Before Galileo’s death nearly 400 y

Before Galileo’s death nearly 400 years ago, Conventional Wisdom held that the earth—and not the sun—was the center of the universe. More recently, Conventional Wisdom held that smoking, drinking, stress, and diet caused peptic ulcers. Then, two Australian scientists, Robin Warren and Barry J. Marshall, showed that bacteria caused ulcers. Meanwhile, The Wisdom of Crowds, a book by James Surowiecki, contends that the collective conclusions by groups of individuals are often better than those made by any single member of the group. Well, maybe; maybe not. Remember that Galileo’s belief that the sun was the center of the universe was ultimately proved correct. Maybe conventional wisdom isn’t always right.

The same can be said of supply chain management. Since it was  first introduced in 1982, supply chain management
has experienced a series of transformations. Initially seen as a better way of reducing costs and leveraging resources, it has gone from being a function (purchasing, for example) to being a cross-functional, strategic
capability. More importantly, it is now transforming from an art—something that is learned only through trial, error, and experience—to a science. A hallmark of science is the continuous testing of commonly held beliefs.

These beliefs often take the form of conventional wisdom—or CW—a body of ideas generally accepted as the truth by people or experts in a given  field. Indeed, conventional wisdom can be anchored in truth, but these ideas often reflect an incomplete or incorrect understanding. In examining these examples of conventional wisdom, we not only dispel those that
are myths, but we also develop a better understanding of what is taking place—an understanding that often leads to improvements and sometimes even breakthrough discoveries.

