บบอร์ดออนไลน์ แต่ Dell ได้เปิดตัวในตำนานในสายตาประชาชนและ Sony โกรธ sufferers jumped ที่โอกาสที่จะประณามบริษัท .
มวลเผาไหม้เกิดขึ้นของแบตเตอรี่ของ Sony นั้นเสียหายชื่อเสียงในญี่ปุ่นเป็นอย่างมากสำหรับประเทศภูมิใจของเทคโนโลยีและนวัตกรรมของพวกเขา แล็ปท็อปและการเผาไหม้ผลิตภัณฑ์ที่เรียกคืนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ก็ไม่ใช่ง่ายที่จะจัดการกับ ตั้งแต่นั้นมาข่าวลือยังคงบินผ่านทางอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของตัวจับเวลา Sony เองก็ตระหนักดีของตำนาน – ประธานของบริษัทในปัจจุบัน เรียวจิ จิ ชูบาชิกล่าวถึงในที่สาธารณะในปี 2007 .
แต่ผู้บริหารของ Sony ในปี 2006 ได้กวนข่าวลือเมื่อเขากล่าวถึงจับเวลาในการพูดคุยกันในงานเทคโนโลยีหลัก เขาก็ยืนยันว่ามันก็ไร้สาระ และอธิบายว่า บริษัท ได้ทำทุกวิถีทางที่จะปัดเป่าตำนาน
แคมเปญของตนอย่างชัดเจนไม่ได้ว่าดีวลีที่ได้กลายเป็นเพื่อร่วมกันว่า ผลิตภัณฑ์ Sony มักจะหลีกเลี่ยงในญี่ปุ่น เนื่องจากมีความเชื่อว่าของแท้มันไม่มีที่แล้ว เพลย์สเตชัน 3 ยังคงได้รับความนิยมอย่างสูงตามที่ถูกกล่าวหาว่าได้รับการยกเว้นจากตัว ' คำสาป แต่ VAIO แล็ปท็อป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เด็กญี่ปุ่น ซื้อด้วยความลังเล
หลายคนเชื่อว่าผลิตภัณฑ์โซนี่ สุดท้ายก็นานพอสำหรับ บริษัท ที่จะนำมาทดแทนรุ่นออกมา ข่าวลือได้เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ว่าตัวจะควบคุมจากระยะไกลโดยบริษัทและตั้งปิดเมื่อแล็ปท็อปใหม่เนื่องจาก . การค้นหาของ Google ในญี่ปุ่นเติมเชื้อไฟกับ Vaio แล็ปท็อปแตกหักเพิ่มรอบปีหลังจากการเปิดตัวของพวกเขาในความเป็นจริงการค้นหาของ Google ในเรื่องจะกลับกว่าครึ่งล้าน ญี่ปุ่นที่ฮิต
แน่นอน " โซนี่ จับเวลา " ไม่เคยได้รับการพิสูจน์ และไม่มีหลักฐานว่ามันมีอะไรมากกว่าที่ญี่ปุ่นในตำนาน แต่ มี สิ่ง ที่น่าสนใจ เมื่อพบว่ามีข้อผิดพลาดในการเลือก E - Series เครื่องโทรทัศน์หมายถึงพวกเขาจะใช้เวลาแค่ 1 ชั่วโมงก่อนที่จะปฏิเสธที่จะเปิดหรือปิด นี้สะดวกเพิ่มขึ้นประมาณ 3 ชั่วโมง ดูวันต่อหนึ่งปี ระยะเวลาที่แน่นอนของการรับประกันของโทรทัศน์ โซนี่ ออกแพทช์ซอฟต์แวร์เพื่อแก้ไขปัญหา .
แน่นอน บริษัท มีมากกระตือรือร้นที่จะให้ข่าวลือนี้ออกมาจากยุโรป , พื้นที่ของผลิตภัณฑ์ ชื่อเสียงยังแก้ตัวได้ดีมากแต่ตำนานนี้จะกระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ต ฟอรั่มเทคโนโลยีตะวันตกกำลังเต็มไปด้วยเรื่องราวสยองขวัญของผลิตภัณฑ์แบ่งหลังจากการรับประกันหมดอายุ
ถึงแม้ว่าคุณอาจจะไม่ต้องวิ่งออกไปต่ออายุ Vaio ของการรับประกัน สินค้าสําหรับหลง

3D โทรทัศน์ 3D เป็นหัวข้อร้อนของงาน CES 2010กับส่วนใหญ่ของผู้ผลิตประกาศ LCD TV 3D เพิ่มบรรทัดขึ้นหน้าจอของพวกเขา .
ถ้าคุณตัดสินใจที่จะลงทุนในหนึ่งเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะราคาแพงชุดขัน , ปริมาณเนื้อหา 3D จริงที่พร้อมใช้งานคุณจะถูก จำกัด PlayStation 3 ในเร็ว ๆ นี้ได้รับการสนับสนุนเทคโนโลยีพร้อมกับโทรทัศน์ช่องน้อยแต่ในความเป็นจริงแนวคิด 3D ยังคงอยู่ในวัยเด็กของ .
ดังนั้นแม้ , Panasonic ได้เปิดตัว dmp-bdt350 หนึ่งสี่ 3D Bluray ผู้เล่นที่แสดงในงาน CES - เทคโนโลยีที่อยู่เบื้องหลังความสามารถ 3D ของมันถูกเก็บเงียบ แต่บางคนที่ซับซ้อนมากโดยจะต้องใช้กับ 3D บลูรังสี ที่มีแนวโน้มความต้องการพลังงานมากขึ้นจากผู้เล่น .
ถ้าไม่ใช่ LG พอได้ไปหนึ่งดีกว่าการผลิตครั้งแรกเคยเครื่องฉายภาพ 3 มิติ : cf3d . อุปกรณ์คุณสมบัติสองแยกจากเครื่องยนต์ทำงานด้วยกันเพื่อสร้างภาพ ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบ pnasonic อย่างไรก็ตาม ผู้ชมจะยังคงต้องการแว่นตาธรรมดาๆ