vegetable in a soup (Soladoye et al

vegetable in a soup (Soladoye et al. 2010). The leaf decoction is given in malarial fever (Jeeva et al. 2006; Allabi et al. 2011; Reddy et al. 2012), phlegm (Kumar & Pullaiah 1999) and asthma (Sambandan & Dhatchanamoorthy 2012). Leaf paste is applied in headache (Sharma et al. 2010) and to reduce skin infections (Sen et al. 2011). The leaves of V. cinerea are softened on fire and crushed along with Inuka (Solenostemon latifolius) and Mungangati (Adenia reticulata) to make a paste; this is used as a remedy against snakebite by the traditional healers of Gabon (Akendengue ´ & Louis1994). Tea from leaves is imbibed to treat measles by the people of Montserrat in West Indies (Brussell 2004). The local populations of Vietnam have been traditionally making use of the leaves of the plant in hepatitis, fever and diarrhoea (Ueda et al. 2002). Leaves of the plant are used as vermifuge and febrifuge (Akendengue ´ 1992; Igoli et al.2005; Toyang & Verpoorte 2013). In Uganda, the leaves and roots of the plant are taken orally to treat sexual impotence and erectile dysfunction (Kamatenesi-Mugisha & Oryem-Origa 2005) while shoot infusion is used to ward off spirits and as a good luck charm (Tabuti et al. 2003; Ssegawa & Kasenene 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชน้ำ (Soladoye et al. 2010) Decoction ใบไม้จะกำหนดเป็นไข้มาลาเรีย (Jeeva et al. 2006 Allabi et al. 2011 เรดดีร้อยเอ็ด al. 2012), เสมหะ (Kumar และ Pullaiah 1999) และโรคหืด (Sambandan & Dhatchanamoorthy 2012) วางใบไม้ใช้ ในอาการปวดหัว (Sharma et al. 2010) และลดเชื้อ (เซ็น et al. 2011) ใบของ V. cinerea ก่อบน fire และบด Inuka (Solenostemon latifolius) และ Mungangati (Adenia reticulata) ต้องวาง ซึ่งจะใช้เป็นการแก้กับ snakebite โดย healers ดั้งเดิมของสาธารณรัฐกาบอง (Akendengue ´และ Louis1994) จากใบไม้เป็น imbibed เพื่อรักษาโรคหัดคนมอนต์เซอร์รัตในอินเดียตะวันตก (Brussell 2004) ประชากรท้องถิ่นของเวียดนามได้รับการประเพณีใช้ใบไม้ในตับอักเสบ ไข้ และท้องเสีย (ดะ et al. 2002) ใบไม้ที่ใช้เป็น vermifuge และ febrifuge (Akendengue ´ 1992 Igoli et al.2005 Toyang & Verpoorte 2013) ในยูกันดา ใบและรากของพืชจะนำเนื้อหาการรักษาภาวะทางเพศ และสมรรถภาพทางเพศ (Kamatenesi-Mugisha และ Oryem-Origa 2005) ขณะยิงคอนกรีตใช้ไล่ผีและ เป็นเสน่ห์โชคดี (Tabuti et al. 2003 Ssegawa & Kasenene 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผักในน้ำซุป (Soladoye et al. 2010) ยาต้มใบจะได้รับในไข้มาเลเรีย (Jeeva et al, 2006;. Allabi et al, 2011;.. เรดดี้และคณะ 2012), เสมหะ (Kumar & Pullaiah 1999) และโรคหอบหืด (Sambandan & Dhatchanamoorthy 2012) วางใบถูกนำไปใช้ในการปวดหัว (Sharma et al. 2010) และเพื่อลดการติดเชื้อที่ผิวหนัง (Sen et al. 2011) ใบของ cinerea V. จะชะลอตัวลงในไฟใหม่และบดพร้อมกับ Inuka (Solenostemon โป่ง) และ Mungangati (Adenia reticulata) เพื่อให้วาง; นี้ถูกนำมาใช้เป็นยากับงูโดยหมอแบบดั้งเดิมของกาบอง (Akendengue '& Louis1994) ชาจากใบถูกดูดซับในการรักษาโรคหัดโดยคนของมอนต์เซอร์รัตในเวสต์อินดีส (Brussell 2004) ประชากรท้องถิ่นของเวียดนามมีประเพณีการใช้ประโยชน์จากใบของพืชในโรคตับอักเสบมีไข้และท้องเสีย (อุเอดะ et al. 2002) ใบของพืชที่ใช้เป็นยาแก้ไข้และ vermifuge (Akendengue '1992; Igoli และ al.2005; Toyang & Verpoorte 2013) ในยูกันดาใบและรากของพืชที่จะนำมารับประทานในการรักษาความอ่อนแอทางเพศและการหย่อนสมรรถภาพทางเพศ (Kamatenesi-Mugisha & Oryem-Origa 2005) ในขณะที่แช่ยิงจะใช้ในการขับไล่วิญญาณและเป็นเสน่ห์โชคดี (Tabuti และคณะ 2003; Ssegawa & Kasenene 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผักในน้ำซุป ( soladoye et al . 2010 ) ใบที่ได้รับในไข้มาเลเรีย ( จีวา คลู et al . 2006 ; allabi et al . 2011 ; เรดดี้ et al . 2012 ) , เสมหะ ( คู& pullaiah 1999 ) และโรคหืด ( sambandan & dhatchanamoorthy 2012 ) วางใบไม้ที่ใช้ในการปวดหัว ( Sharma et al . 2010 ) และลดการติดเชื้อผิวหนัง ( Sen et al . 2011 ) ใบ Vขาวจะนิ่มบนจึงอีกครั้งและบดพร้อมกับ inuka ( solenostemon latifolius ) และ mungangati ( ทิ ีเนีย reticulata ) เพื่อให้วาง นี้จะใช้เป็นยาป้องกันงูกัด โดยหมอพื้นบ้านของกาบอง ( akendengue ใหม่& louis1994 ) ชาจากใบเป็น imbibed รักษาโรคหัด โดยคนมอนต์เซอร์รัตในอินเดียตะวันตก ( brussell 2004 )ประชากรท้องถิ่นของเวียดนามมีประเพณีการใช้ประโยชน์จากใบของพืชในตับอักเสบ มีไข้และท้องเสีย ( อุเอดะ et al . 2002 ) ใบของพืชที่ใช้เป็นยาขับพยาธิ และ ยาลดไข้ ( akendengue ใหม่ 1992 ; igoli et al.2005 ; toyang & verpoorte 2013 ) ในยูกันดาใบและรากของพืช จะนำมารับประทานเพื่อรักษาความอ่อนแอทางเพศและสมรรถภาพทางเพศ ( kamatenesi mugisha & oryem origa 2005 ) ในขณะที่ยิงแบบใช้เพื่อปัดวิญญาณ และเป็นเสน่ห์โชคดี ( tabuti et al . 2003 ; ssegawa &
kasenene 2007 )