Nonetheless, you still have to reme

Nonetheless, you still have to remember, even though you'll know a new language, or well, almost, by the end of this, it does not necessarily mean that you should forget your mother tongue. On the contrary, you should be very proud; being able to express yourself in many different languages is really something to bear with pride.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระนั้น ยังจำ แม้ว่าคุณจะรู้ว่าภาษาใหม่ หรือดี เกือบ สิ้นสุดนี้ ไม่จำเป็นต้องหมายความว่า ที่ คุณควรลืมลิ้นของคุณแม่ การ์ตูน คุณควรจะภูมิใจมาก ความสามารถในการแสดงตัวเองในภาษาต่าง ๆ ได้จริง ๆ ให้หมี ด้วยความภาคภูมิใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คุณยังคงต้องจำไว้ว่าแม้ว่าคุณจะรู้ภาษาใหม่หรือดีเกือบปลายนี้ก็ไม่ได้หมายความว่าคุณควรจะลืมภาษาแม่ของคุณ ในทางตรงกันข้ามคุณควรจะภาคภูมิใจมาก ความสามารถในการแสดงตัวเองในภาษาที่แตกต่างกันจริงๆเป็นสิ่งที่จะแบกรับด้วยความภาคภูมิใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้คุณยังต้องจำไว้ว่า แม้ว่าคุณจะรู้ภาษาใหม่ หรือ ดี เกือบ ปลายนี้ มันไม่ได้หมายความว่าคุณควรลืมภาษาแม่ของคุณ . ในทางตรงกันข้ามคุณควรจะภูมิใจ ; สามารถแสดงตัวเองในภาษาต่าง ๆอย่างอดทน ด้วยความภาคภูมิใจ