Conditional recurrent grantsThe exp

Conditional recurrent grants
The expansion of the conditional grant system should be seen in connection with the Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Initiative and the establishment of the Poverty Action Fund (PAF) (box 3.1)
The large number of conditional grants has ensured funding for crucial service and infrastructure but has also created a number of challenges. Each grant has its own budget lines (restrictions on use), transfer modalities, and guidelines and reporting system, creating limited autonomy, flexibility, and efficiency in use—coupled with significant transaction costs for local governments in adhering to the complex modalities. This situation undermines the decentralization objectives and compromises the efficiency gains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินอุดหนุนซ้ำแบบมีเงื่อนไขควรเห็นการขยายตัวของระบบสิทธิแบบมีเงื่อนไขเกี่ยวข้องกับการริเริ่มหนักหนี้ยากจนประเทศ (HIPC) และการจัดตั้งของการความยากจนการดำเนินการกองทุน (PAF) กล่อง 3.1)จำนวนเงินอุดหนุนตามเงื่อนไขได้มั่นใจเงินทุนสำหรับโครงสร้างพื้นฐานและบริการที่สำคัญ แต่มียังได้สร้างความท้าทาย มีสิทธิแต่ละบรรทัดงบประมาณของตนเอง (ข้อจำกัดในการใช้), โอน รังสี และคำแนะนำ และการรายงานระบบ การสร้างจำกัดอิสระ ยืดหยุ่น และประสิทธิภาพในการใช้ — ควบคู่ไปกับต้นทุนธุรกรรมสำคัญสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นในการยึดมั่นใน modalities ที่ซับซ้อน สถานการณ์นี้ทำลายวัตถุประสงค์กระจาย และลดระดับในเรื่องกำไรประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำเริบเงื่อนไขแก่
การขยายตัวของระบบทุนเงื่อนไขควรจะมองเห็นได้ในการเชื่อมต่อกับหนี้สินจำนวนมากน่าสงสารประเทศ (HIPC) ความคิดริเริ่มและการจัดตั้งกองทุนความยากจนการกระทำ (PAF) (กล่อง 3.1) ผู้มี
จำนวนมากของเงินทุนตามเงื่อนไขได้มั่นใจเงินทุนสำหรับ บริการที่สำคัญและโครงสร้างพื้นฐาน แต่ยังได้สร้างจำนวนของความท้าทาย แต่ละทุนมีวงเงินงบประมาณของตัวเอง (ข้อ จำกัด ในการใช้งาน) การถ่ายโอนรังสีและแนวทางการปฏิบัติและระบบการรายงานการสร้างเอกราช จำกัด และความยืดหยุ่นและประสิทธิภาพในการใช้งานควบคู่กับต้นทุนการทำธุรกรรมที่สำคัญสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นในการยึดมั่นในรังสีที่ซับซ้อน สถานการณ์เช่นนี้จะทำลายวัตถุประสงค์การกระจายอำนาจและบั่นทอนกำไรประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไขกำเริบที่อนุญาตการขยายตัวของระบบทุนตามเงื่อนไขควรจะเห็นในการเชื่อมต่อกับการเป็นหนี้มาก ประเทศที่ยากจน ( hipc ) ความคิดริเริ่มและการจัดตั้งการกระทำความยากจนกองทุน ( PAF ) ( กล่อง 3.1 )จํานวนทุนตามเงื่อนไขได้มั่นใจว่าเงินทุนสำหรับการบริการที่สำคัญ และโครงสร้างพื้นฐาน แต่ยังได้สร้างจำนวนของความท้าทาย ให้มีบรรทัดของแต่ละงบประมาณเอง ( ข้อ จำกัด ในการใช้ ) , modalities การโอนและแนวทางและระบบการรายงาน , การสร้าง จำกัด อิสระ ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพในการใช้คู่กับรายการค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นในการยึดมั่นใน modalities ที่ซับซ้อน สถานการณ์นี้เอง มีการกระจายอำนาจและประสิทธิภาพเพิ่มมากขึ้น