Her heartfelt concern for those aff

Her heartfelt concern for those affected by HIV AIDS has been unreservedly expressed in public, as has her desire to see every child, regardless of family income, receive a proper education. Her Majesty has also worked tirelessly to assist those involved in the conservation of the environment, and a seemingly endless list of organizations and associations in a variety of fields have benefited from the Queen’s patronage.

Although divorced from the public business of politics, Her Majesty has refused to hide behind tradition when the very lives of Thai people are at risk. And so it was that she voiced her concern, during a 45 minute televised address, over the unrest in the south of the country. Queen Sirikit was addressing politicians and community leaders at the Royal Palace, but the decision was taken to broadcast her words to the nation. Her Majesty urged people to help the government solve the problems in the south and to express disapproval at the injustice against innocent people.

Queen Sirikit’s devotion to all Thais is reflected in the love the people of this nation have for their Queen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอกังวลใจสำหรับผู้ที่รับผลกระทบจากเอชไอวีเอดส์มีการแสดงราคาคะในที่สาธารณะ มีเธอปรารถนาที่จะเห็นเด็กทุกคน โดยไม่คำนึงถึงรายได้ของครอบครัว ได้รับการศึกษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ ยังทำงานทำให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และองค์กรและสมาคมในหลากหลายรายสิ้นสุดดูเหมือนว่าจะได้รับประโยชน์จากการอุปถัมภ์ของพระราชินีแม้ว่าหย่าร้างจากธุรกิจการเมืองสาธารณะ สมเด็จได้ปฏิเสธซ่อนอยู่เบื้องหลังประเพณีชีวิตของคนไทยมากมีความเสี่ยง และก็ที่เธอให้เสียงเธอ กังวล ระหว่าง 45 นาทีถ่ายทอดอยู่ ผ่านความไม่สงบในภาคใต้ของประเทศ พระบรมราชินีนาถคือจัดการกับนักการเมืองและผู้นำชุมชนรอยัลพาเลส แต่การตัดสินใจที่ถูกนำไปเผยแพร่คำพูดของประเทศชาติ สมเด็จเรียกร้องให้คนช่วยรัฐบาลแก้ปัญหาในภาคใต้ และการพิจารณาที่ความอยุติธรรมกับผู้บริสุทธิ์ในความรักที่ผู้คนในประเทศนี้มีสำหรับพระราชินีของพวกเขาที่ยอดสิริกิติ์อุทิศเพื่อคนไทยทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลของเธออย่างจริงใจสำหรับผู้ที่รับผลกระทบจากเอชไอวีเอดส์ได้รับการแสดงความตรงไปตรงมาในที่สาธารณะเช่นมีความปรารถนาที่จะเห็นเด็กทุกคนโดยไม่คำนึงถึงรายได้ของครอบครัวได้รับการศึกษาที่เหมาะสม สมเด็จพระนางเจ้าฯ ยังทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อช่วยให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและรายการที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดขององค์กรและสมาคมในหลากหลายสาขาได้รับประโยชน์จากการอุปถัมภ์ของสมเด็จพระราชินี. แม้ว่าจะหย่าขาดจากธุรกิจสาธารณะของการเมืองพระบรมราชินีนาถ ปฏิเสธที่จะซ่อนอยู่หลังประเพณีเมื่อชีวิตที่ดีของคนไทยที่มีความเสี่ยง และมันก็เป็นว่าเธอเปล่งออกมากังวลของเธอในช่วง 45 นาทีที่อยู่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในช่วงเหตุการณ์ความไม่สงบในภาคใต้ของประเทศ สิริกิติ์เป็นที่อยู่นักการเมืองและผู้นำชุมชนในพระบรมมหาราชวัง แต่การตัดสินใจที่ถูกนำไปออกอากาศคำพูดของเธอต่อประเทศชาติ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมกระตุ้นให้คนที่จะช่วยให้รัฐบาลแก้ปัญหาในภาคใต้และในการแสดงความไม่พอใจในความไม่เป็นธรรมกับประชาชนผู้บริสุทธิ์. ความจงรักภักดีสิริกิติ์เพื่อคนไทยทุกคนจะสะท้อนให้เห็นในความรักของผู้คนในประเทศนี้มีสมเด็จพระราชินีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความห่วงใยจากใจของเธอสำหรับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคเอดส์ได้ไม่อั้นที่แสดงออกในที่สาธารณะ โดยมีความปรารถนาของเธอที่จะเห็นเด็กทุกคน โดยไม่คำนึงถึงรายได้ของครอบครัว ได้รับการศึกษาที่เหมาะสม พระมเหสียังทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เพื่อช่วยให้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และรายการที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดขององค์กรและสมาคมในหลากหลายสาขาและได้รับประโยชน์จากราชินีการอุปถัมภ์แม้ว่าหย่าจากธุรกิจสาธารณะทางการเมือง พระนางได้ปฏิเสธที่จะซ่อนอยู่หลังประเพณีเมื่อชีวิตของคนไทยอยู่ในความเสี่ยง และมันก็เป็นเช่นนั้น เธอเปล่งเสียงความกังวลของเธอ ในช่วง 45 นาทีที่อยู่ทางโทรทัศน์กว่าเหตุการณ์ความไม่สงบในภาคใต้ของประเทศ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ คือ นักการเมือง และผู้นำชุมชน ที่อยู่ในพระบรมมหาราชวัง แต่การตัดสินใจถ่ายทอดคำพูดของเธอ เพื่อประเทศชาติ พระมเหสี กระตุ้นให้ผู้คนช่วยรัฐบาลแก้ไขปัญหาในภาคใต้ และแสดงความไม่พอใจที่ความอยุติธรรมต่อประชาชนผู้บริสุทธิ์ของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ทุ่มเทเพื่อคนไทยทุกคนจะสะท้อนให้เห็นในความรักประชาชนของประเทศนี้มีพระราชินีของพวกเขา