WHEN dozens of countries refused to

WHEN dozens of countries refused to sign a new global treaty on internet governance in late 2012, a wide range of activists rejoiced. They saw the treaty, crafted under the Telecommunication Union(ITU), as glving governments auspices of the International pernicious powers to meddle with and censor the internet. For months groups with names like Access Now and Fight for the Future had campaigned against the treaty. Their lobbying was sometimes hyperbolic. But it was also part of the reason the treaty was rejected by many countries, including America, and thus in effect rendered void. The success at the ITU conference in Dubai capped a big year for online activists. In anti-piracy legislation, best known by January they helped defeat Hollywood-sponsored the acronym SOPA, in America's Congress. A month later, in Europe, they took on ACTA, an obscure international treaty which, in seeking to enforce intellectual property nghts, paid little heed to free speech and privacy. In Brazil they got closer than many would have believed possible to securing a ground-breaking internet bill of rights, the Marco Civil da Folh Internet". In Pakistan they helped to delay, perhaps permanently, plans for a national firewall, and in the Philippines they campaigned against a cybercrime law the Supreme Court later put on hold. "It feels like when Silent Spring' was published," says James Boyle, an intellectual property expert at Duke University, North Carolina. The publication of Rachel Carson's Jeremiad on the effects of pesticides in 1962 is widely seen as marking the appearance of nat modern environmental awareness, and of the politics that goes along with it. Fifty years on, might the world really be witnessing another such moment, and the creation of another such movement this one built around the potential for new information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อหลายสิบประเทศปฏิเสธการลงนามสนธิสัญญาสากลใหม่บนอินเทอร์เน็ตภิบาลในปลายปี 2012 นักเคลื่อนไหวหลากหลาย rejoiced พวกเขาเห็นสนธิสัญญา ออกแบบภายใต้ Union(ITU) โทรคมนาคม เป็น auspices glving ของอำนาจโทษสากลรัฐบาลแทรกแซง และเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต เดือน กลุ่มที่ มีชื่อเข้าถึงตอนนี้และต่อสู้สำหรับอนาคตได้รณรงค์กับสัญญา การล็อบบี้มีบางไฮเพอร์โบลิ แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาถูกปฏิเสธจากหลายประเทศ รวมทั้งอเมริกา และผลจึง แสดงผลเป็นโมฆะ ความสำเร็จที่ ITU ในดูไบต่อยอดปีใหญ่สำหรับนักเคลื่อนไหวออนไลน์ ในกฎหมายป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ ที่รู้จักกันดี โดยช่วยต่อสู้สนับสนุนฮอลลีวู้ดมกราคมย่อตันทโอภาส ในการประชุมของอเมริกา เดือนต่อมา ในยุโรป พวกเขาเอาบนแอคตา ปิดบังเชื้อสนธิซึ่ง ในการบังคับใช้ทรัพย์สินทางปัญญา nghts จ่ายน้อยจงให้เป็นส่วนตัวและเสียงฟรี ในบราซิล จะได้ใกล้กว่าจำนวนมากจะมีเชื่อสามารถรักษาความปลอดภัยล้ำเน็ตสัญญา มาร์โคแพ่งดาอินเทอร์เน็ต Folh" ในปากีสถาน ช่วยการหน่วงเวลา บางทีอย่างถาวร แผนการ สำหรับไฟร์วอลล์แห่งชาติ และ ในฟิลิปปินส์พวกเขารณรงค์กับกฎหมายอาชญากรรมคดีภายหลังใส่เก็บไว้ "ความรู้สึกเหมือนเมื่อ Silent Spring' เผยแพร่, " กล่าวว่า James Boyle ผู้เชี่ยวชาญทรัพย์สินทางปัญญาที่ Duke มหาวิทยาลัย นอร์ทแคโรไลนา อย่างกว้างขวางมีการเห็นว่าการประกาศของราเชลคาร์สัน Jeremiad บนผลกระทบของสารกำจัดศัตรูพืชในปี 1962 เป็นลักษณะ ของ nat รับรู้สิ่งแวดล้อมที่ทันสมัย และการเมืองที่ไปพร้อมกับมัน ห้าสิบปี อาจโลกจริง ๆ เป็นปรากฏการณ์ช่วงเวลาอื่นเช่น และการสร้างความเคลื่อนไหวดังกล่าวอีกคนนี้มาจากโอกาสที่ข้อมูลใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหลายสิบประเทศปฏิเสธที่จะเซ็นสนธิสัญญาใหม่ทั่วโลกในการกำกับดูแลอินเทอร์เน็ตในปลายปี 2012 