The Tao people are a Taiwan aborigi

The Tao people are a Taiwan aboriginal people native to the tiny outlying Orchid Island. Traditionally, the Tao people excel at making canoes. The Pinban boat shown in Figure 5 is an important symbol of their tribe. It is used for fishing, by which the Tao people make their livelihood. When they take these boats out for fishing, they usually bring along a special “holy dagger.” Figure 5 also shows the final cultural product designed from the Tao’s Pinban boat and holy dagger. Based on the four steps of the cultural design process, the scenario is that the Tao people ride in their Pinban boat with their holy dagger to protect themselves on the ocean while fishing. Based on this scenario, the Pinban boat was transformed into a modern bag and the holy dagger into a modern knife-like alarm. In modern society, one can imagine the scenario of a woman carrying this bag and bringing along the alarm to protect herself while walking down the street as matching

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนเต่าจะเป็นไต้หวันสงวนคนพื้นถิ่นของเกาะเล็ก ๆ รอบนอกออร์คิด ประเพณี คนเต่า excel ที่ทำพายเรือแคนู เรือ Pinban ที่แสดงในรูปที่ 5 เป็นสัญลักษณ์สำคัญของเผ่าของพวกเขา ใช้สำหรับตกปลา ที่คนเต่าทำให้การดำรงชีวิต เมื่อใช้เรือเหล่านี้ออกมาสำหรับตกปลา พวกเขามักจะชำนาญเป็นพิเศษ "กริชศักดิ์สิทธิ์" รูปที่ 5 แสดงผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมสุดท้ายออกจากเรือ Pinban ของเต่าและกริชศักดิ์สิทธิ์ด้วย ตามขั้นตอน 4 การออกแบบวัฒนธรรม สถานการณ์ได้ว่า เต่าคนนั่งในเรือของพวกเขา Pinban กับกริชศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาเพื่อปกป้องตัวเองในทะเลในขณะที่ตกปลา ขึ้นอยู่กับสถานการณ์นี้ เรือ Pinban ถูกเปลี่ยนเป็นกระเป๋าทันสมัยและกริชศักดิ์สิทธิ์เป็นสัญญาณเตือนเหมือนมีดที่ทันสมัย ในสังคมสมัยใหม่ หนึ่งสามารถจินตนาการสถานการณ์ของผู้หญิงแบกถุงนี้ และนำไปปลุกเพื่อป้องกันตัวเองขณะเดินไปตามถนนเป็นการจับคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนเต่าเป็นไต้หวันคนพื้นเมืองอะบอริจิเล็ก ๆ ห่างไกลเกาะออร์คิด ตามเนื้อผ้าคนเต่าเก่งในการพายเรือแคนู เรือ Pinban แสดงในรูปที่ 5 เป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของชนเผ่าของพวกเขา มันถูกใช้สำหรับการตกปลาโดยที่คนเต่าทำให้ชีวิตของพวกเขา เมื่อพวกเขานำเรือเหล่านี้ออกสำหรับการตกปลาพวกเขามักจะนำไปพิเศษ "กริชศักดิ์สิทธิ์." รูปที่ 5 นอกจากนี้ยังแสดงสินค้าทางวัฒนธรรมที่ได้รับการออกแบบขั้นสุดท้ายจากเรือเต่า Pinban และกริชศักดิ์สิทธิ์ ขึ้นอยู่กับขั้นตอนของสี่ขั้นตอนการออกแบบทางวัฒนธรรมสถานการณ์เป็นว่าคนที่เต่านั่งในเรือ Pinban ของพวกเขาด้วยดาบศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาเพื่อป้องกันตัวเองในมหาสมุทรในขณะที่การประมง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์นี้เรือ Pinban ก็กลายเป็นถุงที่ทันสมัย​​และกริชศักดิ์สิทธิ์เป็นสัญญาณเตือนเหมือนมีดที่ทันสมัย ในสังคมสมัยใหม่หนึ่งสามารถจินตนาการสถานการณ์ของผู้หญิงคนหนึ่งแบกกระเป๋าใบนี้และนำไปปลุกที่จะปกป้องตัวเองในขณะที่เดินไปตามถนนในขณะที่การจับคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เต๋าคนไต้หวันคนพื้นเมืองดั้งเดิมมีกล้วยไม้เกาะรอบนอก ตามธรรมเนียม , เต๋าคนเก่งในการพายเรือแคนู การ pinban เรือแสดงในรูปที่ 5 เป็นสัญลักษณ์สำคัญของชนเผ่าของตน มันถูกใช้สำหรับตกปลา ซึ่ง อบต. ประชาชนให้วิถีชีวิตของพวกเขา เมื่อพวกเขาเอาเรือออกไปตกปลา พวกเขามักจะเอาพิเศษ " กริชศักดิ์สิทธิ์" รูปที่ 5 แสดงสุดท้ายสินค้าทางวัฒนธรรมที่ออกแบบมาจากเรือ pinban ของเต่าศักดิ์สิทธิ์และกริช ตามขั้นตอนของกระบวนการออกแบบวัฒนธรรม สถานการณ์ ที่ อบต. คนนั่งในเรือ pinban กับกริชของศักดิ์สิทธิ์เพื่อปกป้องตัวเองในทะเลขณะตกปลา ตามสถานการณ์นี้เรือ pinban กลายเป็นกระเป๋าทันสมัย และ พระกริชเป็นมีดสมัยใหม่เช่นการแจ้งเตือน ในสังคมสมัยใหม่ , หนึ่งสามารถจินตนาการสถานการณ์ของผู้หญิงพกถุงนี้และนำไปปลุกเพื่อปกป้องตัวเองในขณะที่เดินลงบนถนนที่ตรงกัน