Good morning,Thank you for your inf

Good morning,
Thank you for your information. Homma san has a plan to make bookkeeping by themselves and let us review their accounts from middle of 2015 (earliest June 2015).
In her current status, if she has training 2015, I understand she can sign SBC3 for the year end 2016 March.
Please inform and let her have the required training. (12 hours per year)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ ซาน Homma มีแผนจะทำให้ทำเอง และให้เราตรวจสอบบัญชีจากกลาง 2015 (แรกสุด 2015 มิถุนายน)สถานะปัจจุบันของเธอ ถ้าเธอได้ฝึก 2015 ฉันเข้าใจเธอสามารถลง SBC3 สำหรับสิ้นปี 2016 มีนาคมกรุณาแจ้งให้ทราบ และให้เธอได้ฝึกจำ (12 ชั่วโมงต่อปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีตอนเช้า
ขอขอบคุณข้อมูลของคุณ Homma ซังมีแผนการที่จะทำให้การทำบัญชีด้วยตัวเองและปล่อยให้เราตรวจสอบบัญชีของพวกเขาจากกลางปี ​​2015 (ที่เก่าแก่ที่สุดมิถุนายน 2015).
ในสถานะปัจจุบันของเธอถ้าเธอมีการฝึกอบรมในปี 2015 ฉันเข้าใจเธอสามารถลง SBC3 สำหรับสิ้นปี 2016 เดือนมีนาคม
กรุณาแจ้งและปล่อยให้เธอมีการฝึกอบรมที่จำเป็น (12 ชั่วโมงต่อปี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ ขอบคุณสำหรับข้อมูล homma ซาน ได้วางแผนที่จะให้ทำบัญชีด้วยตนเอง และให้เราตรวจสอบบัญชีของตนจากตรงกลางของ 2015 ( แรกมิถุนายน 2015 ) .
ในสถานะปัจจุบันของเธอ ถ้าเธอได้รับการฝึก 2015 , ฉันเข้าใจเธอสามารถลงชื่อ sbc3 สำหรับปีสิ้นสุดมีนาคม 2559 .
กรุณาแจ้งและให้นางได้ต้องฝึก ( 12 ชั่วโมงต่อปี )