Conventional Wisdom: Negative working capital is good because your suppliers fund your needs and growth
Negative working capital occurs when a firm’s current liabilities exceed its current assets. Traditionally viewed as an indicator of an unhealthy financial state, some  firms have  figured out that, if managed currently, negative capital can be healthy and good for the firm. This occurs when the  rm funds its operations by paying its suppliers slowly (say net
90 days or net 160 days), while getting payment from its customers relatively quickly. For some financial writers such a practice is attractive. By getting paid as quickly as possible, and by taking a little longer than average in paying vendors, these companies are seen as being more adept at raising cash. Their customers and suppliers are effectively  financing
their operations at a zero percent interest rate. Companies such as Digital Globe, Sirius XM
radio, Comcast, and Verizon have successfully employed this strategy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนตายของกาลิเลโอ เกือบ 400 ปีที่ผ่านมา ปัญญาทั่วไปจัดขึ้นที่โลก — และไม่แดด — เป็นศูนย์กลางของจักรวาล เมื่อเร็ว ๆ นี้ ภูมิปัญญาทั่วไปถือว่า สูบบุหรี่ การดื่ม ความเครียด และอาหารที่เกิดจากกระเพาะ แล้ว สองนักวิทยาศาสตร์ออสเตรเลีย Robin Warren และ Barry J. Marshall แสดงให้เห็นว่า แบคทีเรียเกิดแผล ในขณะเดียวกัน ภูมิปัญญาของฝูงชน หนังสือ โดย James Surowiecki, contends ที่ สรุปรวมตามกลุ่มของบุคคลมักดีกว่านั้นทำ โดยสมาชิกของกลุ่มเดียว ดี บางที อาจจะไม่ โปรดจำไว้ว่า ความเชื่อของกาลิเลโอที่ว่า ดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของจักรวาลในที่สุดพิสูจน์ได้ถูกต้อง บางทีปัญญาธรรมดาไม่เสมอขวาเดียวกันสามารถกล่าวว่า การจัดการห่วงโซ่อุปทาน เนื่องจากมันถูกรู้จักใน 1982 การจัดการซัพพลายเชนมีประสบการณ์ของการแปลง ตอนแรกมองว่าเป็นวิธีดีกว่าลดต้นทุน และการใช้ประโยชน์จากทรัพยากร มันไปจาก ฟังก์ชัน (ซื้อ ตัวอย่างเช่น) จะเป็นการข้ามสายงาน กลยุทธ์ความสามารถใน สำคัญ ขณะนี้มีการเปลี่ยนจากศิลปะ — สิ่งที่เรียนรู้ผ่านการทดลอง ผิดพลาด และประสบการณ์เท่านั้น — การวิทยาศาสตร์ จุดเด่นของวิทยาศาสตร์มีการทดสอบอย่างต่อเนื่องของความเชื่อถือความเชื่อเหล่านี้มักจะใช้รูปแบบของภูมิปัญญาดั้งเดิม — หรือ CW — ร่างกายความคิดโดยทั่วไปยอมรับเป็นจริงโดยบุคคลหรือผู้เชี่ยวชาญในเขตที่กำหนด แน่นอน สามารถยึดภูมิปัญญาดั้งเดิมในความจริง แต่ความคิดเหล่านี้มักจะ re flect ความเข้าใจไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์ ในการตรวจสอบตัวอย่างของภูมิปัญญาดั้งเดิมเหล่านี้ เราไม่เพียงแต่กำจัดความผู้ที่มีตำนาน แต่เรายังพัฒนาแบบเข้าใจช่วยอะไร — ความเข้าใจที่มักจะนำไปปรับปรุง และบางครั้งแม้จะค้นพบความก้าวหน้าภูมิปัญญาทั่วไป: เงินทุนหมุนเวียนติดลบเป็นสิ่งที่ดีเนื่องจากซัพพลายเออร์ของคุณกองทุนเติบโตและความต้องการของคุณเงินทุนหมุนเวียนติดลบเกิดขึ้นเมื่อบริษัทปัจจุบันรัพย์ปัจจุบัน ดูแบบดั้งเดิมเป็นตัวบ่งชี้สถานะทางการเงินไม่แข็งแรง บางบริษัทได้คิดออกว่า ถ้ามีจัดการในปัจจุบัน ลบทุนสามารถมีสุขภาพดี และดีสำหรับบริษัท ปัญหานี้เกิดขึ้นเมื่อ rm กองทุนดำเนินการ โดยจ่ายซัพพลายเออร์อย่างช้า ๆ (สุทธิบอกว่า90 วันหรือสุทธิ 160 วัน), ในขณะที่การชำระเงินจากลูกค้าอย่างรวดเร็ว สำหรับนักวิชาการเงิน ปฏิบัติดังกล่าวเป็นที่น่าสนใจ โดยการรับชำระเงินโดยเร็วที่สุด และใช้เวลานานน้อยกว่าค่าเฉลี่ยในการจ่ายเงินผู้ขาย บริษัทเหล่านี้จะมองว่าเป็นคุณหญิงระดมเงินสด ลูกค้าและซัพพลายเออร์จะจัดหาเงินได้อย่างมีประสิทธิภาพการดำเนินงานเป็นศูนย์เปอร์เซ็นต์อัตราดอกเบี้ยที่ บริษัทเช่นโลกดิจิตอล Sirius XMวิทยุ Comcast และ Verizon ได้สำเร็จว่าจ้างกลยุทธ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่ความตายของกาลิเลโอเกือบ 400 ปีที่ผ่านมาภูมิปัญญาดั้งเดิมถือได้ว่าแผ่นดินและไม่ดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของจักรวาล เมื่อเร็ว ๆ นี้ภูมิปัญญาดั้งเดิมถือได้ว่าการสูบบุหรี่ดื่มความเครียดและอาหารที่ก่อให้เกิดแผลในกระเพาะอาหาร จากนั้นสองนักวิทยาศาสตร์ชาวออสเตรเลียโรบินวอร์เรนและแบร์รี่เจมาร์แชลล์แสดงให้เห็นว่าเชื้อแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดแผล ในขณะเดียวกันภูมิปัญญาของฝูงชนหนังสือโดยเจมส์วิคที่เชื่อว่าข้อสรุปร่วมกันโดยกลุ่มของบุคคลมักจะดีกว่าผู้ที่ทำโดยสมาชิกใด ๆ ของกลุ่ม ดีอาจจะ; อาจจะไม่. โปรดจำไว้ว่าความเชื่อของกาลิเลโอว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของจักรวาลที่ถูกที่สุดพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง บางทีภูมิปัญญาดั้งเดิมไม่ได้เสมอ.

