With a heavy heart, I officially an

With a heavy heart, I officially announce the decision to close down Hana Phuket Co., Ltd on a permanent basis. We have experienced much difficulty in staying afloat for the past four months and I believe that it is now time to bring things to a close before we suffer any more losses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยหัวใจที่หนัก ฉันเปิดประกาศตัดสินใจปิดลงฮานาภูเก็ต Co., Ltd เป็นการถาวร เรามีประสบการณ์ความยากลำบากมากในการพักอยู่ลอยผ่านมาสี่เดือน และผมเชื่อว่า เวลาที่จะนำสิ่งที่ใกล้ชิดก่อนเราประสบการขาดทุนใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยหัวใจที่หนักอึ้งผมประกาศอย่างเป็นทางการการตัดสินใจที่จะปิดตัวลง Hana ภูเก็ต จำกัด เป็นการถาวร เรามีประสบการณ์ความยากลำบากมากในการเข้าพักลอยสำหรับสี่เดือนที่ผ่านมาและผมเชื่อว่ามันเป็นเวลาในขณะนี้ที่จะนำสิ่งที่ใกล้ชิดก่อนที่เราจะประสบความสูญเสียใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยหัวใจที่หนัก ผมขอประกาศการตัดสินใจที่จะปิดฮานะ ภูเก็ต จำกัด บนพื้นฐานถาวร เราได้ประสบความยากลำบากในการพักอยู่ลอยสำหรับที่ผ่านมาสี่เดือน และผมเชื่อว่ามันคือตอนนี้เวลาที่จะจบแล้ว ก่อนที่จะเกิดความเสียหายใด ๆเพิ่มเติม