while an anecdotal rather than a ri

while an anecdotal rather than a rigorous study, the GAO found that these elite quality firms had the benefited in terms of market share, sales per employee, return on sales and return on assets(ROA).
on the basis of responses from 22 companies who won or were finalists in 1988 and 1989,the GAO found that for 34 or 40 financial variables measures in the years the companies won (or were finalist for), the award showed positive performance improvement, while only six measurements were negative or neutral (U.S. General Accounting Office 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ตัวเล็ก ๆ แทนที่ศึกษาอย่างเข้มงวด เกาที่พบว่า บริษัทอีไลท์คุณภาพเหล่านี้มีการรับประโยชน์จากในแง่ของส่วนแบ่งการตลาด ยอดขายต่อพนักงาน ส่งคืนสินค้าขายและผล assets(ROA)โดยการตอบสนองจาก 22 บริษัทที่ได้รับรางวัล หรือมีชื่อในปี 1988 และ 1989 เกาที่พบว่า สำหรับ 34 หรือ 40 ตัวแปรทางการเงินมาตรการในปีที่บริษัทได้รับรางวัล (หรือได้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับ), รางวัลแสดงให้เห็นว่าปรับปรุงประสิทธิภาพบวก ขณะที่ 6 ประเมิน ค่าเป็นลบหรือเป็นกลาง (ทั่วไปสหรัฐอเมริกาสำนักงาน 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่พอสมควรมากกว่าการศึกษาอย่างเข้มงวดเก่าพบว่า บริษัท เหล่านี้มีคุณภาพที่ยอดเยี่ยมได้รับประโยชน์ในแง่ของส่วนแบ่งการตลาดการขายต่อพนักงาน, ผลตอบแทนจากการขายและผลตอบแทนจากสินทรัพย์ (ROA).
บนพื้นฐานของการตอบสนองจาก 22 บริษัท ที่ ชนะหรือเป็นผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายในปี 1988 และปี 1989 GAO พบว่า 34 หรือ 40 มาตรการตัวแปรทางการเงินในปีที่ผ่านมา บริษัท ได้รับรางวัล (หรือเป็นเข้ารอบสุดท้ายสำหรับ) และได้รับรางวัลที่แสดงให้เห็นการปรับปรุงประสิทธิภาพในเชิงบวกในขณะที่เพียงหกวัดเป็นลบหรือเป็นกลาง (US สำนักงานบัญชีทั่วไป 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เรื่องราวมากกว่าการศึกษาอย่างเข้มงวด , เกา พบว่า คุณภาพยอด บริษัท เหล่านี้มีประโยชน์ในแง่ของส่วนแบ่งการตลาด , การขายต่อพนักงาน ผลตอบแทนจากการขาย และผลตอบแทนต่อสินทรัพย์ ( ROA )
บนพื้นฐานของการตอบสนองจาก 22 บริษัทผู้ชนะหรือผู้เข้ารอบในปี 1988 และ 1989เกา พบว่า 35 หรือ 40 ตัวแปรมาตรการทางการเงินในปีบริษัทวอน ( หรือมีผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัล ) , มีการปรับปรุงประสิทธิภาพในเชิงบวก ในขณะที่เพียงหกวัดที่เป็นเชิงลบหรือเป็นกลาง ( สหรัฐอเมริกาทั่วไปสำนักงานบัญชี 2534 )