We have received over payment from

We have received over payment from Unilever Philippines on 18 Jun’14 amount 323,641 THB per attached.
Can we offset this amount with 3 invoices which is long overdue now? and the amount after offset, we will transfer back to you.
please give a quick confirmation to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับชำระเงินจากยูนิลีเวอร์มากกว่าฟิลิปปินส์บน 18 Jun'14 จำนวนเงิน 323,641 บาทต่อแนบ
เราสามารถชดเชยเงินกับใบแจ้งหนี้ที่ 3 ซึ่งเป็นเวลานาน และยอดเงินหลังตรงข้าม เราจะกลับไปยังคุณ
ขอให้ยืนยันด่วนเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับในช่วงการชำระเงินจากยูนิลีเวอร์ฟิลิปปินส์ในวันที่ 18 Jun'14 จำนวน 323,641 บาทต่อมา
เราสามารถชดเชยจำนวนนี้มี 3 ใบแจ้งหนี้ที่เป็นเวลานานตอนนี้ และจำนวนเงินชดเชยหลังจากที่เราจะโอนกลับไปให้ท่าน
โปรดให้การยืนยันอย่างรวดเร็วเพื่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับมากกว่าเงินจาก Unilever ฟิลิปปินส์เมื่อ 18 มิ.ย. '14 จํานวน 323641 บาทต่อติด
เราสามารถชดเชยจำนวนนี้ มี 3 ใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระนานรึยัง ? และยอดเงินหลังจากชดเชย เราจะโอนคืนให้คุณ กรุณายืนยันด่วน

เพื่อเรา