V. CONCLUSION It is difficult to fo

V. CONCLUSION
It is difficult to formulate a comprehensive maintenance
program or repair plan based on the traditional maintenance
concept and support methods, which can not meet the growing
maintainability and economy requirements of the ship
maintenance. Therefore, it is significant to establish the
optimization system of ship maintenance program based on
PHM by means of data acquisition and processing, condition
monitoring, health assessment, failure prediction and
comprehensive security analysis of many ship equipments.
Furthermore, it helps much more to formulate the ship
maintenance program with technology means than only
personal experience and reform the traditional breakdown
maintenance and the planned maintenance by maintenance
work during the life cycle.
ACKNOWLEDGMENT
This work has been supported by the National Natural
Science Foundation of China (Grant No. 51179144) and the
Science and Technology Projects of the Ministry of Transport
(Grant No. 2011-329-811-430). The authors thank the
anonymous reviewers whose critical review of the paper
significantly improved the quality of the paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

V. สรุป จึงยากที่จะกำหนดบำรุงรักษาครบวงจร โปรแกรมหรือซ่อมแผนการบำรุงรักษาแบบดั้งเดิม แนวคิดและสนับสนุนวิธีการ ซึ่งไม่สามารถตอบสนองการเติบโต ข้อกำหนดเศรษฐกิจและ maintainability ของเรือ บำรุงรักษา จึง มันเป็นสำคัญเพื่อสร้างการ ระบบเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรมการบำรุงรักษาเรือตาม PHM โดยซื้อข้อมูล และประมวลผล เงื่อนไข ตรวจสอบ ประเมินสุขภาพ พยากรณ์ความล้มเหลว และ วิเคราะห์ความปลอดภัยของอุปกรณ์ปลายทางจำนวนมาก นอกจากนี้ ช่วยมากเพื่อสร้างเรือ โปรแกรมบำรุงรักษากับหมายถึงเทคโนโลยีกว่าเท่านั้น ประสบการณ์ส่วนบุคคลและการปฏิรูปการแบ่งแบบดั้งเดิม การบำรุงรักษาและการซ่อมบำรุง โดยการบำรุงรักษา ทำงานในระหว่างวงจรชีวิต ยอมรับ งานนี้มีการสนับสนุนชาติธรรมชาติ มูลนิธิวิทยาศาสตร์จีน (เงินช่วยเหลือหมายเลข 51179144) และ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีโครงการของกระทรวงคมนาคม (ให้หมายเลข 2011-329-811-430) ขอขอบคุณผู้เขียน ไม่ระบุชื่อผู้ตรวจทานสำคัญของกระดาษ ปรับปรุงคุณภาพของกระดาษอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

V สรุป
มันเป็นเรื่องยากที่จะตั้งโปรแกรมการบำรุงรักษาหรือซ่อมแซม
ครอบคลุมแผนยึดแนวคิดและวิธีการรักษาแบบดั้งเดิม สนับสนุน ซึ่งสามารถตอบสนองความต้องการที่เติบโต
ผญาและเศรษฐกิจของเรือ
การบํารุงรักษา ดังนั้น จึงเป็นสำคัญเพื่อสร้างการเพิ่มประสิทธิภาพระบบของโปรแกรมการบำรุงรักษา

เรือตามผมโดยการซื้อการประมวลผลข้อมูลและเงื่อนไข
ติดตาม การประเมินภาวะสุขภาพ การทำนายความล้มเหลวและการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมของอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย
เรือมากมาย
นอกจากนี้ยังช่วยให้มากเพื่อสร้างโปรแกรมเรือ
ซ่อม หมายถึง เทคโนโลยี มากกว่าเพียง
ประสบการณ์ส่วนตัวและปฏิรูปแบบการสลาย
การบำรุงรักษาและการวางแผนการบำรุงรักษาซ่อมบำรุง
โดยทำงานในช่วงวัฏจักรชีวิต รับทราบ

งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติธรรมชาติ
ของจีน ( ทำให้ไม่ 51179144 ) และ
วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีโครงการของกระทรวงคมนาคม
( ทำให้ไม่ 2011-329-811-430 ) ผู้เขียนขอขอบคุณ
นิรนามผู้ตรวจทานที่มีการทบทวนกระดาษ
การปรับปรุงอย่างมากในคุณภาพของกระดาษ