The Governments of the United State

The Governments of the United States of America and Canada

Recognizing that their peoples have, for many generations, lived together and cooperated with one another in many aspects of their national enterprises for the greater wealth and happiness of their respective nations, and

Recognizing that the Columbia River basin, as a part of the territory of both countries, contains water resources that are capable of contributing greatly to the economic growth and strength and to the general welfare of the two nations, and

Being desirous of achieving the development of those resources in a manner that will make the largest contribution to the economic program of both countries and to the welfare of their peoples of which those resources are capable, and

Recognizing that the greatest benefit to each country can be secured by cooperative measures for hydroelectric power generation and flood control, which will make possible other benefits as well,

Have agreed as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลของประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

ตระหนักว่าประชาชนของพวกเขาได้มานานหลายชั่วอายุคนอยู่ด้วยกันและให้ความร่วมมือกับอีกคนหนึ่งในหลาย ๆ ด้านของผู้ประกอบการแห่งชาติของพวกเขาสำหรับความมั่งคั่งมากขึ้นและมีความสุขในประเทศของตนและ

ตระหนักว่าโคลัมเบีย ลุ่มน้ำเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของทั้งสองประเทศที่มีแหล่งน้ำที่มีความสามารถในการเอื้ออย่างมากต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและความแข็งแรงและสวัสดิการทั่วไปของทั้งสองประเทศและ

เป็นที่พึงปรารถนาของการบรรลุการพัฒนาทรัพยากรผู้ที่อยู่ใน ลักษณะที่จะทำให้ผลงานที่ใหญ่ที่สุดในโปรแกรมทางเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศและสวัสดิการของประชาชนของพวกเขาซึ่งทรัพยากรเหล่านั้นมีความสามารถและ

ตระหนักว่าประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแต่ละประเทศสามารถรักษาความปลอดภัยโดยมาตรการความร่วมมือในการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำและการควบคุมน้ำท่วม ซึ่งจะทำให้ผลประโยชน์อื่น ๆ ที่เป็นไปได้เช่นกัน

ได้ตกลงกันดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตระหนักว่าประชาชนของพวกเขามีหลายรุ่นอยู่ด้วยกัน และ cooperated กับอีกหนึ่งในหลาย ๆด้านขององค์กรระดับชาติเพื่อเพิ่มความสุขและความมั่งคั่งของประชาชาติของตน และตระหนักว่าลุ่มน้ำแม่น้ำโคลัมเบีย เป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของทั้งสองประเทศ มีแหล่งน้ำที่สามารถสนับสนุนอย่างมากต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและความแข็งแรงและสวัสดิการทั่วไปของทั้งสองประเทศ และถูกเป็นที่ต้องการของการบรรลุการพัฒนาทรัพยากรเหล่านั้นในลักษณะที่จะให้การสนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดในโปรแกรมเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ และเพื่อสวัสดิการของประชาชนของพวกเขา ซึ่งทรัพยากรเหล่านี้มีความสามารถ และตระหนักถึงประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแต่ละประเทศจะปลอดภัย โดยมาตรการสหกรณ์ไฟฟ้าพลังน้ำและการควบคุมน้ำท่วม ซึ่งจะให้ประโยชน์ที่เป็นไปได้อื่น ๆเช่นกันมีความเห็นดังนี้