Dear K. Waraporn,Thank you for your

Dear K. Waraporn,

Thank you for your enquiry.
Below information is insufficient for quotation.
Please advise us the following:
1. Is this replace for existing unit? If yes, do you have any reference drawing.
2. If this is new item – please advise the design required.
3. Is thermowell required?
4. What is the No. indicated under “spec”?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเควราภรณ์, ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. ด้านล่างเป็นข้อมูลไม่เพียงพอสำหรับคำพูด. กรุณาแจ้งเราต่อไปนี้: 1 นี้คือแทนที่หน่วยที่มีอยู่? ถ้าใช่คุณมีการวาดภาพการอ้างอิงใด ๆ . 2 หากเป็นรายการใหม่ - โปรดให้คำแนะนำการออกแบบที่จำเป็น. 3 เป็น thermowell ต้อง? 4 ที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ "ข้อมูลจำเพาะ" คืออะไร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณวราภรณ์

ขอบคุณ , สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมของคุณ .
ข้อมูลด้านล่างไม่เพียงพอสำหรับใบเสนอราคา .
กรุณาแจ้งเราต่อไปนี้ :
1 เป็นแทนที่สำหรับหน่วยที่มีอยู่ ถ้าใช่ คุณมีการอ้างอิงใด ๆ การวาดภาพ
2 ถ้าเป็นสินค้าใหม่–กรุณาแจ้งแบบที่ต้องการ
3 มีเทอร์โมเวลที่ต้องการ ?
4 อะไรคือไม่พบได้ที่ " สเป็ค "