Nishi Honganji (West Honganji) was

Nishi Honganji (West Honganji) was built in 1591 by Toyotomi Hideyoshi, after the sect's former head temple, Ishiyama Honganji in Osaka had been destroyed by Oda Nobunaga due to the temple's interference in politics. Nishi Honganji is the head temple of the Honganji faction of the Jodo-Shin sect with over 10,000 subtemples across the country and 200 temples overseas.

Nishi Honganji's two largest structures are the Goeido Hall, dedicated to Shinran, the sect's founder, and the Amidado Hall dedicated to the Amida Buddha, the most important Buddha in Jodo-Shin Buddhism. The temple also displays some surviving masterpieces of architecture from the Azuchi-Momoyama Period and early Edo Period, including the celebrated Hiunkaku Pavilion. Nishi Honganji is designated an UNESCO world heritage site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิชิฮงกันจิ (ฮงกันจิตะวันตก) ถูกสร้างใน 1591 โดยโทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ หลังจากสำนักอดีตหัววัด อิชิยามาฮงกันจิในโอซาก้าถูกเผาทำลาย โดย Nobunaga ลโอะดะเนื่องจากสัญญาณรบกวนของวัดในเมือง นิชิฮงกันจิเป็นวัดฝ่ายฮงกันจิของสำนักชิน Jodo กับ 10000 subtemples ใหญ่ทั่วประเทศและต่างประเทศ 200 วัด

โครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดสองนิชิฮงกันจิมีศาลา Goeido เฉพาะ Shinran ผู้ก่อตั้งของสำนัก และอุทิศตนเพื่อพระ Amida พระพุทธรูปสำคัญในศาสนาพุทธชิน Jodo Amidado ศาลา นอกจากนี้วัดยังแสดงบางผลงานชิ้นเอกที่รอดตายของสถาปัตยกรรมจากระยะ Azuchi Momoyama และยุคเอะโดะต้น รวมถึงพาวิลเลี่ยน Hiunkaku เฉลิมฉลอง นิชิฮงกันจิจะกำหนดการชิมรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nishi Honganji (ทางทิศตะวันตก Honganji) ถูกสร้างขึ้นใน 1591 โดยฮิเดโยชิโทหลังจากที่อดีตหัววัดนิกายของ Ishiyama Honganji ในโอซากาได้รับการทำลายโดยโอดะโนบุนากะเพราะการแทรกแซงของวัดในทางการเมือง Nishi Honganji เป็นวัดที่หัวของฝ่าย Honganji ของนิกาย Jodo-ชินกว่า 10,000 subtemples ทั่วประเทศและ 200 วัดในต่างประเทศNishi Honganji สองโครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดเป็น Goeido ฮอลล์ที่อุทิศตนเพื่อ Shinran ผู้ก่อตั้งนิกายและ Amidado ฮอลล์ ทุ่มเทให้กับการดาพระพุทธรูปที่สำคัญที่สุดในพระพุทธชิน Jodo-พุทธศาสนา วัดยังแสดงบางชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมที่หลงเหลืออยู่ตั้งแต่สมัย Azuchi-Momoyama และเอโดะระยะเวลาเริ่มต้นรวมทั้งที่มีชื่อเสียงโด่งดัง Hiunkaku พาวิลเลียน Nishi Honganji ถูกกำหนดมรดกโลกยูเนสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิชิฮงกัง ( ตะวันตก กังจิ ) ถูกสร้างขึ้นใน 1 , 591 โดย โตโยโตมิ ฮิเดโยชิ หลังจากที่ อดีตหัวหน้าสำนักวัดอิชิ กังจิในโอซาก้า ถูกทำลายโดย โอดะ โนบุนากะ เนื่องจากวัดของการแทรกแซงในการเมือง นิชิฮงกังเป็นหัววัดของ กังจิก๊กของโจโดชินอีกกว่า 10 , 000 subtemples ทั่วประเทศ 200

วัดในต่างประเทศนิชิฮงกังสองที่ใหญ่ที่สุดของโครงสร้างเป็น goeido ฮอลล์โดยเฉพาะชินรัน , ผู้ก่อตั้งของนิกาย และ amidado ฮอลล์โดยอมิตตาพุทธ พระพุทธรูปที่สำคัญที่สุดในโจโดชิน พุทธศาสนา วัดยังได้แสดงผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมจากยุคอะซุชิโมะโมะยะมะระยะเวลาและต้นยุคเอโดะ รวมทั้งกระเดื่อง hiunkaku Pavilionนิชิฮงกังเป็นเขตที่เป็นมรดกโลก