เดียวกันสามารถกล่าวว่าจากการจัดการห่วงโซ่อุปทาน เพราะมันเป็น? ครั้งแรกในปี 1982 การจัดการห่วงโซ่อุปทาน
ที่มีประสบการณ์ชุดของการเปลี่ยนแปลง เห็นครั้งแรกเป็นวิธีที่ดีกว่าในการลดค่าใช้จ่ายและการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่มันได้หายไปจากการเป็นฟังก์ชั่น (ซื้อตัวอย่างเช่น) จะเป็นข้ามสายงานยุทธศาสตร์
ความสามารถ ที่สำคัญกว่าก็คือตอนนี้เปลี่ยนจากศิลปะสิ่งที่ได้เรียนรู้เพียงผ่านการทดลองผิดพลาดและประสบการณ์ไปวิทยาศาสตร์ จุดเด่นของวิทยาศาสตร์คือการทดสอบอย่างต่อเนื่องของความเชื่อที่ยึดถือร่วมกัน.

ความเชื่อเหล่านี้มักจะใช้รูปแบบของภูมิปัญญาหรือ CW-ร่างกายของความคิดที่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นความจริงโดยคนหรือผู้เชี่ยวชาญในการให้การชุมนุม? สนาม อันที่จริงภูมิปัญญาดั้งเดิมสามารถจอดทอดสมออยู่ในความจริง แต่ความคิดเหล่านี้มักจะมีอีกครั้ง? flect ความเข้าใจที่ไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง ในการตรวจสอบตัวอย่างเหล่านี้ของภูมิปัญญาดั้งเดิมเราไม่เพียง แต่ปัดเป่าเหล่านั้นที่
เป็นตำนาน แต่เรายังพัฒนาความเข้าใจที่ดีขึ้นของสิ่งที่เกิดขึ้น-ความเข้าใจที่มักจะนำไปสู่การปรับปรุงและบางครั้งก็ค้นพบความก้าวหน้า.

ภูมิปัญญาดั้งเดิม: เงินทุนหมุนเวียนเชิงลบ ดีเพราะซัพพลายเออร์ของกองทุนความต้องการและการเจริญเติบโตของ
ทุนติดลบทำงานเกิดขึ้นเมื่อหนี้สินหมุนเวียนหรือไม่? ของ บริษัท สูงกว่าสินทรัพย์หมุนเวียน ดูตามเนื้อผ้าเป็นตัวบ่งชี้ของโรค? รัฐทางการเงินบางอย่าง? บริษัท มี? คิดว่าถ้ามีการจัดการในปัจจุบันทุนเชิงลบจะมีสุขภาพดีและดีสำหรับ? บริษัท นี้เกิดขึ้นเมื่อ? RM ทุนการดำเนินงานโดยการจ่ายเงินซัพพลายเออร์อย่างช้า ๆ (พูดสุทธิ
90 วันหรือสุทธิ 160 วัน) ในขณะที่ได้รับการชำระเงินจากลูกค้าค่อนข้างรวดเร็ว สำหรับบางคน? นักเขียนการเงินการปฏิบัติดังกล่าวเป็นที่น่าสนใจ โดยการชำระเงินให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และโดยการต่อไปอีกหน่อยกว่าค่าเฉลี่ยในการจ่ายเงินผู้ขายที่ บริษัท เหล่านี้จะเห็นว่าเป็นคนเก่งมากขึ้นในการระดมเงินสด ลูกค้าและซัพพลายเออร์ของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ? การจัดหาเงินทุน
การดำเนินงานของพวกเขาที่มีอัตราดอกเบี้ยร้อยละศูนย์ บริษัท เช่นดิจิตอลลูกโลก, Sirius XM
วิทยุ, Comcast, Verizon และมีการจ้างงานประสบความสำเร็จในกลยุทธ์นี้