More than half of this reduction ha

More than half of this reduction has taken place in the
past decade with the global rate of decline accelerating
greatly – from 1.2% per annum between 1990 and 1995
to 4.0% per annum between 2005 and 2013. As a result,
an estimated 17000 fewer children died every day in
2013 than in 1990. Nevertheless, such a rate of decline
remains insufficient to reach the target of a two thirds
reduction in the 1990 mortality levels by the year 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากกว่าครึ่งหนึ่งของที่ลดลงนี้ถูกแทนที่ในการทศวรรษกับอัตราสากลปฏิเสธเร่งอย่างมาก- จาก 1.2% ต่อปีระหว่างปี 1990 และ 1995ถึง 4.0% ต่อปี 2005 และ 2013 เป็นผลการประเมินเด็กน้อย 17000 ตาย ทุกวันใน2013 กว่าในปี 1990 แต่ เช่นอัตราการลดลงยังคงไม่เพียงพอไปถึงเป้าหมายของสองในสามลดระดับตายปี 1990 ภายในปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าครึ่งหนึ่งของการลดลงนี้ได้เกิดขึ้นใน
ทศวรรษที่ผ่านมามีอัตราการลดลงทั่วโลกของการเร่ง
อย่างมาก - จาก 1.2% ต่อปีระหว่างปี 1990 และ 1995
ไปยัง% 4.0 ต่อปีระหว่างปี 2005 และปี 2013 เป็นผลให้
ประมาณ 17000 เด็กน้อย เสียชีวิตทุกวันใน
2,013 กว่าในปี 1990 อย่างไรก็ตามอัตราดังกล่าวของการลดลง
ยังคงไม่เพียงพอที่จะบรรลุเป้าหมายของสองในสาม
ลดลงในปี 1990 ระดับอัตราการเสียชีวิตในปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าครึ่งหนึ่งของการลดลงนี้มีสถานที่ในทศวรรษที่ผ่านมาที่มีอัตราเร่งของโลกลดลงมาก–จาก 1.2% ต่อปีระหว่างปี 1990 และ 19954.0 % ต่อปี ระหว่างปี 2005 และ 2013 ผลประมาณ 17 , 000 น้อยกว่าเด็กตายทุก ๆ วัน2013 กว่าในปี 1990 อย่างไรก็ตาม อัตราดังกล่าวของการปฏิเสธยังคงไม่เพียงพอที่จะไปถึงเป้าหมายของ สองในสามการลดระดับการตายในปี 1990 ภายในปี 2015