Preheat the oven to 350F (180C).Lig

Preheat the oven to 350F (180C).
Lightly butter an 8 inch square cake tin. Set aside.
In a large bowl, sift together the flour, baking powder and salt. Set aside.
In a separate bowl, use an electric beater to cream the butter and sugar mixture together until pale and fluffy.
Add the eggs one at a time to the butter/sugar mixture. Beat well after adding each egg.
Add the vanilla to the mixture and mix well to combine.Next, use a spatula to alternately add the flour mixture and milk, in three additions, starting and finishing with the flour.
Spread the batter into the cake tin, making sure it's evenly spread.
Bake in the oven for about 30 minutes. Test the center of the cake with a toothpick and make sure it comes out clean.
Cool the cake in the tin for about 5 minutes and then invert it onto a wire rack to cool.
Once the cake has cooled cut it into squares of a desired size and place them in an airtight container. Pop the container in the fridge for at least 2 hours or even overnight.
Now for the icing. Place the icing sugar, cocoa powder, butter and milk in a heat proof bowl over a saucepan of simmering water.
Stir the mixture until it is smooth but still a bit thick. You don't want the liquid to get too thin otherwise the sponge cake won't absorb the coating.
Now it's time to assemble the Lamingtons. Put out some newspaper under wire racks to catch any mess. Place the cake pieces on the racks and have your chocolate icing and desiccated coconut ready.
Quickly coat the sponge cake on all sides in the icing mixture and then gently roll the cake in the coconut. Repeat the process.
The Lamingtons can be stored in an airtight container for 5 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้ร้อนก่อนเตาอบถึง 350F (180C)เบา ๆ เนยกระป๋องเป็นเค้กขนาด 8 นิ้ว ตั้งไว้ในชามขนาดใหญ่ ลอดกันแป้ง ผงฟู และเกลือ ตั้งไว้ในชามแยก ใช้ตีเป็นไฟฟ้าที่เนยครีม และน้ำตาลผสมเข้าด้วยกันจนนุ่ม และอ่อนเพิ่มไข่ 1 ครั้งผสมเนย/น้ำตาล ชนะดีหลังจากเพิ่มไข่แต่ละวานิลลาเพิ่มส่วนผสม และผสมกันรวมกัน ใช้พายเป็นการเพิ่มส่วนผสมแป้งและนม ในสามเพิ่ม เริ่มต้น และจบ ด้วยแป้งสลับแผ่แป้งที่เป็นกระป๋องเค้ก ทำให้แน่ใจว่า มันจะกระจายเท่า ๆ กันอบในเตาอบประมาณ 30 นาที ทดสอบของเค้กกับไม้จิ้มฟัน และแน่ใจว่ามันออกมาดีเย็นเค้กในดีบุกประมาณ 5 นาที และกลับบนชั้นสายเย็นเมื่อได้ระบายความร้อนด้วยเค้กที่ ตัดเป็นสี่เหลี่ยมขนาดต้อง และวางในการบรรจุแบบสุญญากาศ ป๊อปที่เก็บในตู้เย็นอย่างน้อย 2 ชั่วโมงหรือแม้กระทั่งแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์สำหรับน้ำตาลโรยหน้า ใส่น้ำตาลโรยหน้าน้ำตาล โกโก้ผง ชามกว่าหม้อของ simmering น้ำเนยและนมในการกันความร้อนกวนส่วนผสมจนกว่าจะเรียบ แต่ยังคงหนาเล็กน้อย คุณเหลวไปบางเกินไปหรือ เค้กฟองน้ำจะดูดซับเคลือบตอนนี้ ได้เวลามั่ว Lamingtons ดับบางหนังสือพิมพ์ภายใต้ราวลวดจับระเบียบใด ๆ วางชิ้นเค้กบนชั้นเก็บสินค้า และมีของคุณน้ำตาลโรยหน้ารสช็อกโกแลตและ desiccated มะพร้าวพร้อมCoat เค้กฟองน้ำทั้งด้านส่วนผสมน้ำตาลโรยหน้าอย่างรวดเร็วแล้ว ม้วนเค้กมะพร้าว ทำซ้ำกระบวนการLamingtons สามารถเก็บไว้ในที่บรรจุแบบสุญญากาศสำหรับ 5 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดเตาอบที่ 350F (180C).
เนยเบาดีบุกเค้ก 8 ตารางนิ้ว ตั้งอยู่ด้านข้าง.
ในชามขนาดใหญ่ร่อนแป้งผงฟูและเกลือ ตั้งอยู่ด้านข้าง.
ในชามแยกใช้ไฟฟ้าเพื่อผู้ชนะครีมเนยและน้ำตาลให้เข้ากันจนอ่อนและนุ่ม.
เพิ่มไข่หนึ่งที่เวลาเนย / สารผสมน้ำตาล ตีให้เข้ากันหลังจากที่เพิ่มไข่แต่ละ.
