In the 13C NMR spectrum, inaddition

In the 13C NMR spectrum, in
addition to the signals derived from the glucopyranosyl and caffeoyl
groups, three ester carbonyls (δ 173.5, 165.7, 176.9), a carboxylic
carbon (δ 174.1), two methines (δ 48.3, 44.5), a methylene (δ 31.2),
and a pentasubstituted benzene ring were observed (Table 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสเปกตรัม NMR 13C ในนี้สัญญาณที่มาจาก glucopyranosyl และ caffeoylกลุ่ม สามเอส carbonyls (δ 173.5, 165.7, 176.9), เป็น carboxylicคาร์บอน (δ 174.1), methines สอง (δ 48.3 เห็น 44.5), เมทิลีนได (δ 31.2),และมีวงแหวนเบนซีน pentasubstituted สุภัค (ตาราง 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสเปกตรัม 13C NMR
ในนอกเหนือจากการส่งสัญญาณมาจากglucopyranosyl และ caffeoyl
กลุ่มสามเอสเตอร์สำเนา (δ 173.5, 165.7, 176.9)
ซึ่งเป็นคาร์บอกซิคาร์บอนไดออกไซด์(δ 174.1) สอง methines (δ 48.3, 44.5) เป็นเมทิลีน (δ 31.2)
และน้ำมันเบนซินแหวน pentasubstituted ถูกตั้งข้อสังเกต (ตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 13C NMR สเปกตรัมใน
นอกเหนือไปจากสัญญาณที่ได้มาจาก glucopyranosyl และกลุ่ม caffeoyl
3 carbonyls ester ( δ 173.5 165.7 , คาร์บอน , ไฮโดรเจน , 176.9 )
( δ 174.1 ) สอง methines ( δ 48.3 44.5 ) , เมทิลลีน ( δ 31.2 )
pentasubstituted แหวนเบนซินและ ( ตารางที่ 1 ) พบว่า