I would like to request you adjust

I would like to request you adjust action plan to finish within End of Aug'16.
Because,All supplier our target closed by evidence within End of Aug.

Please re-submit revise action plan again krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอให้คุณปรับแผนการดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายในเดือน Aug'16.
เพราะผู้จัดจำหน่ายทั้งหมดเป้าหมายของเราปิดโดยหลักฐานภายในเดือนสิงหาคมกรุณาส่งแผนการดำเนินการแก้ไขอีกครั้ง Krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะขอให้คุณปรับแผนการดำเนินการให้เสร็จภายในสิ้นเดือน ส.ค. " 16 .เพราะทั้งหมดที่ผู้ผลิตเป้าหมายของเราปิดโดยหลักฐานภายในสิ้นเดือนสิงหาคมกรุณาส่ง ทบทวนแผนปฏิบัติการใหม่อีกครั้งครับ