เพิ่มวานิลลาที่จะผสมให้เข้ากันเพื่อ combine.Next ใช้ไม้พายที่จะสลับกันเพิ่มส่วนผสมแป้งและนมในสามเพิ่มเติมเริ่มต้นและจบด้วยแป้ง.
กระจายลงไปในแป้งเค้ก ดีบุกทำให้แน่ใจว่ามันแพร่กระจายอย่างสม่ำเสมอ.
อบในเตาอบประมาณ 30 นาที ศูนย์ทดสอบของเค้กด้วยไม้จิ้มฟันและทำให้แน่ใจว่ามันออกมาทำความสะอาด.
ปเค้กในดีบุกประมาณ 5 นาทีแล้วกลับมันลงบนตะแกรงให้เย็น.
เมื่อเค้กเย็นตัดเป็นสี่เหลี่ยมของที่ต้องการ ขนาดและวางไว้ในภาชนะ Pop ภาชนะในตู้เย็นอย่างน้อย 2 ชั่วโมงหรือข้ามคืน.
ตอนนี้สำหรับไอซิ่ง วางน้ำตาลไอซิ่ง, ผงโกโก้เนยและนมในชามหลักฐานความร้อนมากกว่ากระทะน้ำเดือดปุด.
ผัดส่วนผสมจนกว่ามันจะเป็นไปอย่างราบรื่น แต่ยังคงบิตหนา คุณไม่ต้องการเหลวที่จะได้รับบางเกินไปมิฉะนั้นเค้กฟองน้ำจะไม่ดูดซับเคลือบ.
ตอนนี้มันถึงเวลาที่จะรวบรวม lamingtons นำออกหนังสือพิมพ์บางอย่างภายใต้ชั้นวางลวดที่จะจับระเบียบใด ๆ วางชิ้นเค้กบนชั้นวางและมีช็อคโกแลตไอซิ่งและมะพร้าวแห้งพร้อม.
ได้อย่างรวดเร็วเสื้อเค้กฟองน้ำในทุกด้านในส่วนผสมไอซิ่งและเบา ๆ แล้วม้วนเค้กมะพร้าวใน ทำซ้ำขั้นตอน.
lamingtons สามารถเก็บไว้ในภาชนะที่มีอากาศเป็นเวลา 5 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดเตาอบที่ 350F ( 180C ) .
เนยพรม 8 ตารางนิ้วเค้กดีบุก เมินเฉย .
ในชามขนาดใหญ่ ร่อนแป้ง ผงฟู และเกลือ เมินเฉย .
ในชามแยกต่างหาก ใช้ที่ตีไฟฟ้าครีมเนยและน้ำตาลผสมกันจนซีดและปุย
เพิ่มไข่หนึ่งที่เวลาเนย / น้ำตาลผสม ชนะหลังจากการเพิ่มแต่ละไข่ .
เพิ่มวานิลลาผสมให้เข้ากันให้เข้ากัน จากนั้นใช้ไม้พายสลับใส่ส่วนผสมของแป้ง และนม ใน 3 รอบ เริ่มและจบด้วยแป้ง
กระจายแป้งลงในดีบุกเค้กให้แน่ใจว่ามันเป็นอย่างเท่าเทียมกันกระจาย .
อบในเตาอบประมาณ 30 นาที ทดสอบศูนย์ของเค้กด้วยไม้จิ้มฟันและให้แน่ใจว่ามันออกมาสะอาด .
เย็นในดีบุกเค้ก ประมาณ 5 นาที แล้วกลับลงไปบนตะแกรงให้เย็น .
เมื่อเค้กเย็น ตัดเป็นสี่เหลี่ยมของขนาดที่ต้องการและสถานที่ที่พวกเขาในภาชนะสุญญากาศ ปรากฏภาชนะในตู้เย็นเป็นเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงหรือข้ามคืน .
ตอนนี้สำหรับไอซิ่ง วางน้ําตาลไอซิ่ง , ผงโกโก้ , เนยและนมในชามมากกว่าพิสูจน์ความร้อนของกระทะน้ำ simmering .
ผัดผสมจนเรียบแต่ก็ยังข้นนิดหน่อย คุณไม่อยากให้ของเหลวที่จะได้รับบางเกินไปมิฉะนั้นเค้กจะไม่ซึมซับเคลือบ .
ตอนนี้มันถึงเวลาที่จะประกอบ lamingtons . ดับหนังสือพิมพ์ในชั้นวางลวดจับเรื่องใด ๆ วางเค้กชิ้นบนชั้นวาง และไอซิ่งช็อคโกแลตและมะพร้าวผึ่งให้แห้งพร้อม
รวดเร็วเคลือบเค้กทั้งด้านในไอซิ่งผสม แล้วค่อย ๆม้วนเค้กมะพร้าว ทำซ้ำกระบวนการ .
lamingtons สามารถเก็บไว้ในคอนเทนเนอร์ที่ airtight สำหรับ 5 วัน