Chloramphenicol is metabolized in t

Chloramphenicol is metabolized in the liver, mainly by conjugation with glucuronic acid; only about 5 to 15% of an oral dose is excreted unchanged in the urine. The half-life of chloramphenicol is 1.5 to 4 hours in adults with normal renal and hepatic function. The plasma half-life is increased in patients with markedly reduced hepatic function. In patients with impaired renal function, the half-life of chloramphenicol itself is not significantly altered although the half-life of the inactive metabolites may be prolonged. Following i.v. administration, patients with renal impairment may achieve higher chloramphenicol concentrations due to decreased renal excretion of the succinate ester.

Since the processes for glucuronide conjugation and renal excretion in neonates may be immature, the half-life of the drug in neonates less than 3 days old may be in excess of 24 hours and about 10 hours for infants 10 to 16 days old. In these cases the dosage and administration interval should be adjusted using measured serum concentrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chloramphenicol เป็น metabolized ในตับ โดยการ conjugation ด้วยกรด glucuronic เพียง 5-15% ของยาช่องปากจะ excreted ไม่เปลี่ยนแปลงในการปัสสาวะ Half-life ของ chloramphenicol เป็น 1.5 ถึง 4 ชั่วโมงในผู้ใหญ่กับไต และตับทำงานปกติ Half-life พลาสมาจะเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยที่มีฟังก์ชันที่ตับลดลงอย่างเด่นชัด ในผู้ป่วยที่มีฟังก์ชันไตพิการ half-life ของ chloramphenicol เองมีไม่มากการเปลี่ยนแปลงแม้ว่า half-life ของ metabolites ไม่อาจจะขยายระยะเวลา ต่อ i.v. ดูแล ผู้ป่วยที่ มีไตผลอาจบรรลุ chloramphenicol ความเข้มข้นสูงเนื่องจากการลดลงของเอส succinate ไตและขับถ่าย ตั้งแต่กระบวนการ glucuronide conjugation และการขับถ่ายไตใน neonates อาจ immature, half-life ของยา ใน neonates น้อย กว่า 3 วันอายุอาจจะเกิน กว่า 24 ชั่วโมง และ 10 ชั่วโมงในทารกอายุ 10-16 วัน ในกรณีนี้ ช่วงปริมาณและการจัดการควรจะปรับปรุงโดยใช้ความเข้มข้นของซีรั่มที่วัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

chloramphenicol ถูกเผาผลาญในตับส่วนใหญ่โดยการผันคำกริยากับกรด glucuronic; เพียงประมาณ 5 ถึง 15% ของการรับประทานยาถูกขับออกมาไม่มีการเปลี่ยนแปลงในปัสสาวะ ครึ่งชีวิตของ chloramphenicol คือ 1.5 ถึง 4 ชั่วโมงในผู้ใหญ่ที่มีฟังก์ชั่นการทำงานของไตและตับปกติ พลาสม่าครึ่งชีวิตจะเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยที่มีการทำงานของตับลดลงอย่างเห็นได้ชัด ในผู้ป่วยที่มีการทำงานของไตลด, ครึ่งชีวิตของ chloramphenicol ตัวเองไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญถึงแม้ว่าครึ่งชีวิตของสารที่ไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจจะ ต่อไปนี้การบริหาร iv ผู้ป่วยที่มีโรคไตอาจบรรลุความเข้มข้น chloramphenicol สูงขึ้นเนื่องจากการลดลงการขับถ่ายของไตของเอสเตอร์ succinate ได้. ตั้งแต่กระบวนการสำหรับการผัน glucuronide และการขับถ่ายของไตในทารกแรกเกิดอาจจะอ่อนครึ่งชีวิตของยาเสพติดในทารกแรกเกิดน้อยกว่า 3 วันเก่าที่อาจจะอยู่ในส่วนที่เกินจาก 24 ชั่วโมงและประมาณ 10 ชั่วโมงสำหรับทารก 10-16 วันเก่า ในกรณีนี้ปริมาณและช่วงเวลาการบริหารควรมีการปรับใช้วัดความเข้มข้นของซีรั่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลอแรมเฟนิคอลเป็น metabolized ในตับ โดยส่วนใหญ่การรวมกันกับ glucuronic กรด ; เพียงประมาณ 5 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณการเปลี่ยนแปลงถูกขับออกมาในปัสสาวะ ครึ่งชีวิตของคลอแรมเฟนิคอลเป็น 1.5 ถึง 4 ชั่วโมง ในผู้ใหญ่ปกติของไตและการทำงานกลุ่ม พลาสมามีค่าเพิ่มขึ้นในผู้ป่วยตับอย่างเห็นได้ชัดลดฟังก์ชัน ในผู้ป่วยที่มีการทำงานของไตพิการ ,ครึ่งชีวิตของคลอแรมเฟนิคอล ตัวเองไม่พบการเปลี่ยนแปลงถึงแม้ว่าครึ่งชีวิตของหลายชนิดที่อาจจะยืดเยื้อ ต่อไปนี้เกลือ การบริหาร ผู้ป่วยที่ไตเสื่อมอาจบรรลุ chloramphenicol ความเข้มข้นที่สูงเนื่องจากการลดลงของการขับถ่ายของซัคซิเนตเอสเทอร์ .

เนื่องจากกระบวนการสำหรับการ glucuronide ไตขับถ่ายในทารกแรกเกิดอาจจะอ่อนค่าครึ่งชีวิตของยาในทารกแรกเกิดน้อยกว่า 3 วัน อาจจะเกิน 24 ชั่วโมงและ 10 ชั่วโมงสำหรับทารก 10 ถึง 16 วัน ในกรณีนี้การใช้ยาและการบริหารช่วงเวลาควรปรับใช้วัด เซรั่มเข้มข้น