Where the supplier implement the ch

Where the supplier implement the change that is required to be notified to MMTh, the supplier shall submit the notice that describes the specified information in the designated form 5.5-01 “Design & Process Change Notice to MMTh‟s PQC division one month or more before implementing the change. The supplier submits the official Notice to the main management factory(the division to conclude „Inspection Confirmation Report‟) and the copy to the other factories in the case of existing some factories to deliver the parts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิตใช้การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นสามารถแจ้ง MMTh ซัพพลายเออร์จะส่งแจ้งที่อธิบายรายละเอียดที่ระบุในแบบฟอร์มที่กำหนดไว้ 5.5-01 "&ออกแบบกระบวนการเปลี่ยนแปลงแจ้งให้ MMTh‟s PQC ฝ่ายหนึ่งเดือนหรือมากกว่าก่อนที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลง ซัพพลายเออร์ส่งประกาศอย่างเป็นทางการหลักการจัดการโรงงาน (ฝ่ายเพื่อสรุป "การตรวจสอบยืนยัน Report‟) และคัดลอกไปยังโรงงานอื่น ๆ ในกรณีที่มีอยู่บางโรงงานจัดส่งชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดจำหน่ายที่ดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่จะต้องแจ้งให้ MMTh, ผู้จัดจำหน่ายจะต้องส่งหนังสือแจ้งที่อธิบายถึงข้อมูลที่ระบุไว้ในรูปแบบที่กำหนด 5.5-01 "การออกแบบและกระบวนการเปลี่ยนหมายเหตุถึง MMTh" s PQC ส่วนหนึ่งเดือนหรือมากกว่าก่อนที่จะ การดำเนินการเปลี่ยนแปลง ซัพพลายเออร์ที่ส่งหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการในการจัดการโรงงานหลัก (ส่วนที่จะสรุป "การตรวจสอบยืนยันรายงาน") และสำเนาไปยังโรงงานอื่น ๆ ในกรณีที่มีบางโรงงานที่มีอยู่เพื่อส่งมอบชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผู้ผลิตใช้ การเปลี่ยนแปลงที่ต้องแจ้งต่อเดือน , ผู้ผลิตจะส่งประกาศที่อธิบายถึงข้อมูลที่ระบุไว้ในเขต 5.5-01 " การออกแบบรูปแบบ&กระบวนการเปลี่ยนแปลงแจ้งให้กองงาน‟ s PQC หนึ่งเดือนหรือมากกว่าก่อนการเปลี่ยนแปลงผู้ผลิตส่งแจ้งอย่างเป็นทางการไปยังโรงงานการจัดการหลัก ( ส่วนสรุปรายงานการตรวจสอบ„ยืนยัน‟ ) และคัดลอกไปยังโรงงานอื่น ๆในกรณีของที่มีอยู่บางโรงงานส่งชิ้นส่วน