The hotel is minutes away from Bang

The hotel is minutes away from Bangkok's famous nightlife district; Patpong and Silom Soi 2 & Soi 4 as well as shopping destinations; Siam Paragon, Central World and Platinum Shopping Mall. Featuring 216 of Novotel's newly-designed guestrooms and suites,boasting serene comfort with spacious contemporary design, practical amenities and stunning views of the Bangkok skyline. For recreation, there is an outdoor pool, fitness center and relaxation area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่ไม่กี่นาทีจากย่านมีชื่อเสียงของกรุงเทพฯ พัฒน์พงษ์ และสีลมซอย 2 และซอย 4 เป็นสถานที่ท่องเที่ยว แหล่งช้อปปิ้ง สยามพารากอน เซ็นทรัลเวิลด์ และห้างสรรพสินค้าแพลตินัม 216 ห้องห้องพักออกแบบใหม่ของโนโวเทลและสวีท สบายสงบแห่งนี้ออกแบบร่วมสมัยกว้างขวาง สะดวก และวิวสวยงามของเส้นขอบฟ้ากรุงเทพฯ สำหรับพักผ่อนหย่อนใจ มีสระว่ายน้ำ ฟิตเนสเซ็นเตอร์และเป็นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากย่านสถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนที่มีชื่อเสียงของกรุงเทพฯ พัฒน์พงษ์และสีลมซอย 2 และซอย 4 เช่นเดียวกับแหล่งช้อปปิ้ง; สยามพารากอน, เซ็นทรัลเวิลด์และลาตินั่มช้อปปิ้งมอลล์ ที่มี 216 ห้องพักแต่ละห้องได้รับการออกแบบใหม่ของโนโวเทลและห้องสวีท, โม้สะดวกสบายเงียบสงบด้วยการออกแบบที่ร่วมสมัยกว้างขวางสิ่งอำนวยความสะดวกในทางปฏิบัติและวิวทิวทัศน์ที่สวยงามของเส้นขอบฟ้ากรุงเทพฯ สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจมีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง, ศูนย์ออกกำลังกายและพื้นที่พักผ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมห่างจากสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชื่อเสียงของกรุงเทพฯ ย่านพัฒน์พงษ์ สีลม ซอย 2 ; และ&ซอย 4 เป็นแหล่งช้อปปิ้งจุดหมายปลายทาง สยามพารากอน เซ็นทรัลเวิลด์ และห้างแพลทินัม 216 โรงแรมโนโวเทล ออกแบบใหม่ มีห้องพักและห้องสวีทที่โรงแรมเงียบสงบ สบาย ด้วยการออกแบบที่ร่วมสมัยกว้างขวางสิ่งอำนวยความสะดวกการปฏิบัติ และวิวทิวทัศน์อันงดงามของเส้นขอบฟ้ากรุงเทพฯ สำหรับนันทนาการมีสระว่ายน้ำกลางแจ้ง , ฟิตเนส และพื้นที่พักผ่อน