Important questions for shipping:1.

Important questions for shipping:

1. box sizes - as confirmed - LxWxH [cm] = 350 x 350 x 390cm – 4 pieces
2. Kindly provide us shipping marks, as destination address etc. – what do you mean by not mentioning clearing code (commodity code ?)
3. We use packing materials as per ISPM 15 (no extra costs) : are there additional requirements for Thailand? I only know from treated wood as per Standard ISPM 15
4. Documents from us: We will provide: INVOICE, PACKING LIST
Note: our contract ends EXW Vadodara.
To safe time, it is very important, that you nominate an agent / forwarder for pickup , FOB services, etc.. This agent shall contact us as soon as possible.
5. We will send photos from final inspection (prior packing) and during / after packing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามที่สำคัญสำหรับการจัดส่ง:1. กล่องขนาด - เป็นยืนยันแล้ว - LxWxH [cm] = 350 x 350 x 390 cm – 4 ชิ้น2. กรุณาให้เราจัดส่งหมาย เป็นที่อยู่ของปลายทางเป็นต้นสิ่งที่คุณหมายถึงอะไร โดยไม่กล่าวถึงสำนักหักบัญชี (รหัสสินค้า)เราใช้วัสดุบรรจุภัณฑ์ตาม ISPM 15 (ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม): มีข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับประเทศไทย ไรจากการทำไม้ตามมาตรฐาน ISPM 154. เอกสารจากเรา: เรา: อินวอยซ์ การบันทึกรายการหมายเหตุ: สัญญาสิ้นสุดวา EXWเวลาเซฟ จึง ที่คุณเสนอชื่อตัวแทน / ส่งรถกระบะ บริการ FOB ฯลฯ ... ตัวแทนนี้จะติดต่อเราโดยเร็วที่สุด5. เราจะส่งรูปภาพ จากการตรวจสอบขั้นสุดท้าย (ก่อนบรรจุ) และระหว่าง/ หลังบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถามที่สำคัญสำหรับการจัดส่ง: 1 ขนาดกล่อง - ได้รับการยืนยัน - LxWxH [เซนติเมตร] = 350 x 350 x 390cm - 4 ชิ้น2 กรุณาให้เราจัดส่งเครื่องหมายที่อยู่ปลายทาง ฯลฯ - สิ่งที่คุณหมายถึงโดยไม่ได้กล่าวถึงการล้างรหัส (รหัสสินค้าโภคภัณฑ์?) 3 เราใช้วัสดุบรรจุตาม ISPM 15 (ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม): มีความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับประเทศไทยได้หรือไม่ ฉันเพียงรู้จากไม้ได้รับการรักษาตามมาตรฐาน ISPM 15 4. เอกสารจากเรา: เราจะให้ใบแจ้งหนี้, การบรรจุรายการหมายเหตุ: สัญญาของเราจบลง EXW Vadodara. เวลาปลอดภัยก็เป็นสิ่งสำคัญมากที่คุณเสนอชื่อตัวแทน / ส่งสำหรับ รถกระบะบริการ FOB ฯลฯ .. ตัวแทนนี้ให้ติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. 5 เราจะส่งภาพถ่ายจากตรวจสอบขั้นสุดท้าย (บรรจุก่อน) และในระหว่าง / หลังบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำถามที่สำคัญสำหรับการขนส่ง :1 . กล่องขนาด - ยืนยัน - lxwxh [ CM ] = 350 x 350 x 390cm – 4 ชิ้น2 . กรุณาให้คะแนนเราจัดส่งเป็น ที่อยู่ปลายทาง ฯลฯ –สิ่งที่คุณหมายถึงโดยไม่บอกรหัส ( รหัสสินค้าล้าง ? )3 . เราใช้วัสดุบรรจุ ตาม ispm 15 ( ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ) มีความต้องการเพิ่มเติมสำหรับประเทศไทย ผมรู้จากการปฏิบัติตามมาตรฐาน ispm 15 ไม้4 . เอกสารจากเรา เราจะให้ : ใบแจ้งหนี้ , การบรรจุรายการหมายเหตุ : สัญญาของเราสิ้นสุดลง EXW Vadodara .เวลาเซฟ มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่คุณเลือกตัวแทน / ส่งต่อสำหรับรถกระบะ , FOB บริการ ฯลฯ เจ้าหน้าที่จะติดต่อเราโดยเร็วที่สุด5 . เราจะส่งภาพถ่ายจากการตรวจสอบขั้นสุดท้ายก่อนการบรรจุและหลังบรรจุ ) ระหว่าง