Third, it offers ‘the possibility o

Third, it offers ‘the possibility of talking back to power rather than simplydelivering depoliticized and demeaning versions of empowerment’ (Shaw,2007, p. 34). As highlighted earlier, neo-liberalism has fundamentally reshaped the nature of much of what is regarded as constituting legitimate community development activity. As a result, the political nature of community development has been significantly eroded. Community organizing offers the possibility and potential for this to be reclaimed, but if this is to happen, local communities and their organizations will need to think more deeply and more politically about the collective nature of their work in building the power of people to become active participants in public life, rather than simply passive recipients of services, welfare or charity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 จะให้ 'พูดกลับสู่อำนาจแทนที่ simplydelivering depoliticized และ demeaning รุ่นอำนาจ ' (Shaw, 2007, p. 34) เป็นเน้น ก่อนหน้า เสรีนิยมนีโอมีภาระ reshaped ของมากอะไรถือเป็นค่ากิจกรรมพัฒนาชุมชนที่ถูกต้องตามกฎหมาย ดัง ธรรมชาติทางการเมืองของการพัฒนาชุมชนมีการมากเกิดการ จัดระเบียบชุมชนมีความเป็นไปได้และโอกาสนี้จะขอคืน แต่ถ้าเป็นการเกิดขึ้น ชุมชนท้องถิ่นและองค์กรของพวกเขาจะต้องคิดอย่างลึกซึ้งมากขึ้น และมากขึ้นทางการเมืองลักษณะรวมของงานในการสร้างอำนาจของคนให้เป็น ผู้ร่วมใน แทนที่เป็นผู้รับบริการ สวัสดิการ หรือกุศลก็แฝง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สามก็มี 'ความเป็นไปได้ของการพูดคุยกลับมาสู่อำนาจมากกว่า simplydelivering รุ่นเชิงการเมืองและข่าวของเสริมสร้างพลังอำนาจ (ชอว์, 2007, น. 34) ในฐานะที่เป็นไฮไลท์ก่อนหน้านี้เสรีนิยมใหม่ได้เปลี่ยนโฉมหน้าพื้นฐานธรรมชาติของมากของสิ่งที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นการทำกิจกรรมพัฒนาชุมชนถูกต้องตามกฎหมาย เป็นผลให้ลักษณะทางการเมืองของการพัฒนาชุมชนได้รับการกัดเซาะอย่างมีนัยสำคัญ การจัดระเบียบชุมชนมีความเป็นไปได้และศักยภาพในการนี​​้เพื่อจะยึด แต่ถ้านี้คือการเกิดขึ้นของชุมชนท้องถิ่นและองค์กรของพวกเขาจะต้องคิดอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นและอื่น ๆ ทางการเมืองเกี่ยวกับธรรมชาติโดยรวมของการทำงานของพวกเขาในการสร้างพลังของคนที่จะกลายเป็นที่ใช้งาน เข้าร่วมในชีวิตของประชาชนมากกว่าผู้รับเรื่อย ๆ เพียงแค่การให้บริการสวัสดิการหรือองค์กรการกุศล