Hi Ms Hui,This is paid for tweaking

Hi Ms Hui,

This is paid for tweaking and not a favor from your company.

Quality result comes with proper co-ordination and understanding of customer’s needs.
Tweaking of tools typically 2-3 days, more so especially the DFM for this request is already given.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ms ฮุยชำระเงินสำหรับ tweaking และไม่โปรดปรานจากบริษัทของคุณผลลัพธ์คุณภาพพร้อมประสานงานที่เหมาะสมและเข้าใจความต้องการของลูกค้าTweaking ของเครื่องมือโดยทั่วไป 2-3 วัน มากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง DFM ขอนี้ได้ถูกกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนางสาวฮุยนี้เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับการปรับเปลี่ยนและไม่ได้รับความกรุณาจาก บริษัท ของคุณ. ผลคุณภาพที่เหมาะสมมาพร้อมกับการประสานงานและความเข้าใจในความต้องการของลูกค้า. Tweaking ของเครื่องมือโดยปกติ 2-3 วันขึ้นดังนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการร้องขอ DFM นี้มีอยู่แล้ว กำหนด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี คุณฮุยนี้จะจ่ายสำหรับ tweaking และไม่ขอความช่วยเหลือจาก บริษัท ของคุณผลคุณภาพต้องเหมาะสมกับความสัมพันธ์ และความเข้าใจในความต้องการของลูกค้าการปรับเปลี่ยนเครื่องมือปกติ 2-3 วัน ดังนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง DFM สำหรับการร้องขอนี้ไปแล้ว