It is not the first time Tepco has

It is not the first time Tepco has paid out compensation. It has settled a number of suicide-related claims through a government dispute resolution system, reports say, but this case is the first time a court has mandated Tepco should pay damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่ใช่ครั้งแรกที่ Tepco ได้จ่ายเงินค่าตอบแทน มันได้จับคู่จำนวนที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตายเรียกร้องผ่านระบบแก้ปัญหารัฐบาลข้อโต้แย้ง รายงานว่า แต่กรณีนี้เป็นครั้งแรกที่ศาลมีบังคับ Tepco ควรชดใช้ค่าเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้เป็นครั้งแรกที่ Tepco ได้จ่ายค่าชดเชย มันได้ตัดสินจำนวนของการเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตายผ่านรัฐบาลระบบการระงับข้อพิพาทรายงานพูด แต่กรณีนี้เป็นครั้งแรกที่ศาลได้บังคับ Tepco ควรจ่ายค่าเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่ครั้งแรก RIM ได้จ่ายค่าชดเชย มันมีการตัดสินจำนวนฆ่าตัวตายที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องถึงรัฐบาลข้อพิพาทระบบรายงานว่า แต่กรณีนี้เป็นครั้งแรกที่ศาลได้บังคับ RIM ควรจ่ายค่าเสียหาย