ที่หลากหลายกิจกรรมชื่นชมยินดี พวกเขาเห็นสนธิสัญญาที่สร้างขึ้นภายใต้สหภาพโทรคมนาคม (ITU) เช่น glving รัฐบาลอุปถัมภ์ของอำนาจอันตรายระหว่างประเทศเข้ามายุ่งเกี่ยวกับการตรวจสอบทางอินเทอร์เน็ต สำหรับกลุ่มเดือนที่มีชื่อเหมือนตอนนี้การเข้าถึงและการต่อสู้เพื่ออนาคตได้รณรงค์ต่อต้านสนธิสัญญา วิ่งเต้นของพวกเขาบางครั้งก็เกินความจริง แต่มันก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่สนธิสัญญาถูกปฏิเสธจากหลายประเทศรวมทั้งอเมริกาและทำให้มีผลในการแสดงผลเป็นโมฆะ ความสำเร็จในการประชุม ITU ในดูไบต่อยอดเป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับนักกิจกรรมออนไลน์ ในการออกกฎหมายป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ที่รู้จักกันดีในเดือนมกราคมพวกเขาช่วยให้พ่ายแพ้ฮอลลีวู้ดสนับสนุนโสภาย่อในอเมริกาของสภาคองเกรส หนึ่งเดือนต่อมาในยุโรปพวกเขาเอาแอกสนธิสัญญาคลุมเครือระหว่างประเทศซึ่งในการแสวงหาการบังคับใช้ nghts ทรัพย์สินทางปัญญาจ่ายเอาใจใส่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะพูดฟรีและความเป็นส่วนตัว ในบราซิลพวกเขาได้ใกล้ชิดกว่าที่หลายคนจะมีความเชื่อไปได้ที่จะรักษาความปลอดภัยของการเรียกเก็บเงินอินเทอร์เน็ตพื้นทำลายสิทธิของอินเทอร์เน็ตมาร์โกโยธาดา Folh ". ในปากีสถานพวกเขาช่วยให้เกิดความล่าช้าอาจถาวรแผนสำหรับไฟร์วอลล์แห่งชาติและในประเทศฟิลิปปินส์ พวกเขารณรงค์ต่อต้านกฎหมายอาชญากรรมศาลฎีกาต่อมาวางไว้. "มันให้ความรู้สึกเหมือนตอนที่เงียบฤดูใบไม้ผลิ 'ถูกตีพิมพ์" เจมส์บอยล์ผู้เชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่มหาวิทยาลัยดุ๊ก, North Carolina. สิ่งพิมพ์ของราเชลคาร์สันโอดครวญกับผลกระทบกล่าวว่า สารกำจัดศัตรูพืชในปี 1962 จะเห็นอย่างกว้างขวางว่าเป็นเครื่องหมายการปรากฏตัวของ NAT ความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมที่ทันสมัย​​และของการเมืองที่จะไปพร้อมกับมัน. ห้าสิบปีที่ผ่านมาอาจโลกจริงๆจะเป็นพยานช่วงเวลาดังกล่าวอีกและการสร้างของผู้อื่นการเคลื่อนไหวเช่นนี้หนึ่ง สร้างขึ้นรอบ ๆ ที่มีศักยภาพสำหรับข้อมูลใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหลายสิบประเทศปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญาใหม่ของโลกอินเทอร์เน็ตในการปกครองในช่วงปลายปี 2012 , หลากหลายของกิจกรรมความสุข . พวกเขาเห็นสนธิสัญญาที่สร้างขึ้นภายใต้สหพันธ์โทรคมนาคม ) เป็น glving รัฐบาลการอุปถัมภ์ของนานาชาติเป็นอันตรายพลังเพื่อจัดการกับและเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต เดือน กลุ่มที่มีชื่อเหมือนกับตอนนี้และต่อสู้เพื่ออนาคตได้รณรงค์ต่อต้านสนธิสัญญา การล็อบบี้ของพวกเขาบางครั้งถูกเกินไป . แต่มันก็เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลของสนธิสัญญาถูกปฎิเสธจากหลายประเทศรวมทั้งอเมริกา จึงมีผลให้โมฆะ ความสำเร็จที่ ITU ประชุมในดูไบปกคลุมปีใหญ่สำหรับกิจกรรมออนไลน์ ในกฎหมายต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ที่รู้จักกันดีที่สุดในเดือนมกราคม พวกเขาช่วยในการต่อสู้กับ Hollywood สนับสนุนย่อโสภาในสภาคองเกรสของอเมริกา เดือนต่อมาในยุโรป พวกเขาเอาใน ACTA , ปิดบังสนธิสัญญาระหว่างประเทศซึ่งในการแสวงหาที่จะบังคับใช้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา nghts จ่ายน้อยฟังการพูดฟรีและความเป็นส่วนตัว ในบราซิล พวกเขาได้ใกล้ชิดกว่าที่หลายคนจะเชื่อว่าเป็นไปได้เพื่อรักษาความปลอดภัยอินเทอร์เน็ตพื้นดินทำลายบิลสิทธิ , มาร์โก แพ่ง ดา folh อินเทอร์เน็ต " ในปากีสถานที่พวกเขาช่วยในการหน่วง บางทีอย่างถาวร แผนการสำหรับไฟร์วอลล์แห่งชาติ และในฟิลิปปินส์เขารณรงค์ต่อต้านอาชญากรรมกฎหมายศาลฎีกาต่อมาวางไว้ " มันรู้สึกเหมือนเมื่อฤดูใบไม้ผลิเงียบ ' ถูกตีพิมพ์ , กล่าวว่า " เจมส์ Boyle เป็นทรัพย์สินทางปัญญาผู้เชี่ยวชาญที่ Duke University , North Carolina สิ่งพิมพ์ของราเชลคาร์สันการคร่ำครวญที่ยาวนานกับผลกระทบของสารกำจัดศัตรูพืชใน 1962 ถูกมองว่าเป็นเครื่องหมายลักษณะของความตระหนักทางด้านสิ่งแวดล้อมที่ทันสมัย และการเมืองที่ไปพร้อมกับมัน 50 ปี อาจจะเห็นโลกอีกช่วงเวลา และการอื่น เช่น การเคลื่อนไหวนี้สร้างขึ้นรอบ ๆ ที่มีศักยภาพสำหรับข้อมูลใหม่