• We acquire Cable and Wireless Wor

• We acquire Cable and Wireless Worldwide plc – allowing them to provide both fixed and mobile services.
• We strengthen our network collaboration with Telefónica UK and pool basic network infrastructure to create one national grid.
• Vodafone Eurotraveller is launched – enabling customers to use their tariff abroad for just £3 a day.
• Vodafone Red is launched – bringing unlimited calls, texts and loads of data to our Pay monthly customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•เราได้รับสายและไร้สาย plc ทั่วโลก – ทำให้ผู้ให้บริการทั้งแบบถาวร และแบบเคลื่อน•เรามีการสร้างความเข้มแข็งเครือข่ายความร่วมมือกับ Telefónica UK และสระว่ายน้ำโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายพื้นฐานการสร้างกริดแห่งชาติหนึ่งของเรา• Vodafone Eurotraveller เปิด – เปิดใช้งานลูกค้าจะใช้ภาษีของพวกเขาในต่างประเทศเพียง £3 วัน•แดง Vodafone เปิด – นำไม่จำกัดการโทร ข้อความ และโหลดข้อมูลการจ่ายรายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•เราได้รับโทรเลขและวิทยุทั่วโลก PLC. - ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้คงที่และการบริการทั้งโทรศัพท์มือถือ
. •เราเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือของเรากับTelefónicaสหราชอาณาจักรและสระว่ายน้ำโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายพื้นฐานในการสร้างหนึ่งกริดแห่งชาติ
• Vodafone Eurotraveller มีการเปิดตัว - ช่วยให้ลูกค้าสามารถใช้ของพวกเขา อัตราค่าไฟฟ้าในต่างประเทศเพียง£ 3 วัน.
• Vodafone แดงจะเปิดตัว - นำโทรไม่ จำกัด ข้อความและโหลดข้อมูลการชำระเงินที่ลูกค้าของเราเป็นรายเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เราได้รับสายและแบบไร้สายทั่วโลกเพื่อช่วยให้พวกเขาโดยให้ทั้งคงที่และการบริการโทรศัพท์มือถือ- เราเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือของเรากับ telef ó UK ของสระพื้นฐานและโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายสร้างกริดแห่งชาติบริการ eurotraveller Vodafone เปิดให้ลูกค้าที่ใช้สำหรับภาษีของต่างประเทศเพียงกว่า 3 วัน- โวดาโฟน สีแดงจะเปิดตัว–พาโทรไม่อั้น , ข้อความและโหลดของข้อมูลที่เราจ่ายรายเดือนให้ลูกค้า