is something up?hm?just wondering b

is something up?
hm?
just wondering because you are looking at that girl's blog.
are you a fan of hers, by any chance?
what?
oh, no, not at all.
i was just wonderring if i could find any information on her, what she's like and whatnot, so i checked online and lo and behold!
it looks like
she actually co-starred in a drama with tsuruga-san
do you recall anything about it?
the second season of the drama, purple down.
umm...
well, yes, i do...
pretty much...
what kind of person was she?
was she really...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบางสิ่งบางอย่างหือเพียงแค่สงสัยว่า เนื่องจากคุณกำลังดูบล็อกที่สาวท่านเป็นแฟนของเธอ โดยบังเอิญอะไรนะโอ้ ไม่มี ไม่ผมเพียง wonderring ดูข้อมูลใด ๆ บนเธอ เธอเป็นเหมือน มัน เพื่อตรวจสอบออนไลน์ และหล่อ และ beholdดูเหมือนว่าเธอได้ร่วมแสดงละครกับรูซานคุณจำอะไรเกี่ยวกับมันฤดูกาลสองของละคร สีม่วงลงอืมม...ดี ใช่ ฉัน...สวยมากค่ะ...ชนิดของผู้ล่าถูกเธอจริง ๆ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางสิ่งบางอย่างขึ้นมา?
หือ?
เพียงแค่สงสัยเพราะคุณกำลังมองหาที่บล็อกของผู้หญิงคนนั้น.
คุณเป็นแฟนของเธอโดยบังเอิญ?
อะไร?
Oh, no ไม่ได้ทั้งหมด.
ฉันเป็นเพียง wonderring ถ้าฉันสามารถค้นหาข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับเธอ สิ่งที่เธอชอบและ whatnot ดังนั้นฉันตรวจสอบออนไลน์และแท้จริงและดูเถิด!
ดูเหมือนว่า
เธอจริงร่วมแสดงในละครกับ Tsuruga-แซ
ทำคุณจำอะไรเกี่ยวกับมันได้หรือไม่
ในฤดูกาลที่สองของละคร, สีม่วงลง.
อืมม ..
ดีใช่ฉันทำ ...
สวยมาก ...
ชนิดของบุคคลที่ถูกเธอ?
เธอจริงๆ ...